
Herra Le Minh Hoang (moottoripyörätaksikuski Ho Chi Minh Cityssä) lukee Tuoi Tre -lehden ensimmäistä numeroa, joka on painettu nelivärisenä, sunnuntaiaamuna 1. marraskuuta 2009 - Kuva: Nguyen Cong Thanh
Jotkut tapahtumat ovat yksinkertaisesti organisaatiomuutoksia. Jotkut ovat yksinkertaisesti teknologisia muutoksia. Mutta on myös tapahtumia, jotka merkitsevät historiallisen aikakauden loppua. Viimeiseen numeroonsa saapuva päivälehti kuuluu kolmanteen kategoriaan.
Se jättää monet ihmiset haikeiksi, ei siksi, että journalistinen tuote olisi lakannut ilmestymästä, vaan koska heidän muistoissaan Tuổi Trẻ ei ole koskaan ollut vain sanomalehti.
Aikakauden päättyminen
Se on osa elämää. Oli aika, jolloin miljoonien vietnamilaisten jokainen aamu alkoi sanomalehtiautojen äänellä, kun ne pujottelivat aamun usvan kostuttamilla kaduilla. Sanomalehdet tuoksuivat vielä tuoreelle musteelle.
Isä avaa etusivun lukeakseen uutiset. Äiti etsii tarinoita elämästä. Lapsi lukee innokkaasti koulutus- , kulttuuri- tai urheilusivuja.
Noissa hyvin tavallisissa muistoissa on Tuổi Trẻ (Nuoriso). Ei uutistoimistona, vaan seuralaisena. Läsnä aamukeskusteluissa. Läsnä työpöydillä. Läsnä yliopiston luentosaleissa. Läsnä nuorten ihmisten elämänpolulla.
Viime vuosikymmenten aikana Tuoi Tre Daily on kulkenut kansakunnan mukana läpi myrskyisten ja ylpeiden aikojen. Uudistusten alkuvuosista, jolloin koko kansakunta lähti matkalle etsimään uutta kehityspolkua, avautumisen ja integraation vuosiin, markkinatalouden kukoistukseen sekä internetin ja digitaalisen muutoksen aikakauteen.
Tuoi Tre -sanomalehti ei ole jäänyt toimettomana toimettomana jokaisessa käännekohdassa. Sanomalehti heijastaa yhteiskunnan muutoksia, mutta samalla se edistää niitä. Sen sivuilla on herännyt monia uudistusideoita. Lehdistön ääni on suojellut monien ihmisten elämää. Kirjoittajien omistautumisen ansiosta monet yhteiskunnalliset kysymykset ovat tulleet esiin.
Kuten kaikkien maailman suurimpien uutisorganisaatioiden, Tuoi Tren suurin arvo ei ole painettujen kappaleiden tai kävijöiden määrässä, vaan luottamuksessa, jonka sanomalehti on rakentanut lukijoidensa sydämiin.
Tuota luottamusta ei rakennettu päivässä; se on kertynyt vuosikymmenten ahkeran ammatillisen työn, lukemattomien artikkeleiden, huolellisten tutkimusten, yhteiskuntavastuun ja lukijoita palvelevan hengen ansiosta.
Siksi, kun seisomme sanomalehden viimeisen numeron edessä, meitä ei liikuta journalistisen tuotteen loppu, vaan tunne aikakauden päättymisestä.

Tuoi Tre -päivälehden etusivulla 14. helmikuuta 2019 muistetaan vuoden 1979 pohjoisen rajasodan 40-vuotispäivää.
Usko ei ole vain paperilla.
Mutta jos katsomme syvemmälle, se, mikä tänään sulkeutuu, ei oikeastaan ole Nuoruus. Sulkeutuu olemassaolon muoto, viestintäteknologia, tapa vastaanottaa tietoa, joka on juurtunut monien sukupolvien aikana.
Maailman journalismin historia osoittaa tämän. Kun radio ilmestyi, monet uskoivat painettujen sanomalehtien katoavan. Kun televisio ilmestyi, monet uskoivat radion loppuvan. Kun internet syntyi, ihmiset ennustivat perinteisen journalismin loppua.
Mutta se ei ole todellisuus. Teknologia muuttuu, formaatit muuttuvat, tiedonvälitystavat muuttuvat, mutta luotettavan tiedon, totuuden ja yhteisten yhteiskunnallisten arvojen tarve ei ole kadonnut mihinkään. Siksi journalismin tulevaisuutta ei ole koskaan ratkaissut paperi tai näyttö. Journalismin tulevaisuuden ratkaisee sen kyky rakentaa luottamusta.
Maailmassa, jossa tietoa on enemmän kuin koskaan, luottamus on niukin hyödyke. Yhä pirstaloituneemmassa mediakentässä ammattijournalismin rooli ei ole vähenemässä, vaan siitä on tulossa entistä tärkeämpi.
Jos lehdistön tehtävänä oli ennen tiedon välittäminen, niin tänä päivänä sen tehtävänä on oltava myös luottamuksen rakentaminen. Jos lehdistö auttoi yhteiskuntaa aiemmin tietämään, mitä tapahtui, niin tänä päivänä sen on myös autettava yhteiskuntaa ymmärtämään, millä on todella merkitystä.
Ja juuri se on Tuoi Tre -sanomalehden uusi tehtävä digitaalisella aikakaudella. Ei ehkä enää ole aamuisia sanomalehtijakeluja, ei enää siististi pinottuja sanomalehtiä talojen edessä, ei enää tunnetta sivujen kääntämisestä tuoreen musteen tuoksuessa.
Mutta Nuorisoa määrittäneet arvot pysyvät ennallaan. Innovaatiohenki. Sitoutumisen henki. Pyrkimys palvella yhteiskuntaa. Usko totuuden voimaan. Usko maan tulevaisuuteen.
Nuo arvot eivät löydy paperilta. Ne asuvat ihmisten sydämissä. Toimittajien riveissä. Lukijoissa. Sukupolvien muistoissa. Ja tämän kansakunnan kehityksen matkalla.
Siksi sanomalehden viimeinen numero ei ole loppu. Se on vain piste rivin lopussa. Tämän jälkeen kirjoitetaan uusi tarina. Uusi luku avautuu. Uusi olemassaolon muoto syntyy.
Ja vaikka tämä onkin lehden viimeinen numero, Tuổi Trẻin tehtävä ei lopu. Tuổi Trẻ elää ikuisesti.
Nuoruuden henki säilyy.
Tuoi Tre -lehden viimeinen numero julkaistaan 30. kesäkuuta 2026. Viimeiset sivut taitetaan. Mutta joitakin asioita ei voi sulkea. Tämän uskon Tuoi Tre on kylvänyt yhteiskunnan sydämiin.
Se on se kiintymys, jota sukupolvet lukijoita ovat osoittaneet sanomalehteä kohtaan. Juuri halu palvella lukijoitaan on muokannut Tuổi Trẻin identiteettiä yli puolen vuosisadan ajan.
Koska jotkut sanomalehdet ovat olemassa paperilla, mutta toiset muistojen, uskomusten ja yhteiskunnalle jättämiensä arvojen kautta, Tuoi Tre on yksi tällainen sanomalehti, ja siksi Tuoi Tren henki säilyy.
Lähde: https://tuoitre.vn/su-menh-khong-bao-gio-khep-lai-100260630054705921.htm










