Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hengittäen perinnön henkeä pienoisleijoniin.

GD&TĐ - Käsityöläinen Vuong Giai Huanin luomat miniatyyrileijonatanssipuvut ilmentävät perinteisen vietnamilaisen kulttuurin "sielua" ja kauneutta.

Báo Giáo dục và Thời đạiBáo Giáo dục và Thời đại08/06/2026

Pienessä, vain 10 neliömetrin huoneessa, joka on täynnä sinkkiä, paperia ja erilaisia ​​maaleja sisältäviä laatikoita, taiteilija Vuong Giai Huan "hengittää hiljaa eloa" upeisiin miniatyyrileijoniin, luoden elävästi lapsuuden muistoja jokaisella siveltimenvedolla.

Pakkaa koko keskisyksyn juhla työpajan nurkkaan.

Hồ Chí Minhin kaupungin entisessä 11. kaupunginosassa sijaitsevassa talossa leijonatanssirumpujen eloisat äänet tuntuvat kuuluvan ympäri vuoden käsityöläisen Vuong Giai Huanin (s. 1985) taitavien käsien ansiosta. Huan on tunnetun Teochew-taistelulajien mestarin poika Cholonissa. Aikoinaan käsityöläisenä työskennelleen Huanin elämä otti odottamattoman käänteen vuonna 2021, kun Covid-19-pandemia puhkesi.

Perhetapahtumat ja pienten lasten hoitamisen vastuut pakottivat hänet väliaikaisesti jättämään vanhan työnsä syrjään ja palaamaan keittiöön ja talon nurkkiin. Juuri noina hiljaisina päivinä hänen lapsuuden intohimonsa – isänsä seuraaminen leijonatanssiryhmiin – nousi odottamatta uudelleen pintaan.

Nähdessään sosiaalisessa mediassa kalliilla hinnoilla varustettuja upeita miniatyyrileijonanpäitä hän mietti, miksei kokeilisi niitä, kun hänellä on tausta suurten leijonapukujen sisustamisessa. Aloittaminen ei ole koskaan helppoa, etenkään kun on pienennettävä majesteettinen kulttuurisymboli kämmenen kokoiseksi.

Hän kokeili ahkerasti helposti saatavilla olevia materiaaleja ja muovasi lankaa ja paperinpaloja myyttisen olennon muodoiksi. Hänen ensimmäiset luomuksensa eivät vastanneet odotuksia, joten hän purki ne osiin ja aloitti alusta, sinnikkäästi, kunnes saavutti halutun hienostuneisuuden tason. Kadonneiden leijonatanssipukujen uudelleenluominen oli erityisen haastava tehtävä, joka vaati huolellista tutkimusta niiden tarkan jäljentämisen varmistamiseksi.

Vähitellen sana levisi, ja Wang Jiaxunin leimaa kantavat leijonatanssipuvut herättivät verkkoyhteisön huomion, ja niitä yritettiin ostaa.

Herra Huanin mukaan sesonkien, kuten Lyhtyfestivaalin tai keskisyksyn juhlan, aikana tilaukset kasvavat jyrkästi, mikä pakottaa hänet työskentelemään täydellä kapasiteetilla. "Otan myös vastaan ​​tilauksia messuille ja näyttelyihin ja toimitan leijonapukuja kauppoihin Tet-juhlan aikana... Tällä hetkellä käsintehtyjen minileijonapukujen valmistaminen kotona on tärkein tulonlähteeni", hän sanoi.

thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-1.jpg
Käsityöläinen Wang Jiaxun asuu pienessä 10 neliömetrin talossaan, joka toimii sekä hänen työpajanaan että koko perheen asuintilana. Kuva: Taiteilijan toimittama.

Perinteisten käsitöiden tuominen maailman näyttämölle.

