On harvinaista, että ihmiset asuvat ja työskentelevät yksinomaan kotimaassaan syntymästään lähtien; valtaosa lähtee kotikaupungeistaan opiskelemaan tai työskentelemään muualla maassa. Itse asiassa viime vuosikymmeninä yhä useammat vietnamilaiset ovat lähteneet kaukaisiin ulkomaille opiskelemaan ja ansaitsemaan elantonsa, koska "missä on hyvää maata, siellä on myös maata, johon voi asettua", kunhan paikka on suotuisa elämälle ja rahan ansaitsemiselle...

Minne ikinä menemmekin tai asummekin, vuoden päättyessä ja Tetin lähestyessä jokainen vietnamilainen muistaa aina maan, joka synnytti ja kasvatti heidät, ja kaipaa paluuta. Jotkut, vaikka he ovat melkein menettäneet juurensa ja asuneet kaupungissa sukupolvien ajan, palaavat silti esi-isiensä kotimaahan uuden vuoden alussa sytyttääkseen suitsukkeita isovanhemmilleen ja esi-isilleen, koska vietnamilainen filosofia on elää periaatteen "linnuilla on pesiä, ihmisillä on esi-isät" mukaan, mikä tarkoittaa, ettei koskaan unohda alkuperäänsä. Ja niille, joilla on vielä isovanhemmat, vanhemmat, sisarukset ja läheiset sukulaiset, jotka asuvat kotikaupungissaan, ei ole mitään syytä, miksi he eivät palaisi kotikaupunkiinsa yhdistymään ja juhlimaan Tetiä yhdessä.
Maaseudun perinteisessä Tet-juhlassa, jos perheestä puuttuu jostain syystä jäsen eikä kukaan voi palata kotiin kokoontumaan, Tet-juhlaa pidetään koko perheen ilon menetyksenä. Taloudellisista vaikeuksista ja herkullisten ruokien puutteesta huolimatta kaikki kotikaupunkiinsa palaavat ovat erittäin onnellisia ja ylpeitä siitä, että heillä on paikka, johon palata joka kevät – kotimaahan.
Perheeni ei ole poikkeus. Viiden sisaruksen ansiosta jokainen meistä on vakiinnuttanut uransa ja elämänsä eri paikoissa. Jotkut ovat naimisissa, toiset eivät, mutta yksi asia pysyy samana: jokaisena Tet-juhlan lomana meidän kaikkien viiden on palattava kotiin tapaamaan vanhempiamme, jotta he voivat olla onnellisia. Kokonaisen vuoden vanhempani ovat yksin surun ja lasten ja lastenlastensa kaipauksen painamina. He odottavat vain muutamaa päivää Tet-juhlan aikana päästäkseen jälleen yhteen, kuullakseen iloisia nauruja ja keskusteluja. Siksi kukaan meistä sisaruksista ei halua tehdä vanhempiaan surulliseksi.
Kaukana asuvien on oltava kotona jo muutama päivä Keittiöjumalan juhlan jälkeen, joka pidetään 12. kuunkaaron 23. päivänä. Lähellä asuvien ja työkiireisten on puolestaan oltava kotona ennen vanhan vuoden viimeistä päivää voidakseen kokoontua lämpimän ja iloisen uudenvuodenaaton illalliselle. Muutaman kerran on kuitenkin työni luonteen vuoksi täytynyt työskennellä Tet-vuonna, joten en ole voinut mennä kotiin Tet-vuonna kolmena pääpäivänä. Noina vuosina en ollut surullinen ainoastaan minä, vaan myös vanhempani odottivat, ja he olivat vielä surullisempia.
Ennen jokaista ateriaa Tet-juhlan aikana, kun olin poissa perhejuhlista, sisarukseni soittivat minulle ilmoittaakseen, mikä latisti perheen mielialaa. Nuo hetket eivät olleet vain minulle; kuka tahansa siinä tilanteessa oleva tunsi olonsa murheelliseksi, jopa kyyneleet silmissä, koska he eivät voineet olla yhdessä rakkaidensa kanssa pyhän perinteisen Tet-juhlan aikana.
Vanha vuosi on päättymässä, ja iloinen ja lämmin hevosen uusivuosi 2026 on aivan nurkan takana. Suurin osa työntekijöistä, opiskelijoista ja köyhistä työläisistä kiirehtii varmasti takaisin kotikaupunkeihinsa juhlimaan Tetiä ja tapaamaan perheitään.
Joka vuosi rautatieasemien, linja-autoasemien ja lentokenttien lisäksi monien ihmisten on ponnisteltava ostaakseen lippuja palatakseen kotikaupunkeihinsa, ja Tetin lähestyessä junien, linja-autojen ja teiden ruuhkautuminen tekee kotimatkasta entistä vaikeamman ja raskaamman kaikille.
Jälleen kevät lähestyy, ja vaikka tiedämmekin, että kotiin paluun jälkeen kiinalaisen uudenvuoden viettoon on myös jäähyväisten aika, lähtö on myös aikaa valmistautua paluuseen, toivoen parempaa tulevina vuosina…
Lähde: https://congluan.vn/tet-la-de-tro-ve-10329497.html








Kommentti (0)