Stéphanie Đỗ: Vietnam on sydämessäni.

"Hän syntyi Vietnamissa ja muutti Ranskaan 11-vuotiaana, vaikka ei osannut ranskaa. Vuosia myöhemmin Stéphanie Đỗsta tuli parlamentin jäsen. Hän saavutti tämän viran sinnikkyytensä, menestymisenhalunsa ja omistautumisensa avulla auttaa muita."

Stéphanie Đỗ ja hänen miehensä sekä Ranskan presidentti Emmanuel Macron (keskellä).

Ranskan presidentin Emmanuel Macronin muutamat sanat ovat maalanneet muotokuvan Stéphanie Đỗsta – ensimmäisestä aasialaisnaisesta, ensimmäisestä vietnamilaista alkuperää olevasta naisesta, joka on Ranskan kansalliskokouksen jäsen.

Hän palasi hiljattain Hanoihin julkaisemaan kirjansa "The Road to Parliament: The First Vietnamese-French Female Member of Parliament" (Social Sciences Publishing House, Omega Plus), joka kertoo hänen matkastaan ​​politiikkaan. Hän toivoo tarinansa inspiroivan kaikkia, erityisesti Ranskan aasialaista yhteisöä, jotka haluavat astua poliittiselle polulle, jota he ovat pitkään epäröineet seurata.

Toisin kuin yleinen käsitys naisparlamentaarikosta, Stéphanie Đỗ ilmentää vietnamilaisen naisen kuvaa: hoikka, kaunis, älykäs, ystävällinen ja erityisen viehättävä ja lumoava puheessaan, suloisella etelän aksentilla.

Hän antoi Tuổi Trẻ:lle avoimen haastattelun.

Maahanmuuttajatytöstä Ranskan ensimmäiseksi vietnamilaissyntyiseksi naisparlamentin jäseneksi.

* Sanoit, ettet ollut koskaan aiemmin ajatellut politiikkaa, mutta sitten astuit yllättäen politiikkaan ja menestyit erittäin hyvin. Oliko tämä käännekohta täysin sattumaa, vai oliko yhteisöllisyyteen panostaminen jo verissäsi, kuten perheessäsi?

– Uskon, että veressäni, isoisästäni isoisääni ja sukupolveeni asti, on aina ollut omistautumisen henki yhteisölle ja maalle. Erityisesti isoisäni Do Quang Dau.

Stéphanie Đỗ isoisoisänsä Đỗ Quang Đẩun mukaan nimetyllä kadulla Ho Chi Minh Cityn piirissä 1, elokuussa 2023.

Hän oli kirjailija, opettaja ja aktivisti 1900-luvun alkupuolella.

Hän osallistui työryhmään, jonka tavoitteena oli parantaa nykyvietnamin kieltä, joka oli tuolloin vasta alkeellinen latinalaisesta aakkosesta rakennettu Quốc ngữ -kirjoitus.

Yhteisölle antamastaan ​​panoksesta hänelle myönnettiin Kunnialegioonan ritarikunta. Hänen mukaansa nimetty katu on edelleen olemassa Ben Thanh -markkinoiden lähellä Hồ Chí Minhin kaupungissa, kaupunginosassa 1.

Kun olin lapsi ja muutin Ranskaan, perheeni, kuten muutkin maahanmuuttajaperheet, kohtasi monia taloudellisia vaikeuksia, joten ajattelin vain ahkeraa opiskelua, jotta isona voisin ansaita rahaa vanhempieni auttamiseksi.

Kuitenkin jo silloin olin erittäin aktiivisesti mukana sosiaalityön järjestöissä ja keräsin varoja stipendien tarjoamiseksi köyhille mutta ahkeria lapsille Vietnamissa.

Juuri näissä klubeissa tapasin 16-vuotiaana ensimmäisen poikaystäväni, joka myös oli vietnamilaista syntyperää ja josta myöhemmin tuli aviomieheni.