Saatat myös pitää tästä
Onko pätkä, jossa eteläkorealainen valmentaja potkaisee tuolin pois ja huutaa pelaajalle, aito?
Onko pätkä, jossa eteläkorealainen valmentaja potkaisee tuolin pois ja huutaa pelaajalle, aito?Etelä-Korean tappion jälkeen Etelä-Afrikalle sosiaalisessa mediassa levisi video, jossa valmentaja Hong Myung-bo potkaisee vihaisesti tuolia pukuhuoneessa. Video on kuitenkin itse asiassa vuodelta 2022.
Draamasarjan White Fire kolmas jakso esitetään suorana lähetyksenä VTV3:lla tänään 25. kesäkuuta 2026.
Draamasarjan White Fire kolmas jakso esitetään suorana lähetyksenä VTV3:lla tänään 25. kesäkuuta 2026.Draamasarjan "White Fire" kolmannen jakson ennakkovideo lähetetään suorana VTV3-kanavalla tänään 25. kesäkuuta 2026 klo 20.00 VTVGo- ja TV360-kanavilla.
Ecuador voitti Saksan tappioasemasta ja antoi sille mahdollisuuden edetä vuoden 2026 jalkapallon MM-kisojen pudotuspeleihin.
Ecuador voitti Saksan tappioasemasta ja antoi sille mahdollisuuden edetä vuoden 2026 jalkapallon MM-kisojen pudotuspeleihin.Ecuadorin maajoukkue teki suuren yllätyksen 26. kesäkuuta aamulla tulemalla tappioasemasta ja voittamalla Saksan 2-1 E-lohkon päätösottelussa vuoden 2026 jalkapallon MM-kisoissa.

Käsityöläinen Vuong Giai Huanin luomat miniatyyrileijonatanssipuvut ovat saaneet myönteisen vastaanoton sekä kotimaassa että kansainvälisesti – ei vain niiden pienen ja upean ulkonäön vuoksi, vaan myös siksi, että ne ilmentävät perinteisen vietnamilaisen kulttuurin "sielua" ja kauneutta. Sen lisäksi, että nämä pienet leijonat ovat vain kaupallisia tuotteita, ne ovat ratkaisevassa roolissa muinaisen leijonatanssin imagon säilyttämisessä, joka on vähitellen hiipumassa.

Huânin kaltaisten intohimoisten nuorten käsien kautta perintö ei ole enää kaukainen arvo museoissa tai historiallisissa kohteissa, vaan siitä tulee elävämpää, saavutettavampaa ja kestävämpää nykyelämässä.

Tunnistaessaan tuotteen vetovoiman ja kulttuurisen arvon, herra Huan ei tyytynyt pelkästään tuottamaan ja myymään sitä, vaan hänellä oli myös kunnianhimoa tuoda tämä käsityötaito lähemmäs yhteisöä. Aiemmin hän oli tehnyt yhteistyötä yritysten kanssa järjestääkseen työpajoja – käytännön kokemustapahtumia. Korkeiden osallistumiskustannusten vuoksi hän päätti kuitenkin muuttaa suuntaa ja rakentaa oman mallin, joka sopisi paremmin vietnamilaisille.

Kerrottuaan tästä käännekohdasta Huân sanoi: ”Yritysten tarjoamat hinnat ovat yleensä melko korkeat vietnamilaisten tulotasoon verrattuna, joten nyt rakennan omaa työpajamalliani. Haluan tarjota edullisempia hintoja, jotta kuka tahansa leijonatanssia rakastava ja perinteisestä leijona- ja lohikäärmetanssikulttuurista intohimoinen voi osallistua ja kokea sen.”

Vaikka hän ymmärtää, että itsensä johtaminen tarkoittaa kaiken hoitamista A:sta Ö:hön – kiireisempi ja stressaavampi työ – hän on silti innoissaan voidessaan olla proaktiivinen kehityssuunnan ja organisaatiotyylin muokkaamisessa sekä ilmaista luovaa persoonallisuuttaan, mikä tarjoaa osallistujille intiimimmän kokemuksen.

Työpajan osallistujat voivat luoda ja viedä kotiin kaksi ihastuttavaa minileijonatanssipukua hintaan, joka vaihtelee vietnamilaisille asiakkaille 200 000 VND:stä kansainvälisille asiakkaille 450 000 VND:iin. Usein herra Huan antaa jopa ylimääräisiä, vain noin 4 cm pitkiä minileijonatanssipukuja yllätyslahjaksi.

