Runoilija Quynh Iris ja Helen ovat kaksi monista Belgiassa asuvista vietnamilaisista, jotka valmistautuvat käärmeen kiinalaisen uudenvuoden 2025 vietnamilaiseen vietnamilaiseen viettoon kaukana kotimaastaan.
Hiljattain Quynh Iris Nguyen-de Prelle osallistui monien muiden Belgiassa ja Luxemburgissa asuvien vietnamilaisten kanssa yhteisölliseen Tet-juhlaan Käärmeen vuoden 2025 kunniaksi. Juhlan järjestivät Vietnamin suurlähetystö Belgian kuningaskunnassa, Luxemburgin suurherttuakunta ja Vietnamin edustusto Euroopan unionissa.
Käärmeen vuoden 2025 viettoon liittyvän Tet-yhteisöohjelman järjestivät Vietnamin suurlähetystö Belgian kuningaskunnassa, Luxemburgin suurherttuakunta ja Vietnamin edustusto Euroopan unionissa 19. tammikuuta 2025.
Kuva: Vietnamin suurlähetystö Belgian kuningaskunnassa
Pitkään Belgiassa asunut itsenäinen taiteilija Quynh Iris Nguyen-de Prelle (IVB:n - Vietnamin ja Tyynenmeren kulttuurikeskuksen - perustaja Brysselissä) pitää edelleen Tetiä (vietnamilaista kiinalaista uuttavuotta) ihanana aikana. Thanh Nien -lehdelle hän kertoi järjestäneensä vuosien ajan vietnamilaisia Tet-näyttelyitä verkossa, joissa on esillä lukuisia kuvia Tetistä hedelmävadin asetelmien ja koristeiden avulla. Koko hänen perheensä valmistaa banh chungia (perinteisiä vietnamilaisia riisikakkuja) yhdessä muiden Belgiassa asuvien vietnamilaisten kanssa. "Minä ja muut Belgian vietnamilaisten yleisen yhdistyksen jäsenet järjestämme ja käärimme kakut, valmistamme kaiken, ja sitten isäni ja minä olemme aktiivisia jäseniä ruoanlaitossa ja banh chung -kattiloiden valvomisessa."
Rouva Quynh Iris ja hänen perheensä
Hänellä on myös ryhmä nimeltä "Tetin filosofia". Säilyttääkseen vietnamilaisen Tet-juhlan (kuukauden uudenvuoden) kuvan kaukana kotoa ja kotimaastaan Vietnamista vuosien ajan, hän sanoi: "Muistoissani vietnamilainen Tet on vietnamilaisten filosofia ja ideologia yhtenäisyydestä ja perheen yhdistämisestä, kauneimmasta siteestä jokaisen perheen, yhteisön ja yhteiskunnan välillä. Tet on iloinen, se on toive onnellisuudesta. Se kertoo kukkamarkkinoista ja Tet-ruoasta, ja banh chung (perinteinen riisikakku) on korvaamaton. Vietnamissa asuvat vanhempani, jotka ovat nyt eläkkeellä, tekevät edelleen banh chungia joka Tet-juhlan yhteydessä, jotta heidän lapsensa ja lastenlapsensa voivat nähdä Tet-tunnelman kaukaa, koko yli 40 vuoden ajan, jonka olen ollut perheeni kanssa", hän sanoi innostuneesti.
Belgiassa hän valmistaa myös tahmeaa riisiä ja tietenkin banh chungia (perinteisiä vietnamilaisia riisikakkuja), gio chaa (vietnamilaista makkaraa) ja hedelmiä Tetiä (vietnamilaista uuttavuotta) varten. Perheen lapset auttavat vanhempiensa kanssa valmistautumisessa Tetiin kertomalla innokkaasti tarinoita, piirtämällä kuvia isovanhemmilleen tai nauttimalla yksinkertaisesti kookoshillosta, kuten he tekivät lapsina Vietnamissa. "Uudenvuodenaaton, sekä lännen että kuun aaton, odottaminen on hetki, jonka vietän perheen kanssa täällä, tai yhteys vanhempiini ja perheeseeni Vietnamissa, hetki, joka on minulle aina pyhä. Tet on koti, se on kotimaa, missä tahansa olenkin."
