Dao-kansanlaulujen liekki loistaa kirkkaasti ikuisesti.

Saavuimme Bau Bangin kylään Trinh Tuongin kunnassa ja lumouduimme pienestä talosta kaikuvista dao-etnisen ryhmän melodisista kansanlauluista. Laulun ohella kuulimme lasten harjoittelevan kirkkaasti. Nämä tutut äänet kantautuivat dao-etnisen ryhmän käsityöläisen, Phan Thi Danhin, perustamasta ja opettamasta kansanlauluryhmästä.

Luokkahuoneessa perinteiseen asuun pukeutunut rouva Phan Thi Danh opettaa innokkaasti kansanlauluja kylän naisille ja lapsille. Rouva Phan Thi Danhin mukaan Dao Tuyen -kansalla on rikas kansanlauluvalikoima, johon kuuluu muun muassa tuutulauluja, Tet-juhlan (kuun uudenvuoden) aikana laulettavia rakkauslauluja sekä häissä ja hautajaisissa laulettuja lauluja. Dao Tuyen -kansa ei painota liikaa soittimia, joten he voivat laulaa missä tahansa sopivassa yhteydessä ja rikastuttaa siten hengellistä elämäänsä.

Dao-etnisen ryhmän tyttärenä Danh eli nuoresta iästä lähtien etnisesti rikkaan kulttuuriympäristön keskellä. Erityisesti kansanlaulut olivat kuin äidinmaitoa, jotka ravitsivat hänen sieluaan, ja hänestä kasvoi rakastava ja intohimoinen kansansa lauluja kohtaan.

Ennen vanhaan vain dao-miehet saivat oppia nôm-kirjoitusta ja opetella muinaisiin kirjoihin tallennettuja lauluja ja rituaaleja. Naiset puolestaan ​​oppivat ja lauloivat kansanlauluja, tuutulauluja ja rakkauslauluja pääasiassa suullisen perinteen kautta, joka siirtyi sukupolvelta toiselle, ihmiseltä toiselle.

Rouva Danh muisteli: "Kun olin pieni, kuuntelin naisten laulua ja hyräilin mukana ja muistin muutaman lastenlorun sanat. Kun olin 7-vuotias, äitini alkoi opettaa minua laulamaan lyhyitä kansanlauluja, kuten satulaulua 'Tam Cam', tuutulauluja, lauluja äideistä, jotka menevät pellolle, lauluja palmuista..."

Phan Thi Danh oli intohimoinen laulamisen oppija ja 13-vuotiaana hän oli opettelemassa ulkoa monia kansanlauluja. Äiti opetti hänelle myös muita rakkauslauluja, jotta hän voisi seurata vanhempia sisaruksiaan muihin kyliin laulamaan samaan tyyliin.

Kun rouva Danhilta kysyttiin hänen nuoruuden intohimostaan ​​laulamiseen, hänen silmänsä loistivat ilosta, aivan kuten silloin, kun hän osallistui iloisesti kevään "Kyläfestivaaleille". Rouva Danh sanoi: "Vuosina 1993–1994 minua kannusti ja ohjasi kylän taitava kansanlaulaja rouva Lo Thi May. Hän oli toinen opettajani; hän opetti minulle tuutulauluja, niiden ilmeikästä laulamista, oikeaa hengittämistä ja äänen koristelua. Erityisesti hän opetti minulle, kuinka voin kouluttaa ääneni selkeäksi ja korkeaksi hengästymättä ja kuinka esiintyä itsevarmasti lavalla. Vuoden 1994 lopussa minut kutsuttiin osallistumaan Lao Cain maakunnan järjestämään tuutulaulukilpailuun, ja voitin toisen palkinnon."

Saatat myös pitää tästä

Lam Dongin maakunta saa kaatuneiden sotilaiden jäännösten keräämisen päätökseen 15. marraskuuta 2026 mennessä.Kesäkuun 4. päivän iltapäivällä Lam Dongin maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja ja 515. ohjauskomitean johtaja Dinh Van Tuan johti konferenssia, jossa tarkasteltiin Duc Linhin marttyyrien hautausmaalla (Duc Linhin kunnassa) olevien tunnistamattomien haudojen marttyyrien jäännösten alustavan näytteenoton, digitoinnin ja luovutuksen jälkeen saatuja kokemuksia.

Kolmen vuoden ajan rouva Lo Thi Mayn johdolla opiskeltuaan kansanlauluja Phan Thi Danh hallitsi yli 250 pitkää ja lyhyttä kansanlaulua, jotka kuuluivat eri genreihin, kuten häälaulut, hautajaislaulut, kevätjuhlien ja -juhlien laulut, tuutulaulut ja rakkauslaulut, ja hänestä tuli kylän paras kansanlaulaja.

