Tutkija Cao Son Hai: Toivoen voivani saada keskeneräiset tehtävät päätökseen.
Vuonna 1935 syntynyt tutkija Cao Son Hai täyttää 90 vuotta tänä vuonna, vuonna 2025. Ikä ei näytä häiritsevän häntä. Kun muut eläkkeellä olevat virkamiehet ja virkamiehet nauttivat vanhuudestaan, karistavat kiireisen elämänsä ja viettävät aikaa lastensa ja lastenlastensa kanssa, hänelle tuo hetki merkitsee sen aloittamista, mitä hän todella haluaa. Yli 15 tutkimusprojektia valmistui hänen ollessaan 70- ja 80-vuotias. Vuonna 2022 hänelle myönnettiin valtion kirjallisuus- ja taidepalkinto kolmen teoksen kokoelmasta: " Thanh Hoan muong-kansan häälaulut", "Pon Poong Eng Chang -seremonia" (kaksikielinen) ja runnoelma "Nang Ut Lot - islamilaisen uskonnon sijaisusko" (kaksikielinen)... Tämä arvostettu palkinto on "makea hedelmä" elinikäisestä omistautumisesta muong-kulttuurille.
Puhuessaan vuoden 2025 suunnitelmasta NNC Cao Son Hai sanoi: "Suurin toiveemme on, että Thanh Hoan maakunnan muong-etninen kirjoitusjärjestelmä hyväksytään käyttöön otettavaksi vuonna 2025."
Tutkija Cao Son Hain mukaan Thanh Hoan muong-kansa on tällä hetkellä noin 400 000. Heidän kielensä on edelleen vietnammuong, eikä heillä ole omaa kirjoitettua kieltä. Vaikka muong-kansalla ei ole kirjoitettua kirjoitusjärjestelmää, he ovat säilyttäneet kymmeniätuhansia rituaalilauluihin (joita kutsumme hautajaislauluiksi) kuuluvia säkeitä sekä kansanlauluja, sananlaskuja, vitsejä ja satuja. Muong-kieli on muokannut muong-kulttuuria ja ensisijaisesti määritellyt muong-kansaa sekä fyysisesti että henkisesti.
Etninen ryhmä, joka on elänyt tuhansia vuosia ilman kirjoitettua kieltä, ei voi tallentaa historiaansa; kaikki säilyy suullisen perinteen kautta sukupolvelta toiselle. Siksi muongin kieli "kutistuu" ja muong-kulttuuri vähitellen "häviämässä". Tämän ymmärtäessään hän alkoi valmistella materiaalia monta vuotta sitten, ja vuodesta 2022 lähtien muong-aakkoset ovat olleet kirjoittajaryhmän työn keskipisteessä. "Halu säilyttää kieli ja saada kirjoitettu kieli sen säilyttämiseksi ja kulttuurin kehittämiseksi on jo pitkään ollut muong-yhteisön harras toive. Tämä vilpitön pyrkimys on linjassa puolueen ja valtion politiikan kanssa", vahvisti tutkija Cao Son Hai ja totesi, että tämä on suurin etu muong-aakkosten luomisprosessissa.
”Olen muong-ihminen; minulla on kokemusta, juuria ja tietoa. Siksi muong-kansankulttuurin alkuperän tutkiminen on minun vastuullani. Jos minä en osallistu, kuka sitten?” Tämä huoli ruokki hänen haluaan julkaista Thanh Hoa Muong -kirjoitus pian, jotta muongit voisivat käyttää, säilyttää ja levittää etnisen ryhmänsä kauniita perinteisiä kulttuuriarvoja.
Kansantaiteilija Hoang Hai: Minulla on kolme suurta tehtävää vuodelle 2025.
85-vuotiaan kansantaiteilija Hoang Hain 67 vuotta kestänyt taiteellinen matka on osoitus hänen väsymättömästä työetiikastaan.
”Taiteellinen matkani on kietoutunut kansallisen historian mullistuksiin. Erityisesti ’muurinmurron ja kaupankäynnin avaamisen’ aikana taideryhmät valtakunnallisesti kohtasivat merkittäviä vaikeuksia. Niistä Thanh Hoan kansan laulu- ja tanssiryhmä (nykyisin Lam Sonin laulu- ja tanssiteatteri), jota hän johti, joutui toistuvasti muuttamaan ’taktiikkaansa ja strategioitaan’ vastaamaan kansan taiteellista makua. Lukemattomien ylä- ja alamäkien kokemisen jälkeen hän tiivisti: ”Tässä vaiheessa minulla on kaksi suurta iloa. Ensinnäkin olen henkilökohtaisesti nähnyt maakunnassani taiteilijasukupolvien kasvun, joista monia olen henkilökohtaisesti kouluttanut – taiteen ’punaisia jyviä’. Toiseksi, suurten taideohjelmien, kuten ’Huong Dang’ -tanssin, jälkeen, jossa käytettiin inspiraationa Dong Anhin kansanlauluja ja -tansseja; "Lam Kinh Horse Hooves" -ohjelma kokosi yhteen 150 tanssijaa, jotka esiintyivät reitillä Ba Dinh -aukiolta Hanoin oopperatalolle neljän tunnin ajan esitellen Xuan Pha -tanssin ainutlaatuista, kiehtovaa ja sielukasta olemusta... Monet ihmiset ovat tutustuneet Dong Anh -lyhtytanssiin ja Xuan Pha -tanssiin ja siten osaltaan säilyttäneet Thanh Hoan maakunnan perinteisiä kulttuuriarvoja.
