Rakas virtalähde

Kiinalaisen uudenvuoden juhlallisuudet ovat juuri ohi kotikaupungissani. Lämpimät muistot perhetapaamisista, kahvitteluista rakkaiden kanssa ja ensimmäisten päivien tapaamisista ystävien kanssa viihtyvät edelleen naapurustossa, kaduilla ja kylän teillä.

Kuun 30. päivän iltapäivällä rukoilemme esi-isiemme toivottamiseksi tervetulleiksi kotiin juhlimaan Tet-juhlaa jälkeläistensä kanssa ja sitten rukoilemme jäähyväiset heille Tet-kuun neljäntenä päivänä. Tämä tuo mieleen nostalgisia muistoja menneistä Tet-juhlista.

Muistan, kun isäni oli vielä elossa, Tet-kuun neljäntenä päivänä, esi-isien palvontaseremonian aikana, hän aina käski äitiäni valmistamaan pöydän kakkuineen, hedelmineen, suitsukkeineen ja kukkineen uhrattavaksi kaivolle. Kun hän oli palvonut esi-isiämme päärakennuksessa, isäni rukoili kaivolla. Kun suitsukkeet olivat melkein palaneet loppuun, hän kauhoi muutaman ämpärillisen vettä ja kasteli kasveja uutta vuotta varten toivoen antavansa niille voimaa kukkien ja hedelmien kukoistamiseen.

Saatat myös pitää tästä

Toivotamme kotimaiset ja ulkomaiset sijoittajat aina avosylin tervetulleiksi.

Phan Thietin kaupungin keskustan lähellä sijaitseva kaivomme on ollut osa perhettämme yli seitsemänkymmentä vuotta. Kaivo on vain noin neljä metriä syvä ja siinä on ympärivuotinen vesihuolto. Talomme on lähellä merta, joten kaivo on aina täynnä, mutta vesi ei ole kovin makeaa. Vesi on edelleen hyvin kirkasta, mutta sopii vain kotitalouskäyttöön. Juotavaksi perheemme joutui aikoinaan käyttämään eri vesilähdettä.

Hämärtyvissä muistoissani mieleeni palautuu yhä monia perheemme menneisyyden puolia, jotka liittyvät läheisesti tuohon kaivoon. Vanhempani työskentelivät kalakastikkeen ja fermentoidun kalatahnan valmistuksen ja kalan kuivaamisen parissa... lukemattomat työvaiheet vaativat vettä kaivostamme. Voin kuvitella, että ilman tuota kaivoa vanhempieni olisi pitänyt käyttää valtavasti rahaa puhtaan veden hankkimiseen, joka olisi tukenut perheemme liiketoimintaa vuosikymmenten ajan.

Kerran mökkimme syttyi tuleen, mutta kaivomme ja sadevesisäiliömme veden sekä naapureidemme oikea-aikaisen avun ansiosta mökki, jossa vanhempani säilyttivät suola- ja kalakastiketytinkkejään, säilyi vielä vuosia sen jälkeen.

Sukuni perinteitä noudattaen pidän yllä tapaa uhrata uhreja esi-isilleni Tet-kuun neljäntenä päivänä (kuukauden uusivuosi). Muistaen menneiden aikojen perinteen, jossa kolme ihmistä uhrasi uhreja, vaimoni ja minä valmistimme alttarin suitsukkeineen, kukkineen, kakkuineen ja hedelmineen uhrattavaksi kaivolle. Säilyttämällä tavan uhrata uhreja kaivolle uuden vuoden alussa perheeni säilyttää joitakin esi-isiemme perinteitä.

Saatat myös pitää tästä

Trooppinen matalapaine Itämerellä voimistuu taifuuniksi numero 1.

Vaalin perheemme vanhaa kaivoa aivan kuten vanhempani vaalivat perheemme vesilähdettä vuosikymmeniä sitten. Nykyään, uusien teiden, kaupunkialueiden ja asuinalueiden rakentamisen ja laajenemisen vauhdissa, ehkä vain harvat perheet säilyttävät nämä vanhat kaivot Phan Thietin keskustassa.

Perheemme säilytti vanhan kaivon, vaikka sen käyttötarkoitus on muuttunut huomattavasti siitä lähtien. Noudattaessani perinnettä rukoilla kaivolla vuoden alussa, tunnen nostalgian tunteita vanhempieni suhteen heidän eläessään. Vanhempani vaalivat vesilähdettä, joka elätti laajaa perhettämme. Ja nyt muistan sen aina, arvostaen vesilähdettä samalla tavalla kuin vaalin puroa, joka hiljaa virtaa perheemme elämän läpi tänä päivänä.

Lähde: https://baobinhthuan.com.vn/quy-mach-nguon-117045.html