Kolmannella luokalla minä ja ystäväni kävimme Ms. Nhungin luona 20. marraskuuta (vietnamilaisten opettajien päivänä). Hoan äiti oli valmistanut meille suuren kimpun annettavaksi hänelle. Kimpussa oli käytetty Hoan puutarhan kukkia, kuten pioneja, valkoisia ruusuja, punaisia ruusuja, valkoisia krysanteemeja ja unohda minua -kukkia. Hoa esitteli ylpeänä kauneimpia kukkia, joita hän oli koskaan kasvattanut ja itse poiminut. Kukat, jotka oli juuri leikattu oksista, olivat vielä kasteen kosteita, ja niiden tuoksu leijui jokaisella askeleellamme.
Matkan varrella koko ryhmä esitteli innoissaan lahjojaan opettajalle. Äitini valmisti minulle tusinan vastakuoriutuneita kananmunia. Hanhin äiti antoi minulle palan valkoista kangasta mekon tekemistä varten. Phin äiti antoi hänelle juuri kynityn kanan kannettavaksi. "Äitini ei valmistanut minulle mitään, koska hän on sairaalassa. Mutta eilen illalla piirsin opettajalle muotokuvan", Thuy sanoi ujosti...
Rouva Nhung hymyili leveästi ottaessaan vastaan lahjoja meiltä jokaiselta. Hän kehysti heti Thuyn piirtämän muotokuvan ja asetti sen näkyvälle paikalle kaapin hyllylle. Thuyn kasvoilta katosi ujous välittömästi. Hän piti meidät kaikki ympärillä paistamassa pannukakkuja yhdessä. Ahmittuamme rapeat, rasvaiset pannukakut ja juotuamme runsaasti vettä, suuntasimme onnellisina kotiin.
Siitä on kulunut yli 20 vuotta, ei liian kauan. Tunnen väistämättä katumusta siitä, että asiat ovat muuttuneet niin nopeasti. Ei ole epätavallista, että vanhemmat sujauttavat opettajan käteen rapeaa, koskematonta seteliä aivan lapsensa edessä. Jotkut vanhemmat jopa uskovat lapsilleen käteisen ja kukkien toimittamisen, koska heidän on kiirehdittävä töihin ajoissa.
Ystäväni sanoi, että joskus on pakko nyökätä hyväksyvästi mukavuudenhalulle, kun ulkona on niin hektistä. Minä kuitenkin ajattelen, että mukavuus ja se, miten lapset ja jopa me itse kohtelemme rahaa epäsivistyneesti, eivät ole sama asia. Lapset saattavat kasvaa vanhempiensa opettamina.
Joka vuosi tykkään edelleen viedä tyttäreni kukkakauppaan ja kysyä häneltä, mitä kukkia hän haluaa antaa opettajalleen. Selitän hänelle, että annan hänelle lahjan, mutta varmistaakseni, että hän pitää siitä, minun täytyy tietää hänen lempivärinsä... Tyttäreni suostui "vakoojaksi" selvittääkseen, mistä väristä hän pitää, ja sitten hän meni kanssani valitsemaan käsilaukun lempivärissään. Tämä tapa antaa lahjoja ei ole oikeastaan mitään uutta tai ainutlaatuista, mutta sekä äiti, tytär että opettaja ovat iloisia nähdessään, että me kaikki tunnemme itsemme välitetyiksi ja että jaamme tämän teon.
Oli aika, jolloin vanhemmat eivät antaneet rahaa opettajille, mutta silti sekä opettajat että oppilaat olivat erittäin innoissaan opettajien päivänä… Älkää syyttäkö opettajia!
Lähde: https://phunuvietnam.vn/tang-qua-cho-co-giao-20251120182314467.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)