
Kiitollisuus juurillemme
Tänä vuonna Thanh Minh -festivaali on torstaina 4. huhtikuuta (kuukalenterin mukaan 26. helmikuuta), mutta jo 31. maaliskuuta (kuukalenterin mukaan 22. helmikuuta) Do Changin kylän, Hong Dun kunnassa (Ninh Giangin piirikunnassa) sijaitseva kansan hautausmaa oli jo täynnä suitsukkeiden tuoksua, ja ihmisjoukot vierailivat innokkaasti haudoilla osoittaakseen kunnioitusta esi-isilleen muinaisten perinteiden mukaisesti.
Esi-isien hautojen edessä suuri joukko Nguyen Dinh -suvun jälkeläisiä, jotka kuuluivat Do Changin kylän haaraan 3, alahaaraan 3 ja sukuun 2, kokoontui raivaamaan rikkaruohoja, puhdistamaan ja koristelemaan jokaista hautaa tehdäkseen siitä kauniimman ja siistimmän. Jälkeläiset lahjoittivat kauneimpia krysanteemeja ja tuoksuvimpia suitsuketikkuja esi-isiensä ja kuolleiden sukulaistensa haudoille muistoksi vanhempiensa ja isovanhempiensa panoksesta heidän kasvatukseensa.
Käytyään esi-isien haudoilla lähes 200 edellä mainitun suvun haaran jälkeläistä, mukaan lukien noin 70 Hanoin , Bắc Giangin ja Quang Ninhin maakunnissa asuvaa, palasivat esi-isien temppeliin suorittamaan esi-isien palvontaseremonioita ja osallistumaan muihin merkityksellisiin aktiviteetteihin. Täällä sukuhaaran edustajat esittelivät sukupuukaavion auttaakseen tulevia sukupolvia ymmärtämään alkuperäänsä ja esi-isiään. Perheenjäsenten kokoontuminen ja vuorovaikutus vahvistivat entisestään heidän siteitään.

Gia Locin kaupungin ja Ngoc Kyn kunnan (Tu Kyn piirikunta) julkisilla hautausmailla... ihmisjoukot käyvät innokkaasti haudoilla Thanh Minh -festivaalin aikana. Ihmiset tuovat mukanaan puhdasta ja tuoksuvaa vettä puhdistaakseen ja siistiäkseen esi-isiensä hautoja. Jotkut tuovat mukanaan sirppejä, kuokkia ja lapioita ruohonleikkaamiseen ja kuolleiden sukulaistensa hautojen siistimiseen. Ihmiset asettelevat tuoreita kukkia, makeita hedelmiä, suitsukkeita, kynttilöitä, betelpähkinöiden lehtiä, arecapähkinöitä, tahmeaa riisiä, sianmakkaraa ja banh chungia (perinteisiä vietnamilaisia riisikakkuja) uhrattavaksi perhehautojensa eteen. Jopa merkitsemättömät haudat saavat huomiota; ihmiset puhdistavat ne ja sytyttävät suitsukkeita toivoen lievittävänsä vainajien yksinäisyyttä ja surua.
78-vuotiaana, selkä kumarassa ja polvet kipeytyvät, rouva Le Thi Phuong Ngoc Kyn kunnasta käy edelleen esi-isiensä haudoilla lastensa ja lastenlastensa kanssa. "Se, että olen pystynyt elämään kirkkaana mielenä tähän asti, on esi-isieni, isovanhempieni ja vanhempieni ystävällisyyden ansiota, jotka antoivat minulle elämän ja kasvattivat minut. Ellei ole liian sairas mennäkseni, käyn haudoilla joka vuosi. Lisäksi tämä on myös tapa opettaa lapsilleni ja lastenlapsilleni, kuinka tärkeää on jatkaa kansamme kauniita perinteitä ja kulttuuria", rouva Phuong selitti.

Viimeisen viikon ajan lähes joka iltapäivä Cau Cuongin hautausmaalla – Hai Duong Cityn suurimmalla julkisella hautausmaalla – on ollut täynnä ihmisiä, jotka vierailevat haudoilla Thanh Minh -festivaalin aikana. Haudat, jotka ovat yleensä kylmiä ja autioita, lämpenevät ja kauniit Thanh Minh -päivänä sukulaisten ja jälkeläisten huolenpidon ansiosta. Rouva Vu Thi Tuyet Tue Tinh -kadun kujalta 38 kertoi perheelleen: "Elämän vaurastuessa jälkeläisillämme on enemmän keinoja juhlistaa Thanh Minhiä täydemmin ja osoittaa kiitollisuutta esi-isillemme. Hautojen vierailun lisäksi perheemme keskittyy aterioiden valmistukseen tarjotakseen niitä esi-isillemme ja vainajille tässä tilaisuudessa osoittaakseen kunnioitustamme."
Järjestä paljon merkityksellisiä aktiviteetteja.

Monet perheet ja klaanit järjestävät kokoontumisia ja tapaamisia Qingming-festivaalin aikana. Käytyään esi-isiensä haudoilla klaanit kokoontuvat teurastamaan sikoja ja kanoja valmistaakseen aterioita, ensin tarjotakseen ne kuolleille esi-isilleen ja sukulaisilleen ja toiseksi sisaruksille ja jälkeläisille, jotta he voivat juhlia yhdessä. Juhla voi olla yksinkertainen, ja siihen kuuluu vain muutamia sianlihasta valmistettuja ruokia, mutta se on täynnä kiintymystä ja ilmaisee perheenjäsenten ja klaanin sisäisten perheiden välistä yhtenäisyyttä ja läheisyyttä.
Joka vuosi Qingming-festivaalin aikana Do Changin kylän 3. haaraan, 3. alahaaraan ja 2. alahaaraan kuuluva Nguyen Dinh -klaani järjestää palkintoseremonian erinomaisia akateemisia tuloksia saavuttaneille jälkeläisilleen. 2. alahaaran koulutuksen edistämiskomitean johtaja Nguyen Dinh Chan sanoi, että tästä toiminnasta on tullut klaanin kaunis kulttuuriperinne, jota on ylläpidetty vuodesta 2004 lähtien kannustamaan ja motivoimaan jälkeläisiä opiskelemaan ahkerasti, pyrkimään hyödyllisiin asioihin ja antamaan panoksensa kotimaalleen ja maalleen. Tänä vuonna 81 klaanin jälkeläistä palkittiin ja palkittiin. "Klaanimme perusti myös Zalo-ryhmän tiedonvaihtoa ja yhteyksien luomista varten kaukana asuvien perheiden ja jälkeläisten välille. Viime vuonna Bac Giangissa asuva klaanin jälkeläinen joutui vakavaan onnettomuuteen. Klaanin jäsenemme lahjoittivat yli 69 miljoonaa Vietnamin dongia hänen tukemisekseen. Nämä merkitykselliset toimet vahvistavat entisestään klaanin sisäistä solidaarisuutta ja läheisyyttä", Chan kertoi.
Thanh Minh -festivaalin ja klaanin perustamisen vuosipäivän kunniaksi tänä vuonna Thanh Lienin kylässä, Cong Hoan kunnassa (Kim Thanhin piirikunta) sijaitseva Mac-sukua oleva Nguyen-klaani järjesti myös Hai Duongin maakunnan Mac-klaanin neuvoston myöntämän "Koulutuksen edistäminen - Kykyjen edistäminen - Kahden maan oppinut Mac Dinh Chi" -palkinnon ja toivotti ikääntyneille pitkää ikää.
TIEN MANHLähde









Kommentti (0)