Kuten Quỳnh Iris, myös Ngô Đỗ Thu Hường (englanniksi Helen) – Kênh Việt Happiness Station -projektin toinen perustaja – asuu ja työskentelee Belgiassa. Puhuessaan kiinalaisuudesta vuodesta hän vahvistaa, että se on itselleen ja monille muille korvaamaton hengellinen ravinto vuoden lopussa ja uuden alussa, vietnamilaisten tärkein juhla.
Tämä on aika, jolloin kaikilla on pitkä loma "palatakseen" kotiin, juurilleen. Missä tahansa he ovatkin, kaikki haluavat palata perheensä ja esi-isiensä luo, tehdä ostoksia Tetiä (kiinalaista uutta vuotta) varten, remontoida ja koristella kotejaan ja kokoontua banh chung -padan (perinteisen riisikakun) ympärille uudenvuodenaattona. Helenin mukaan Tet on myös tilaisuus kylvää hyviä siemeniä, muistaa esi-isien, isovanhempien, vanhempien ja suvussa, suvussa ja maassa edesmenneiden panosta...
"Ennen vanhaan, kiinalaisen uudenvuoden aikaan, vanhempani veivät minut esi-isieni haudoille, sytyttämään suitsukkeita, järjestämään viiden hedelmän uhrilahjan, ostamaan persikankukkia ja kumkvatteja ja valmistamaan juhla-aterian vuoden päättäjäisseremoniaa varten... Muutettuani Eurooppaan vietnamilainen uusivuosi ei ole täällä pyhäpäivä, joten perheeni ja minä käymme edelleen töissä ja koulussa tavalliseen tapaan. Silti olen edelleen erittäin innoissani ja odotan sitä innolla kuin lapsi. Varaan myös aikaa soittaa kotiin ja tarkistaa vanhempieni ja sukulaisten vointi molemmilla puolilla. Soitan kotiin useammin uutta vuotta edeltävinä päivinä ja sen aikana, ikävöin kotia ja tunnen juhlan valmistelujen kiireen, väsymyksen unohtamisen ilon ja jännityksen. Kun soitan kotiin, vanhempani usein kertovat minulle ja näyttävät minulle kohtauksia kotoa: mitä he valmistavat uudelle vuodelle, miten he tekevät tahmeita riisikakkuja ja esittelevät esi-isien alttaria. Kun menen kotiin uudenvuodenaattona, se on kuin videoyhteys, joka yhdistää Vietnamin Eurooppaan, jossa vanhempani ja lapseni vaihtavat uudenvuoden..." terveisiä", Helen jakoi viestin Thanh Nien -lehdelle .
Helen myös usein osallistuu muiden kanssa banh chungin (perinteisten vietnamilaisten riisikakkujen) valmistukseen ja viettää Tetiä (vietnamilaista uuttavuotta) kaukana asuvien perheiden kanssa. Se on erittäin hauskaa ja merkityksellistä, ja he ovat perustaneet ryhmän, jolla on hyvin hellä nimi: "Tet-juhlan ystävien klubi". Tetin juhlinnassa jokaisella on oma roolinsa: jotkut kokkaavat, toiset koristelevat, siivoavat, pukeutuvat ao daihin (perinteisiin vietnamilaisiin asuihin), ottavat kuvia ja järjestävät lapsille aktiviteetteja, joissa he laulavat Tetistä ja keväästä kertovia lauluja, toivottavat kaikille kaikkea hyvää ja saavat onnenrahaa. Naiset aloittavat Tetin valmistelut viikkoja etukäteen suurella innolla... ja muistot viipyvät monien päivien ajan sen jälkeen.
[mainos_2]
Lähde: https://thanhnien.vn/tet-voi-nguoi-viet-o-chau-au-185250128151051594.htm








Kommentti (0)