Hänen mukaansa suurin kustannuserä on itse leijonapuku, kun taas maalaus ja koristelu jätetään osallistujien luovan vapauden varaan, jolloin he voivat viimeistellä tuotteen omien mieltymystensä mukaan. Korkean esteettisen arvonsa ansiosta näitä leijonia voidaan käyttää joustavasti jokapäiväisessä elämässä – työpöytien koristelusta aprikoosinkukkien ripustamiseen Tet-juhlan (vietnamilainen uusivuosi) aikana.

thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-2.jpg
Herra Huan on hionut jokaisen yksityiskohdan erittäin huolellisesti herättääkseen aidosti mieleen mielikuvat muinaisista leijonatansseista, jotka ovat vähitellen katoamassa. Kuva: Haastateltavan toimittama.
thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-3.jpg
Herra Vuong Giai Huan (oikealla) ja hänen japanilainen perheensä poseeraavat muistokuvassa minileijonatanssin työpajassa. Kuva: Haastateltavan toimittama.

Tähän mennessä käsityöläinen Vuong Giai Huan on järjestänyt menestyksekkäästi kymmeniä työpajoja miniatyyrileijonatanssipukujen valmistuksesta käsin. Merkillepantavaa on, että tämä malli ei ole houkutellut vain kotimaisia ​​kävijöitä, vaan siitä on tullut kiinnostava kohde myös kansainvälisille turisteille.

Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.
Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.Kesäkuun 26. päivän aamuna hallituksen päämajassa varapääministeri Ho Quoc Dung otti vastaan ​​Coherent Groupin (USA) toimitusketjun johtajan Jeff Placen. Tapaamisen aikana varapääministeri vahvisti, että Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan, erityisesti korkean teknologian, innovaatioiden ja puolijohdeteollisuuden aloille.
Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.
Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.Varapääministeri Ho Quoc Dung sanoi, että Vietnam toivottaa yhdysvaltalaiset yritykset tervetulleiksi jatkamaan toimintansa laajentamista Vietnamissa, erityisesti korkean teknologian ja korkean lisäarvon aloilla.
Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.
Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan ​​Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta.

Hän kertoi: ”Työpajaan osallistui monia vieraita Japanista, Saksasta, Yhdysvalloista, Taiwanista (Kiinasta)… jotkut jopa toivat mukanaan koko perheensä. He olivat erittäin yllättyneitä ja ihastuneita, ihmetellen jatkuvasti pienoisleijonien hienostunutta käsityötaitoa.”

Vaikka Huanilla on tiettyjä kielimuureja, hän työpajojensa kautta ei ainoastaan ​​opettele käsityötekniikoita, vaan myös esittelee taitavasti perinteisen vietnamilaisen kulttuurin kauneutta. Tämä kulttuurivaihto auttaa vierailijoita ymmärtämään, arvostamaan ja vaalimaan perinteisten vietnamilaisten käsitöiden arvoa paremmin.

Nopeasti kehittyvän digitaalisen aikakauden kontekstissa monet perinteiset käsityöt ovat vaarassa kadota. On kuitenkin edelleen ihmisiä, kuten käsityöläinen Vuong Giai Huan, jotka sinnikkäästi säilyttävät ja harjoittavat käsityötaitoaan kaikella intohimolla ja kunnioituksella. "Jos rakastat perinteistä kulttuuria, yritä säilyttää se ja jatka sen harjoittamista, sillä se on muisto, historiallisen aikakauden sielu", Huan jakoi.

”Joidenkin leijonatanssiasujen tekeminen vie minulta useita päiviä, koska ne ovat niin monimutkaisia ​​ja yksityiskohtaisia. Jokainen vaihe on tehtävä huolellisesti, jotta design toistuu tarkasti. Vastineeksi olen onnekas, että minulla on asiakkaita, jotka rakastavat niitä, joten lähes jokainen valmistamani tuote myydään loppuun. Jokaisella ammatilla on omat vaikeutensa ja ilonsa. Toivon vain, että minulla on tarpeeksi terveyttä ja resursseja tämän intohimon ylläpitämiseen – se olisi minulle onnea”, Huân jakoi.

Lähde: https://giaoducthoidai.vn/thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-post780561.html

Trendit kategorian mukaan

Luetuimmat

Google Trends

Sama tekijä

Perintö

Kuvio

Yritykset

Ajankohtaisohjelmat

Poliittinen järjestelmä

Paikallinen

Tuote

Happy Vietnam
Hengittää eloa nykytaiteen keramiikkaan.

Hengittää eloa nykytaiteen keramiikkaan.

Itsenäisyyspäivä kenraalin kotikaupungissa.

Itsenäisyyspäivä kenraalin kotikaupungissa.

JRain hymy

JRain hymy