* Matkasi konsultista, jolla oli "loistava ura yksityisellä sektorilla" (käyttääkseni Ranskan presidentti Emmanuel Macronin sanoja) Ranskan kansalliskokouksen ensimmäiseksi Vietnamissa syntyneeksi naisjäseneksi, on todella vaikuttava. Miten matkasi eteni?

Koska olen saavuttanut tietyn tason menestystä yksityisellä sektorilla ja olen erittäin innokas oppimaan ja nauttii itseni haastamisesta, mielestäni on aika laajentaa näköalojani.

Halusin tutustua julkisen sektorin maailmaan. Suoritin toisen maisterin tutkinnon julkishallinnossa Paris-Dauphinen yliopistossa yhteistyössä National School of Administrativen kanssa. Tästä koulusta on kasvanut monia kuuluisia poliitikkoja.

Opittuani uusia asioita tässä koulussa huomasin olevani erityisen kiinnostunut politiikasta. Valmistuttuani liityin talous- ja valtiovarainministeriöön, jossa Emmanuel Macron tuolloin toimi ministerinä.

Sitten hän erosi ja perusti En Marche -liikkeen (ei vielä puolueen) huhtikuussa 2016. Hän kiehtoi minua, joten osallistuin liikkeen ensimmäiseen kokoukseen ja Macronin maahan tuoma suunnitelma kiehtoi minua välittömästi.

Saatat myös pitää tästä

Ho Chi Minh City: Kansallisen yhtenäisyyden vahvuuden valjastaminen ympäristönsuojelussa.Ho Chi Minh Cityn Vietnamin isänmaan rintaman komitean pysyvä komitea järjesti 4. kesäkuuta yhteistyössä Ho Chi Minh Cityn Vietnamin buddhalaisen yhdistyksen hallituksen kanssa puunistutusseremonian maailman ympäristöpäivän (5. kesäkuuta) kunniaksi Lang Len kulttuuripuistossa (Binh Loin kunnassa).

Liityin vapaaehtoiseksi tähän liikkeeseen. Marraskuussa 2016 liike pyysi ehdokkaita liittymään maakunnittain, joten lähetin heti hakemukseni ajatellen, että minun oli aika antaa panokseni Ranskalle. Tämän jälkeen herra Macron valitsi minut valvontaneuvonantajan tehtävään Seine-et-Marnen maakunnassa.

Kuljin ovelta ovelle ympäri maakuntaa kerätäkseni tietoa, ja tein sen suurella innolla ja intohimolla. Olen iloinen ja seurallinen ihminen. Kun koputin oville, ihmiset yllättyivät nähdessään pienen aasialaisen naisen puhumassa politiikasta.

Aluksi olin yksin, mutta muutaman viikon ovelta ovelle -kierroksen jälkeen menin suoraan markkinoille ottamaan heihin yhteyttä, mikä johti paikallisten komiteoiden perustamiseen.

Se ei ollut vain kahta tuntia viikossa, kuten pyydettiin, vaan joka ilta töiden jälkeen ja joka viikonloppu olin valmis matkustamaan tämän valtavan maakunnan syrjäisimpiin kolkkiin voittaakseni pienimpienkin kylien luottamuksen.

Työskentelimme väsymättä kokonaisen vuoden ajan tehdäksemme Emmanuel Macronista virallisen ehdokkaan presidentinvaaleissa ja sitten tehdäksemme hänestä voittaja.

Heti Macronin voiton jälkeen tulivat parlamenttivaalit, ja presidentti vaati naispuolisia ehdokkaita. Aktivistit kannustivat minua asettumaan ehdolle.

Osallistuin kovaan taisteluun, jossa vastustajiini kuuluivat entinen sosialistipuolueen ministeri ja republikaaniehdokkaana ollut lakimies.

Viikkoa ennen vaaleja nukuin tuskin lainkaan. Kun vaalit olivat ohi ja sain voittotulokset, mieleni tyhjeni täysin 24 tunniksi; nukuin kokonaisen päivän.

Vietnamilaisen naisen siron ja viehättävän olemukseni vahvat ominaisuudet auttoivat minua selviytymään vaikeista olosuhteista.

