![]() |
| Bach Xan kunnan Then Singing and Tinh Playing Clubin harjoitukset Then-lauluun. |
Vuonna 2013 perustettu Yen Thuanin (entinen) ja Bach Xan (uusi) kuntien Then Singing and Tinh Playing Club perustettiin 14 alkuperäisen jäsenen voimin, ja nyt klubilla on 20 jäsentä. Klubin puheenjohtaja, Dem-kylästä kotoisin oleva Nong Thi Bien, kertoi: ”Klubin sääntöjen mukaan tapaamme neljännesvuosittain, mutta kaipaamme toisiamme muutaman päivän kuluttua – kaipaamme toisiamme ja kaipaamme Then-lauluja ja Tinh-soiton ääniä. Klubi ei ole vain paikka oppia ja välittää etnisen kulttuurimme kauneutta (kieli, perinteiset puvut jne.), vaan myös paikka, jossa voimme jakaa ilojamme ja surujamme sekä lievittää stressiä ja väsymystä raskaan työpäivän jälkeen laulamalla ja musiikilla.”
![]() |
| Perinteisen paalutalon lisäksi kerhon jäsenet harjoittelevat aktiivisesti Then-laulujen laulamista ja Tinh-luutun soittoa. |
Rakastettuaan Then-laulamista lapsuudesta asti, Bien otti aikaa opetellakseen itsekseen Then-laulun ja Tinh-luutun soittamisen. Työ- ja perhekiireistään huolimatta hän osallistuu säännöllisesti kylänsä ja kuntansa kulttuuri- ja taidetoimintaan. Perustettuaan Then Singing and Tinh Lute Clubin hän ja johtokunnan jäsenet järjestivät aktiivisesti harjoituksia ja esityksiä jäsenille paikallisten festivaalien, juhlapyhien ja kulttuuritapahtumien aikana.
![]() |
| Esiintyjät olivat pukeutuneet Tay-etnisen ryhmän perinteisiin asuihin. |
Kerhon jäsen, Hoang Thi Hoa, kertoi, ettei hän liittyessään osannut laulaa Then-lauluja tai soittaa Tinh-luuttua. Siksi hän käytti hyväkseen iltoja kotitöiden jälkeen kysyäkseen kerhon naisilta ohjausta. Pienen tiedon oppiminen joka päivä teki hänet erittäin onnelliseksi. Nyt hän voi esiintyä muiden kerhon jäsenten kanssa ja olla luottavaisin mielin vuorovaikutuksessa muiden kerhojen kanssa sekä kunnassa että sen ulkopuolella.
![]() |
| Seuran harjoitustilaisuus. |
Klubin ainoana miespuolisena jäsenenä herra Lo Van Toi kertoi: "Hain klubin jäsenyyttä vuonna 2014. Monet ihmiset kysyivät, nolostuinko minua olemasta ainoa mies, mutta en tuntenut oloani lainkaan noloksi. Harjoittelemme kaikki laulamista ja soittimien soittoa yhdessä, jaamme rakkauden kulttuuriin ja taiteisiin, tehden elämästä iloisempaa ja merkityksellisempää. Erityisesti kulttuurivaihdon matkoilla kaukaisiin paikkoihin autan naisia tehtävissä, kuten matkatavaroiden kantamisessa tai raskaiden esineiden nostamisessa. Jokainen tekee osansa vahvistaakseen klubin jäsenten välisiä siteitä."
![]() |
| Vanhemmat jäsenet ohjaavat seuran nuorempia jäseniä heidän harjoittelussaan. |
Tuodakseen jokaiseen kappaleeseen raikkaan säväyksen, klubi on luonut oman tanssikoreografiansa käyttäen perinteisiä soittimia, mikä tekee esityksistä eloisampia ja mukaansatempaavampia. Klubin tanssiryhmän johtaja Ma Thi Thuoc kertoi, että ennen esiintymistä tai vuorovaikutusta muiden kanssa hän ja hänen kollegansa luovat tanssikoreografian jokaiselle kappaleelle. Koreografia voi olla täysin uusi tai perustua vanhoihin liikkeisiin, mutta muokata sitä sopivammaksi. Työskennellessään hän oppii myös lisää YouTubesta, TikTokista jne. varmistaakseen parhaan mahdollisen esityksen klubille.
Eräänä viikonloppuiltapäivänä kuulimme kaukaa Thenin laulun ja Tinhin soittamisen ääniä Dem-kylän kulttuurikeskuksesta, Bach Xan kunnasta. Tauon aikana kerhon jäsenten vilkas puheensorina ja nauru täyttivät ilman. Näiden käytännöllisten ja yksinkertaisten aktiviteettien avulla jokainen kerhon jäsen osallistuu Tuyen Quangin maakunnan etnisten ryhmien kulttuuri-identiteetin säilyttämiseen ja rikastuttamiseen.
Huyễn Linh
Lähde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202512/suc-song-dieu-then-o-bach-xa-1842b3d/













Kommentti (0)