Syksy saapuu - muistellen isää

Việt Nam•03/08/2023

Olen asunut poissa kotikaupungistani yli 30 vuotta; joka syksy, kun istun ja katselen pehmeästi putoavia sadepisaroita, isäni kuva palaa mieleeni, siitä ajasta, kun olin kahdeksan- tai kymmenvuotias, tähän päivään, yli viisikymppisenä.

Isäni nuoruus oli täynnä epäonnea. Kymmenestä sisaruksesta nuorimpana hänen isoisänsä kuoli kahdeksanvuotiaana. Hän oppi vasta lukemaan ja kirjoittamaan ennen kuin jäi kotiin töihin ja asui vanhempien sisarustensa luokse, sillä myös hänen isoäitinsä kuoli hänen ollessaan 14-vuotias. Lapsuusmuistoni isästäni ovat energinen peltojen kyntämisen ja korjaamisen raskaissa töissä, nopea ja ketterä jalkapallokentällä ja erityisesti hänellä oli luonnostaan lahjakas, melodinen lauluääni, joka helposti vangitsi ikäistensä tyttöjen muistot. Siksi, vaikka hän oli köyhä ja menetti vanhempansa varhain ja joutui ansaitsemaan elantonsa sisarustensa kanssa, monet rakastivat ja kunnioittivat häntä. Hän tapasi äitini vasta 19-vuotiaana, ja heistä tuli aviomies ja vaimo. 1960-luvulla vanhempieni rakkaustarina alkoi luonnollisesti, toisin kuin monilla tuon aikakauden nuorilla miehillä ja naisilla, joiden oli turvauduttava parinhakuun päästäkseen naimisiin. Vanhempieni rakkaus johti kymmenen sisaruksen syntymään. Perheidemme elättämisen, koulutuksen maksamisen ja koulutarvikkeiden varmistamisen taakka sai vanhempani unohtamaan kaikki oman elämänsä ilot ja nuoruuden. Ahkera ja työteliäs luonteensa sekä elämän vaatimusten ansiosta isäni kykeni tekemään melkein mitä tahansa. Kun sisarukseni ja minä olimme nuoria, hän työskenteli pelloilla, hoiti karjaa, kynsi maata ja kitki riisipeltoja. Iltaisin hän kaivoi lampia kaloille, rakensi sika- ja kanalaitauksia ja sekoitti olkea mutaan rapatakseen talomme seinät. Hän teki mitä tahansa työtä löysi, kynsi palkaksi ja jopa korjasi repaleisia vaatteitamme, eikä koskaan jättänyt sitä äidilleni. Vuoden 1975 jälkeen, kun maa yhdistyi, isästäni tuli esimerkillinen osuuskunnan jäsen; hän osallistui aktiivisesti sekä kyntö- että härkäkärryvaljakoissa tehtäviin ja suoritti ne menestyksekkäästi.

Saatat myös pitää tästä

Keski-Vietnamin suurin kalastuskeskus, uudistettu Tho Quangin kalasatama, on vihitty käyttöön.Päivityksen ja laajennuksen jälkeen Tho Quangin kalasatamasta on tullut Keski-Vietnamin suurin kalastuskeskus, joka on edistänyt kalastusinfrastruktuurin nykyaikaistamista, varmistanut turvallisuuden myrskyjen aikana ja kehittänyt kestävää vesiviljelytuotteiden arvoketjua.