Stéphanie Đỗ

Vietnamilaisten naisten ominaisuudet auttoivat minua voittamaan.

* Aasialaistaustaisena naisena, maahanmuuttajana ja ilman aiempaa poliittista kokemusta, hänellä näytti olevan kaikki epäonnistumisen syyt, mutta hän "uhmasi kaikki ennustukset". Luuletko, että tästä vietnamilaisen naisen haitasta tuli sinulle itse asiassa etu?

– Politiikan harjoittaminen Ranskassa on erittäin vaikeaa, jopa ranskalaisille itselleen. Olen itsekin aasialainen maahanmuuttaja. Mutta ehkä, kuten sanoit, vahvat ominaisuuteni yhdistettynä vietnamilaisen naisen siroon ja viehättävään ulkonäköön auttoivat minua selviytymään tällaisesta vaikeasta tilanteesta.

Stéphanie Đỗ Ho Chi Minh Cityn taidemuseossa, elokuu 2023 - Kuva: NGÔ TẤN ĐẠI

Kun tulin kongressiin, olin ainoa aasialainen. Kun kävelin sisään, kaikkien ensimmäinen reaktio oli tuijottaa minua ja huudahtaa: "Vau, olet niin kaunis!" Olen iloinen ihminen. Heidän kanssaan työskennellessään he pitävät minua erittäin positiivisena ja kyvykkäänä (nauraa).

* Mikä muu on menestyksesi salaisuus sen lisäksi, että olet nukkunut vain viisi tuntia päivässä lapsuudestasi asti?

- Kun saavuin Ranskaan, en osannut lainkaan ranskaa. Olin päättänyt opiskella, koska ajattelin, että se oli tuolloin ainoa tapa auttaa perhettäni pois köyhyydestä.

Yö toisensa jälkeen kamppailin etsiäkseni sanakirjasta sanoja ranskan oppimiseksi, tein läksyni ja menin harvoin nukkumaan ennen kahta tai kolmea aamuyöllä. Kun menin töihin, tein töitä hullun lailla, koska ympäristössä, jossa kaikki olivat erittäin ammattitaitoisia, ero oli kyvyssä omistautua ja uhrata henkilökohtainen elämänsä.

Mutta toisaalta olen intohimoinen urheilun harrastaja, nautin ystävien tapaamisesta ja heidän kanssaan juttelemisesta, ja kun olen liian stressaantunut, soitan pianoa. Yleisesti ottaen olen aina iloinen. Minulla on myös rakastava ja tukeva perhe. Pienenä minulla oli isäni ja nyt minulla on mieheni; molemmat miehet ovat aina tukeneet minua koko sydämestään.

* Presidentti Emmanuel Macron sanoi, että Ranska on antanut teille paljon mahdollisuuksia, mutta olette maksaneet Ranskalle takaisin satakertaisesti. Mitä mieltä olette tästä kommentista?

- Kun luin hänen minulle kirjoittamansa johdantosanat ensimmäiseen kirjaani, itkin; olin syvästi liikuttunut. En olisi koskaan kuvitellut, että hän ymmärtäisi minua ja panostani niin hyvin. Hän tunnusti ponnisteluni Ranskan ja Vietnamin välisten suhteiden vahvistamiseksi Ranskan parlamentin ranskalais-vietnamilaisen ystävyysseuran puheenjohtajana sekä omistautumiseni Ranskan kansalaisten suojelemiseksi COVID-19-pandemian torjunnassa.

Siihen aikaan pandemia Ranskassa oli kauhistuttava; kukaan ei uskaltanut mennä parlamenttiin töihin, mutta olin yksi niistä vapaaehtoisista, jotka kävivät siellä edelleen joka päivä. Minulla oli tuolloin pieni lapsi. Ja tein monia töitä edistyksellisten lakien laatimiseksi viisivuotisen virkakauteni (2017–2022) aikana.

Kun aloitin työt, tein töitä hullun lailla, koska ympäristössä, jossa kaikki olivat erinomaisia, ero oli kyvyssä omistautua ja uhrata henkilökohtainen elämänsä.