Saatuaan valtion kulttuuri- ja taidepalkinnon vuonna 2022, kansantaiteilija Hoang Hai jatkoi työtään ahkerasti. Vuonna 2024 hän Thanh Hoan maakunnan Vietnamin tanssitaiteilijoiden yhdistyksen osaston johtajana teki selvityksen maakunnan kansantanssiliikkeestä, organisoi kansantanssikerhojen välisiä yhteyksiä, panosti esitysten muuntamiseen taiteelliseksi teokseksi ja järjesti ensimmäisen Thanh Hoan kansantanssitaidefestivaalin.
Kansantaiteilija Hoang Hai sanoi vuodesta 2025 puhuessaan: "Tämä vuosi yhdistetään Thanh Hoan armeijan ja kansan Ham Rongissa saavuttamaan murskaavaan voittoon. Haluan todella luoda tanssiteoksen 'Punainen kukka', joka kertoo sotilaiden ja miliisin sankarillisesta taistelusta Ham Rongissa ja Nam Nganissa; sekä luoda musiikki- ja tanssiohjelman Ham Rongin voitosta. Lisäksi Thanh Hoan kansantanssitaiteilijoiden yhdistys jatkaa toisen Thanh Hoan kansantanssifestivaalin järjestämistä."
Toteuttaakseen kaikki suunnitelmansa menestyksekkäästi, kansantaiteilija Hoang Hai vertasi itseään liitutauluun: kun tehtävä oli suoritettu, hän pyyhki sen pois, merkitsi muut tavoitteet ja työskenteli ahkerasti. Esimerkillisellä asenteellaan hän ei ainoastaan ansainnut kollegoidensa kunnioitusta, vaan myös ylläpiti pitkää ja kestävää uraa taiteen parissa.
Kirjailija Tu Nguyen Tinh: Kirjoittamisessa on kyse oman nimen löytämisestä.
Vuosi 2025 on kirjailija Tu Nguyen Tinhille erityinen. Silloin tulee kuluneeksi 60 vuotta hänen ensimmäisestä päivästään armeijassa ja hänen kirjallisen uransa 60-vuotisjuhlavuodesta.
Sota on monille pelon lähde. Kirjailija Tu Nguyen Tinhille sota oli mahdollisuus kasvaa. Ham Rongin neljännessä komppaniassa hän kirjoitti artikkeleita ja julkaisi ensimmäisen teoksensa nimeltä "Kirjoitan sinulle" salanimellä Van Anh Thanh Hoa Cultural Friend -lehdessä...; hän työskenteli myös armeijassa, juuri samana päivänä, kun Pariisin sopimus Vietnamista allekirjoitettiin, 27. tammikuuta 1973, hänet hyväksyttiin puolueeseen. Hän sanoi: "Olen sotilas, kirjailija." Kymmenen vuotta sotilaana hän oli läheisesti tekemisissä Ham Rongin taistelukentän ja Thanh Hoan maakunnan etulinjojen kanssa. Hän toimi useissa eri rooleissa: tykistömiehenä, tykistön korjaajana, ryhmänjohtajana, sitten historioitsijana, toimittajana... runoilijana, kirjailijana... Muistot ja elämän ja taistelujen realiteetit tulvivat ja pakottivat hänet tarttumaan kynään. Elämän siunaus – "Selviytyminen on jo siunaus!" – pakotti hänet pohtimaan ja uppoutumaan sotilaiden teemaan, etsien omaa identiteettiään.
Hänen intohimonsa kirjoittamiseen oli kirjoittaa ihmisistä, ilmaista heidän sisimpiä tunteitaan elämässä. Samaan aikaan kirjoittaminen oli eräänlainen vapautuminen, tukijärjestelmä nuoruuden unelmiensa tavoittelulle ja tapa pohtia elämää.
18-vuotias "maalaispoika", joka aikoinaan harrasti runoutta, on nyt kerännyt yli 30 novellin, romaanin, esseen ja runon kokoelman. Merkillepantavaa on, että hän sai valtion kirjallisuus- ja taidepalkinnon novellikokoelmastaan "Lung Mun rakkaustarina". Vuonna 2025 hän aikoo julkaista romaanin nimeltä "Koiran tunnistelaatta". Edelleen sodanjälkeisessä teemassa se ei kerro amerikkalaisten sotilaiden paluusta Vietnamiin, vaan nuoresta vapaaehtoisesta, joka meni Amerikkaan etsimään lapsensa isää.
Vaikka nämä kirjallisuuden ja taiteen valtionpalkinnon saajat ovat saavuttaneet monenlaisia menestyksiä ja kokemuksia elämässään, he jatkavat omistautumistaan. Menneet vuodet ovat olleet täynnä hikeä ja kyyneleitä, mutta tällä kertaa he saavat elää itseään varten ja tehdä sitä, mistä he ovat intohimoisimpia.
[mainos_2]
Lähde: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm







Kommentti (0)