Báo Phú Thọ•22/04/2026
Hung-temppeli - Hengellinen kohde, paikka, jossa veljeyden henki yhdistyy vietnamilaisen kulttuurin tuhannen vuoden virrassa.
"Maanmiesten" merkityksen yhtymäkohta
Hung-temppeli – paikka, jossa vuorten ja jokien pyhä henki kohtaa, yhdistäen kaksi sanaa "maanmiehet" – ojentaa aina kätensä toivottaakseen tervetulleeksi kaikki vietnamilaiset pyhiinvaellukselle Nghia Linh -vuorelle.
Hung Kingsin palvontakäsitys – UNESCOn tunnustama ihmiskunnan aineeton kulttuuriperintö – on edistänyt ja edistää edelleen arvoaan ja siitä on tullut ihmiskunnan ainutlaatuinen kulttuurinen piirre.
Hung-kuninkaiden palvontaperinne on ollut syvästi juurtunut jokaisen vietnamilaisen tietoisuuteen muinaisista ajoista lähtien, ja sillä on ollut valtava arvo veljeyden ja solidaarisuuden edistämisessä. Hengellisenä ankkurina, joka luo kansakunnan kestävän voiman, Hung-kuninkaiden palvontaperinneellä on merkittävä paikka kansan hengellisessä elämässä, ja se kantaa mukanaan kiintymyksen, itsekunnioituksen ja kansallisen ylpeyden hengellisiä arvoja. Läpi historian tämä uskomus on toiminut hengellisenä perustana ja uskona pyhyyteen ja mysteeriin, mikä on antanut vietnamilaisille mahdollisuuden vahvistaa kansallista yhtenäisyyttä, työskennellä yhdessä luonnonkatastrofien ja ulkomaisten hyökkääjien voittamiseksi sekä suojella kotimaataan.
Hung-kuninkaille omistetut pyhäinjäännökset rituaaleineen ja festivaaleineen on levitetty ympäri maata. Osoittaakseen kiitollisuutta Hung-kuninkaiden ansioista ulkomailla asuvat vietnamilaiset järjestävät joka vuosi kolmannen kuunkuukauden 10. päivänä Hung-kuninkaiden muistoseremonian, jossa he pystyttävät alttareita kansallisille esi-isille Hung-kuninkaille eri maiden suurlähetystöjen ja konsulaattien toimistoihin ja täyttävät tarpeen muistaa heidän esi-isiään ja kansakuntaansa.
Soveltavan kulttuurimatkailun tutkimuslaitoksen asiantuntija, tohtori Tran Huu Son, vahvisti: "Jokaisella vietnamilaisella on isänmaallinen henki, kaipaus esi-isiinsä ja alkuperäänsä kohtaan. Hung-kuninkaiden palvonnan ja esi-isien palvonnan eloisa henki heijastaa vietnamilaisten perinteisiä moraaliarvoja, jotka on säilytetty ja siirretty sukupolvelta toiselle." Näiden ainutlaatuisten arvojen myötä UNESCO nimesi 6. joulukuuta 2012 Hung-kuninkaiden palvonnan Phu Thossa virallisesti ihmiskunnan aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Näistä Hung-kuninkaiden muistopäivä ja Hung-temppelifestivaali edustavat kiitollisuuden perinteen huipentumaa, omien juurien muistamista ja arvostuksen osoittamista niille, jotka ovat osallistuneet siihen."
Hung-kuninkaiden muistopäivästä Vietnamissa on siksi tullut ainutlaatuinen ja harvinainen kulttuurillinen ja historiallinen ilmiö maailmassa .
Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön tilastojen mukaan maassa on yli 1 400 Hung King -kuninkaille ja muille Hung King -ajan henkilöille omistettua pyhäinjäännöksiä. Phu Thon maakunnassa sijaitseva Hung Templen kansallinen historiallinen erityisjäännöspaikka on maan suurin Hung King -kultin harjoittamisen keskus.
Hung-kuninkaiden palvontaperinne ei heijastu ainoastaan kulttuuri- ja hengellisessä elämässä, vaan se ilmentää myös "veden juomisen ja lähteen muistamisen" periaatetta, ilmaisten kiitollisuutta kansakunnan perustaneille esi-isille. Hung-kuninkaiden muistopäivän hengellinen voima toimii jokaisen vietnamilaisen sydämestä lähtevänä kutsuna palata juurilleen, kotimaahansa, "maanmiesten" pyhän ja intiimin merkityksen myötä. Paluu esi-isien pyhäkköön ei ole vain paluuta juurilleen, vaan myös pyhiinvaellus perinteisen uskon, esi-isien pyhän ja mystisen olemuksen sekä vuorten ja jokien hengen pariin. Juuri tämän jokaisen vietnamilaisen sydämessä olevan kuolemattoman uskon ja kunnioituksen ansiosta esi-isiään, isovanhempiaan, vanhempiaan ja Hung-kuninkaita kohtaan kansakunnan vahvuus on moninkertaistunut läpi historian.
Hung-temppelin historiallisen reliikkialueen johtaja Pham Tien Dat kertoi: "Hung-temppeli on tunnistettu Vietnamin kansakunnan historiallisen kehityksen suurimmaksi ja vanhimmaksi Hung King -palvonnan keskukseksi. Maakunta järjestää joka vuosi monia tapahtumia Hung King -palvonnan kulttuuriperinnön esittelyksi ja edistämiseksi, jotta ihmiset ymmärtäisivät paremmin tämän ainutlaatuisen kulttuuriperinnön suuren arvon ja siten syventäisivät sanan "maanmiehet" pyhää merkitystä."