Rikkaan kansanlauluvalikoimansa ja vuoripuron pehmeän ja suloisen äänen ansiosta Phan Thi Danhista tuli avainhenkilö paikallisessa taidemaailmassa. Hän ei laulanut ainoastaan ​​kylässään, vaan matkusti myös muihin kyliin laulaakseen yhdessä muiden kansanlaulajien kanssa. Tämän Bau Bangin kylästä kotoisin olevan dao-etnisen tytön ääni levisi laajalle ja tuli tunnetuksi koko alueella. Joka vuosi Phan Thi Danh osallistui "Kylien laulufestivaaleille" – perinteiseen dao-etnisen ryhmän festivaaliin, Bau Bangin ja Na Nungin kylien väliseen laulukilpailuun – ja nousi aina voittajaksi.

Tavattuamme neiti Phan Thi Danhin yllätyimme kuullessamme, että hän oli vasta kolmannen luokan käynyt läpi, mutta hänen käsialansa on huomattavan siisti ja kaunis. Vuodesta 2001 lähtien hän on omistanut paljon aikaa valikoitujen dao-kansanlaulujen keräämiseen ja litterointiin vietnamiksi. Kolme vanhaa muistikirjaa, jotka sisältävät noin 500 huolellisesti äänitettyä dao-kansanlaulua viimeisten 25 vuoden ajalta, ovat muodostuneet "aarteeksi", jota hän huolellisesti säilyttää siirtääkseen tuleville sukupolville. Näihin kuuluu monia lauluja eri genreissä, kuten tuutulauluja (5 laulua), häälauluja (noin 50 laulua), seurustelulauluja (yli 200 laulua), kutsu- ja vastauslauluja (noin 100 laulua), tarinankerrontalauluja (50 laulua) ja rituaaleissa käytettyjä lauluja (noin 50 laulua). Laulamisen intohimonsa ja synnynnäisen lahjakkuutensa ansiosta, etnisen ryhmänsä kansanmelodioihin perustuen, neiti Danh säveltää myös uusia lauluja uusilla teemoilla ylistäen kotimaansa kauneutta, yhteisöllisyyttä ja asuinpaikkakuntansa muutoksia…

Tänä vuonna, 63-vuotiaana, Phan Thi Danhista on tullut yksi Trinh Tuongin kunnan dao-kansanlaulujen tuntijoista. Hän ei pidä niitä omana tietonaan, vaan edistää ja kannustaa aktiivisesti kylän naisia ​​laulamaan kansanlauluja etnisen identiteettinsä säilyttämiseksi. Danhin innostuneen opetuksen ansiosta Trinh Tuongin kunnan dao-naiset ovat oppineet monia kansanlauluja ja voivat esittää niitä festivaaleilla ja juhlissa. Näitä naisia ​​ovat muun muassa Tan Thi Phuong, Ly Thi Nga, Ly Thi Lan, Ly Thi Sang (Na Lungin kylä), Phan Thi Hong ja Tan Thi Lien (Nam Chonin kylä).

Rouva Danhin oppilaana ja myös kansanlaulujen ystävänä, joka aktiivisesti oppi laulamaan niitä rouva Phan Thi Danhilta, neiti Tan Thi Phuongista ja hänen aviomiehestään Phan A Ganista on tullut kylän esittävän taiteen ryhmän "ydin".

Rouva Tan Thi Phuong sanoi: "Rouva Phan Thi Danh ei ole vain lahjakas laulaja, joka osaa monia kansanlauluja, vaan hän välittää myös seuraavan sukupolven opettamisesta. Hän on juurruttanut meihin rakkauden kansanlauluihin ja syvemmän ymmärryksen dao-etnisen ryhmän kansanmelodioiden kauneudesta."

Korkeasta iästään huolimatta rouva Phan Thi Danhin rakkaus ja intohimo kansanlaulua kohtaan on säilynyt. Joka päivä hän opettaa innokkaasti kansanlauluja kylän nuoremmalle sukupolvelle odottamatta mitään vastineeksi.

Saatat myös pitää tästä

Ehdotuksen mukaan parhaiten menestyvät opiskelijat valmistuisivat 1,5 vuoden kuluttua ja lukiolaiset saisivat jatkaa opintojaan ennen yliopistoa.Opetus- ja koulutusministeriö pyytää palautetta yliopistotasoisen koulutuksen uusien säännösten luonnoksesta, joka sisältää monia uraauurtavia muutoksia. Merkittävä uutuus on säännös, joka mahdollistaa menestyvien opiskelijoiden valmistumisajan lyhentämisen 1,5 vuoteen ja luo edellytykset lukiolaisille suorittaa yliopisto-opintopisteitä etukäteen.

Tunnustuksena rouva Phan Thi Danhin panoksista ja kannustaakseen häntä jatkamaan etnisen ryhmän kulttuuri-identiteetin säilyttämistä, maakunnan kansantaideyhdistys järjesti äskettäin työpajan valmistellakseen asiakirjan, jossa ehdotetaan, että Vietnamin kansantaideyhdistys tunnustaisi rouva Phan Thi Danhin kansantaidekäsityöläiseksi.

"Onnellisimmaksi minut tekee se, että olen siirtänyt rakkauteni kansanlauluihin nuoremmalle sukupolvelle, jotta dao-etnisen ryhmän kaunis kulttuuri-identiteetti voi säilyä ja kestää läpi aikojen", Danh kertoi.

Lähde: https://baolaocai.vn/sang-mai-ngon-lua-dan-ca-dao-post882148.html