
Herra Trinh Van Tuan ja hänen vaimonsa seisovat isänmaan marttyyri Trinh Quang Lamille myöntämän tunnustuskirjan vieressä.
Sydäntäsärkevä kipu
Uudessa talossaan Thanh Sonin kujalla Dong Thanhin kunnassa herra Trinh Van Lai hoitaa edelleen huolellisesti vanhemman veljensä, marttyyri Trinh Van Hain, alttaria. Hän kuoli vuonna 1971 Yhdysvaltoja vastaan käydyssä vastarintasodassa maan pelastamiseksi. Hänen silmänsä täyttyivät kyynelistä, kun hän vapisten piteli veljensä ansiotodistusta ja muisteli: "Olin hyvin nuori, kun veljeni meni taistelukentälle, joten kaikki muistoni hänestä ovat äitini tarinoiden kautta. 18-vuotiaana hän vastasi kansakunnan kutsuun ja ilmoittautui vapaaehtoisesti sotaan. Äitini sanoi, että hän oli silloin hyvin laiha eikä kovin pitkä. Mutta hän oli hyvin rohkea ja urhea, päättäväinen menemään ja suojelemaan maata. Ennen lähtöään hän ei unohtanut pilkkoa polttopuita äidilleni, ja sitten hän sujautti lempipaitansa äidin käteen käskien tätä teeskentelemään olevansa edelleen hänen kanssaan. Ja niin äitini vaali tuota paitaa niin monien vuosien ajan aarteena, käärien sen huolellisesti, jotta veljeni voisi käyttää sitä palatessaan. Sitten, eräänä päivänä vuoden 1971 puolivälissä, äitini romahti saatuaan poikansa kuolinilmoituksen. Hän toivoi edelleen, että kuolinilmoitus oli vain virhe. Mutta sota päättyi, ja nuoret miehet, jotka värväytyivät samaan aikaan veljeni kanssa, palasivat yksi kerrallaan, mutta hän ei palannut. Äitini..." "Minä" Odotin ja odotin, mutta en nähnyt häntä missään."
Muistellen yli kahdenkymmenen vuoden etsintätyötä veljensä jäännöksen kotiin tuomiseksi, herra Lai huokaisi ja sanoi: "Äitini sanoi, että vaikka kuoleman jälkeen olisi jäljellä vain kourallinen luita ja tuhkaa, hän toivoi tuovansa hänet kotiin lepäämään rauhallisesti perheen ja rakkaiden syleilyssä." Mutta hänen toiveensa jäi täyttymättä ennen hänen kuolemaansa.
Hiljaa kädessään veljensä, marttyyri Trinh Quang Huun, kunniakirjaa ja marttyyri Trinh Quang Lamin haalistunutta valokuvaa, jonka puukehyksen maali oli monin paikoin kulunut, herra Trinh Van Tuan Hamlet 12:sta Nga Anin kunnasta näytti katsovan kahta veljeään heidän jäähyväistensä aikana ennen kuin he ehtivät sanoa hyvästit. Hänen äänensä tukkeutui liikutuksesta, kun herra Tuan kertoi: "Perheessäni on kaksi marttyyriveljeä. Huu tarjoutui ensin vapaaehtoisesti sotaan, ja muutamaa vuotta myöhemmin Lamkin pyysi päästä mukaan. He kannustivat äitiään olemaan itkemättä sanoen: 'Sotilaamme taistelevat jokaisesta sentistä kotimaamme vihollista vastaan, veri tahraa taistelukentän, kuinka poikanne voivat olla rauhallisin mielin kotona?' Niinpä he pyysivät äidiltään lupaa mennä taistelukentälle."
Noina päivinä oli myöhäisiä iltapäiviä, jolloin äitini palattuaan kotiin ei syönyt tarjottua ruokaa. Hän istui siellä pitkään hämmentyneenä ja nyyhkytti sitten: "Kun he olivat vielä kotona, joka iltapäivä koulun jälkeen tai hoitaen biisoneita ja leikkaamalla ruohoa, Huu ja Lam usein laittoivat minulle ruokaa. Nyt he ovat poissa ikuisiksi ajoiksi, ei kirjettä, ei edes tiedustelevaa sanaa." Sitten pitkät päivät kuluivat, ja lukemattomia iltapäiviä äitini meni joelle odottamaan, vain palatakseen etäisen, mietteliään katseen kera. Niinä hetkinä, kun hän nyyhkytti ja muisteli menneitä, hän usein jätti aterioita väliin. Kunnes eräänä päivänä hän sai kuolinilmoituksen Trinh Quang Huusta, joka kuoli 2. tammikuuta 1968. Muutamaa vuotta myöhemmin perhe sai kuolinilmoituksen Trinh Quang Lamista, joka kuoli 20. tammikuuta 1971. Siitä lähtien äitini terveys heikkeni, eikä hän elänyt päivään, jolloin hänen veljiensä jäännökset tuotaisiin kotiin.
”Käytyään useita kertoja taistelukentillä ja paikoissa, joissa rakkaamme taistelivat ja kuolivat, perhe löysi veljeni Lamin haudan marttyyrien hautausmaalta Binh Phuocin maakunnasta (nykyinen Dong Nain maakunta), mutta veljeni Huun hautaa ei ole vielä löydetty. Olosuhteet eivät kuitenkaan enää salli sitä; perheen tilanne on vaikea, joten pitkät matkat Huun haudan etsimiseksi ovat harventuneet. Toivon vain, että jonain päivänä hänen hautansa löydetään ja hänen nimensä kaiverretaan hautakiveen sen sijaan, että se olisi merkitty 'Tuntemattomaksi marttyyriksi'”, herra Tuan sanoi ääni tukkeutuneena nyyhkytyksestä.