Pyhiinvaellus Hung-temppeliin on tilaisuus ilmaista kiitollisuutta esi-isiemme ansioista ja kaivertaa "maanmiesten" merkitys vietnamilaisten sydämiin.
Perinteisten kulttuuriarvojen levittäminen
Nykyään Viet Tri- ja Thanh Mieu -alueilla, Hy Cuongin kunnassa ja Hung King -temppelin historiallisella alueella järjestetään monia Hung King -aikakaudelle ominaisia rituaaleja sekä kulttuuri- ja taiteellisia aktiviteetteja, joista kohokohta on kaksi UNESCOn maailmanperintökohdetta: Hung Kingin palvonta ja uskomus sekä Phu Tho Xoan -laulu.
Maan suurimpana ja ainutlaatuisimpana palvontapaikkana Phu Tho on investoinut Hung-temppelin historiallisen paikan rakentamiseen yhä tilavammaksi ja kauniimmaksi kokonaisuudeksi; Hung-temppelin festivaalista on tullut sivistyneempi ja esimerkillisempi, mikä takaa parhaat olosuhteet ihmisille, jotka tulevat uhraamaan suitsukkeita ja muistamaan Hung-kuninkaita.
64-vuotias herra Pham Van Tuan Soc Sonista (Hanoi) kertoi, että hän on lastensa ja lastenlastensa kanssa käynyt Hung-temppelillä joka vuosi uhraamassa suitsukkeita ja muistamassa Hung-kuninkaita. Hung-temppeli on tulossa yhä upeammaksi, ja se on arvokas koko kansakunnan esi-isien palvonnan paikaksi. Erityisesti tänne tullessaan hänen perheensä pääsee osallistumaan myös moniin ainutlaatuisiin kulttuuritoimintoihin, jotka kantavat Hung-kuninkaiden aikakauden selkeää leimaa.
Viet Tri -alueen asukas, Etelä-Koreassa tällä hetkellä työskentelevä rouva Vu Thi Mai, kertoi innostuneesti: "Joka vuosi Hung-kuninkaiden muistopäivänä varaan aikaa palata Vietnamiin osallistuakseni festivaaliin ystävien ja perheen kanssa. Joina vuosina tuon korealaiset ystäväni festivaalille. Minulle tämä ei ole vain tilaisuus osoittaa kunnioitusta esi-isillemme, vaan myös mahdollisuus luoda yhteys kotimaahani, tavata sukulaisia ja kokea perinteisen festivaalin tunnelma. Joka kerta, kun astun Hung-temppeliin, tunnen sanoinkuvaamattoman tunteen, aivan kuin palaisin juurieni syleilyyn ja ymmärtäisin paremmin veljeyden merkitystä."
Hung-temppelin historiallisen jäännösalueen johtaja Pham Tien Dat antoi lisätietoja: "Jotta Hung-temppelin vierailijoille ja turisteille olisi parhaat mahdolliset olosuhteet, alueella on kunnostettu yleistä maisemaa; varmistettu, että festivaalialueen ympäristö on aina vihreä, puhdas ja kaunis; ylläpidetty, korjattu ja päivitetty infrastruktuuria; ja vahvistettu kulttuuri-, urheilu-, matkailu- ja mainostoiminnan ja -palveluiden virastojen välisiä tarkastuksia turvallisuuden, järjestyksen ja suojan varmistamiseksi..."
Toveri Nguyen Huy Ngoc - maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja, Hung-kuninkaiden muistopäivän, Hung-temppelifestivaalin ja hevosvuoden 2026 esi-isien maan kulttuuri- ja matkailuviikon järjestelytoimikunnan pysyvän komitean varajohtaja - korosti: Festivaalitoiminnan kautta kunnioitamme Hung-kuninkaiden aikakauden kulttuuria ja edistämme Phu Thon maakunnan kotimaan, ihmisten ja matkailun imagoa yhdistymisen jälkeen.
Jatkuvien ponnistelujen ansiosta maakunta on nostanut Hung-kuninkaiden muistopäivän ja esi-isien maan kulttuuri- ja matkailuviikon järjestämisen esimerkilliseksi ja juhlalliseksi festivaaliksi, joka on syvästi juurtunut kansalliseen identiteettiin ja edistää mallifestivaalin kehittymistä valtakunnallisesti. Hung-kuninkaiden muistopäivän hengellinen voima toimii jokaisen Lacin ja Hongin jälkeläisen sydämestä lähtevänä kutsuna palata juurilleen, kotimaahansa, pyhillä mutta tutuilla sanoilla "maanmiehet".
Matka Hung-temppeliin ei siis ainoastaan osoita kiitollisuutta esi-isillemme, vaan myös vahvistaa kulttuuri-identiteettiämme ja kansallisen yhtenäisyyden vahvuutta. Tästä alkuperästä käsin perinteiset arvot säilyvät ja leviävät edelleen, ja niistä muodostuu vankka hengellinen perusta, joka resonoi ikuisesti sanan "maanmiehet" kanssa jokaisen vietnamilaisen sydämessä.
Kansalliskokous
Lähde: https://baophutho.vn/thieng-lieng-hai-tieng-dong-bao-252334.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)