Stéphanie Đỗ

Mitä tahansa voin tehdä auttaakseni maatani, teen parhaani.

* Aiotko asettua ehdolle uudelleen eduskuntaan?

- Toimikauteni päättyttyä vuonna 2022 palasin töihin talous- ja valtiovarainministeriöön. Pidin pienen tauon ennen paluuta töihin. Valmistaudun asettumaan ehdolle uudelleenvalintaan kansanedustajaksi kolmen vuoden kuluttua.

Saatat myös pitää tästä

Kaksi vietnamilais-amerikkalaista kongressiedustajaa: "Vietnamin eteen on tehtävä jotain"

Stéphanie Đỗ keskustelee lukijoiden kanssa kirjansa julkistustisauksessa Hanoissa 20. lokakuuta - Kuva: T. Điểu

* Hän puhuu vietnamia erittäin hyvin ja opettaa edelleen vietnamia tyttärelleen. Onko Vietnam syvästi juurtunut hänen sydämeensä?

- Kun muutin Ranskaan 11-vuotiaana, minulla oli kauhea ikävä Vietnamiin. Luin vietnamilaisia ​​sanomalehtiä, katsoin elokuvia... helpottaakseni koti-ikävääni ja jatkaakseni vietnamin kielen oppimista. Viisivuotias tyttäreni rakasti Vietnamia niin paljon vieraillessaan siellä. Hän piti vietnamin puhumisesta enemmän kuin ennen ja jopa syömisestä puikoilla, kuten äitinsä.

Muistan vieläkin ensimmäisen kerran, kun palasin Vietnamiin; voi luoja, en pysty edes kuvailemaan, kuinka onnellinen olin. Se oli vuonna 2006, ja palasin kihlattuni kanssa. Päätimme, että meidän oli otettava hääkuvamme Vietnamissa. Henkilökohtaisen onneni lisäksi olin suunnattoman iloinen nähdessäni, kuinka paljon maa oli muuttunut ja tullut paljon vauraammaksi ja kauniimmaksi.

Siitä vuodesta lähtien olen palannut Vietnamiin joka vuosi. Kun olin parlamentin jäsen, kävin siellä jopa virallisilla matkoilla. Pyrin aina tekemään parhaani auttaakseni maatani. Vietnam on veressäni, sydämessäni.

* Pidätkö itseäsi erittäin positiivisena ja energisenä ihmisenä?

Niin ihmiset sanovat minusta. Ehkä perin positiivisuuteni ja innostukseni äidiltäni, Hanoin naiselta, joka oli erittäin hyvä liike-elämässä, nautti sosiaalisesta kanssakäymisestä ja rupattelusta ja mieluummin oli aktiivinen kuin paikallaan istuminen. Lisäksi minulla on geenejä isäni puolelta, sukupolvien ajan älykkösuvusta.

Ihmiset näkevät hänet sellaisena, jolla on kaikki mitä hän voi haluta, sekä menestyksekäs ura että henkilökohtainen onni. Onko hänelle annettu liikaa?

– Minäkin olen antanut paljon (nauraa). Ensinnäkin olen ihana ihminen, siksi ihmiset rakastavat minua. Elän hyvin yksinkertaista elämää, en vaadi paljoa, minulla on vain omistautumisen ja rohkeuden henki (nauraa).

Rakastan ao daita (vietnamilaista perinneasua) todella paljon.

* Esiinnytte usein ao daissa (perinteisessä vietnamilaisessa asussa). Sinun täytyy todella rakastaa tätä kotimaasi perinteistä pukua? - Rakastan ao daita. Kun vietnamilaiset naiset käyttävät ao daita, heistä tulee uskomattoman kauniita, ja he esittelevät vietnamilaisten naisten kaiken fyysisen kauneuden ja ominaisuudet. Tykkään käyttää ao daita tapahtumissa myös keinona vahvistaa ja olla ylpeä vietnamilaisesta perinnöstäni. Olen ylpeä siitä, että olen vietnamilainen nainen.

Tuoitre.vn