Herra Hain ja herra Tuanin perheiden sydämellinen toive on myös kymmenien tuhansien kaatuneiden sotilaiden perheiden tuntemus eri puolilla maata. Maa saattaa olla nyt hiljaa, mutta lukemattomat äidit odottavat edelleen poikiaan, vaimot kaipaavat uutisia aviomiehistään ja lapset odottavat uutisia isistään...
Toive on käynyt toteen.
Heinäkuun 2025 aamun alkuina edes rankkasade ei voinut estää sukulaisia ja ystäviä vierailemasta herra Trinh Van Lain kotona tiedustelemassa hänen vointiaan ja juttelemasta hänen kanssaan.

Herra Trinh Van Lai tuijottaa valokuvaa, muistoa vanhemmasta veljestään, marttyyri Trinh Van Haista.
”Tänään lapseni ja monet sukulaiset suvun molemmilta puolilta ovat vihdoin löytäneet veljeni, äitini”, herra Lai kertoi hitaasti ja lisäsi: ”Kun kuulimme sinä päivänä, että maakunnan poliisi koordinoi DNA-näytteiden keräämistä asiaankuuluvien viranomaisten kanssa kaatuneiden sotilaiden tunnistamiseksi, koko perheeni oli riemuissaan. Siskoni ja minä menimme välittömästi kunnan poliisiasemalle ottamaan DNA-näytteemme. Tämä oli kuin viimeinen toivonkipinä perheelleni löytää veljeni niin monien pitkien odotus- ja etsintävuosien jälkeen. Onneksi vain muutama päivä DNA-näytteiden ottamisen jälkeen perheeni sai tiedon, että kaatuneen sotilaan Trinh Van Hain haudasta otettu DNA-näyte oli sukua minun näytteelleni. Niin monien odotusvuosien jälkeen perheen kauan odotettu unelma on käynyt toteen. Tämä on myös suurin lohtu edesmenneelle äidilleni.”
Ilo ja kyyneleet – se oli herra Trinh Van Tuanin perheen yhteinen tunne, kun he saivat tietää, että marttyyri Trinh Quang Lamin haudasta otettu DNA-näyte täsmäsi herra Tuanin näytettä. Herra Tuan sanoi käheällä äänellä: "Vuosikymmeniä kestäneen matkamme aikana etsien kahden vanhemman veljeni hautoja perheeni on kestänyt lukemattomia vastoinkäymisiä. Vuosien ajan uskoimme, että veljeni Trinh Quang Lamin hauta sijaitsi marttyyrien hautausmaalla Dong Nain maakunnassa, koska hänen nimensä ja kotikaupunkinsa täsmäsivät. Joka vuosi perheeni vieraili hänen haudallaan ja uhrasi suitsukkeita. DNA-testitulosten saatuaan kuitenkin paljastui, että Lamin hauta on nyt Duc Con hautausmaalla ( Gia Lai ). Näiden tietojen perusteella perheeni järjestää pian matkan molempiin maakuntiin varmistaakseen tiedot ja vahvistaakseen Lamin haudan tarkan sijainnin. Eniten meitä kuitenkin huolestuttaa se, että Trinh Quang Huun hautaa ei ole vielä löydetty. Siksi toivomme löytävämme Huun haudan pian, jotta jälleennäkemisemme olisi täydellisempi."
Sota on ohi, mutta sen jälkimaininkien tuska viipyy. Tällä S-kirjaimen muotoisella maalla lukemattomia kaatuneiden sotilaiden jäänteitä on haudattu syviin metsiin ja kylmiin laaksoihin. Sytyttääkseen toivon tuhansille perheille, jotka odottavat edelleen innokkaasti tietoa pojistaan, Thanh Hoan maakunnan poliisi on perustanut työryhmiä, jotka työskentelevät tiiviisti paikallisviranomaisten, maakunnan sotilaskomennon ja asiaankuuluvien yksiköiden kanssa tietojen tarkistamiseksi, päivittämiseksi ja DNA-näytteiden keräämiseksi. Tavoitteena on luoda geenipankki vertailua ja tunnistamista varten, jotta kaatuneet sotilaat voidaan tuoda takaisin perheilleen ja kotikaupunkeihinsa. Ensimmäisessä vaiheessa, 12.–16. toukokuuta 2025, viranomaiset keräsivät DNA-näytteitä 933 henkilöltä, mukaan lukien kaatuneiden sotilaiden äidit ja lähimmät äidinpuoleiset sukulaiset. Erityisesti kahden aiemmin tuntemattoman marttyyrin henkilöllisyydet on onnistuneesti vahvistettu: marttyyri Trinh Van Hai, syntynyt vuonna 1952 Dong Thanhin kunnassa, ja marttyyri Trinh Quang Lam, syntynyt vuonna 1952 Nga Anin kunnassa.
Tämän menestyksen jälkeen Thanh Hoan maakunnan poliisi jatkaa kampanjan toista vaihetta 1.–27. heinäkuuta 2025 saadakseen valmiiksi DNA-näytteiden keräämisen kaikilta marttyyrien sukulaisilta, joiden tiedot ovat maakunnassa tuntemattomia.
Vaikka tiedämme, että "matka" tunnistamattomien marttyyrien jäännösten löytämiseksi on täynnä vaikeuksia ja haasteita, toivomme, että kaikkien tasojen ja alojen ponnistelujen ansiosta näiden tuntemattomien marttyyrien sielut löytävät pian rakkaansa ja palaavat kotikaupunkeihinsa.
Teksti ja kuvat: Nguyen Dat
Lähde: https://baothanhhoa.vn/thap-len-hy-vong-cho-than-nhan-gia-dinh-liet-si-255133.htm
Kommentti (0)