Muistan kerran, vuoden 1980 alussa, kun äitini oli juuri synnyttänyt kuudennen sisareni. Normaalisti isäni olisi tullut kotiin aikaisin työnsä jälkeen osuuskunnassa. Mutta sinä päivänä hänellä oli tärkeä kokous, eikä hän tullut kotiin ennen kuin myöhään yöllä. Kun avasin oven, haistoin voimakkaan alkoholin hajun. Hän halasi minua, silitti päätäni ja käski minun mennä nukkumaan. Kuulin hänen äänessään tukehtuneen sävyn, ja koska oli myöhä yö, en nähnyt kyyneleitä, jotka valuivat hänen laihoja, luisia, tummia poskiaan pitkin, jotka olivat kärsineet vaikeuksista. Koulutuksen puutteensa vuoksi, huolimatta lahjakkuudestaan, ahkeruudestaan ja hyvästä terveydestään sekä kyvystään hoitaa kaikki työt ja auttaa muita osuuskunnassa, hän vietti koko elämänsä vain kyntöryhmän tiiminvetäjänä. Vaikka hänet ylennettiin tiiminvetäjäksi monta kertaa, hänet aina erotettiin. Hän ei voinut toteuttaa nuoruuden unelmiaan, koska hänen vanhempansa kuolivat varhain, hän ei saanut paljon koulutusta, eikä yhteiskunta arvostanut häntä hänen kasvaessaan. Siitä lähtien kaikki isäni ajatukset ja laskelmat keskittyivät hänen lapsiinsa. Hän sanoi minulle usein: "Olipa asiat kuinka vaikeita tai vaikeita tahansa, vanhempiesi on tehtävä parhaamme kasvattaakseen ja kouluttaakseen teidät hyviksi ihmisiksi; ilman koulutusta kärsitte ja joudutte nöyryytyksen kohteeksi koko elämänne ajan. Vain koulutuksen avulla ihminen voi saavuttaa unelmansa." Ja siitä lähtien, olipa hän kuinka kiireinen tahansa, hän aina välitti sisaruksistani ja muistutti minua opiskelemaan ahkerasti. Missään olosuhteissa emme saaneet ajatella "koulun keskeyttämistä perheen auttamiseksi". Olen useista sisaruksista vanhin, ja nuoresta iästä lähtien jaoin isäni kanssa elannon ansaitsemisen vaikeudet vaikean ja haastavan tukijakson aikana. Olin kuitenkin erittäin ahkera, rakastin lukemista ja olin nopeaälyinen, joten opin nopeasti ja tein kaikki opettajieni antamat läksyt suoraan luokkahuoneessa.

Kesäöinä seurasin isääni metsään maatilatöihin. Hän muisteli usein eloisaa nuoruuttaan ja kertoi minulle monia tarinoita arjesta, vähäsivistyneiden kohtaamista vaikeuksista sekä rauhan että sodan aikoina. Näiden tarinoiden kautta ymmärsin, että isäni halusi meidän sisarusten ponnistelevan opinnoissamme, olivatpa ne kuinka vaikeita tahansa, emmekä antavan turhien harrastusten häiritä meitä, jotka estäisivät tiedon etsimistämme tulevaa elämäämme varten. Kun läpäisin yliopiston pääsykokeet, isäni oli riemuissaan ja rukoili menestystäni edessä olevissa monissa vastoinkäymisissä ja vaikeuksissa. Hän toivoi aina, että menestyisin ja eläisin rauhallisen ja täyteläisen elämän. Kirjallisuustieteellisen tiedekunnan valmistujaispäivänäni hän tuli onnittelemaan minua ja sanoi: "Sekä rikkaus että köyhyys ovat ennalta määrättyjä, lapseni, mutta uskon, että sinulla on edessäsi rikas hengellinen elämä, joka on sopusoinnussa unelmiesi ja ajan kanssa." Isäni toiveet minusta ovat nyt osittain käyneet toteen, mutta isäni on ollut poissa yli vuosikymmenen. Isäni kuoli 66-vuotiaana, iässä, jolloin nykyinen sukupolvi nauttii vihdoin rennommasta elämästä, harrastaa omia harrastuksiaan ja viettää aikaa lastensa ja lastenlastensa kanssa.

Saatat myös pitää tästä

Phan Thien Dinh valittiin Ha Tinhin maakunnan kansankomitean puheenjohtajaksi.Ha Tinhin maakunnan puoluekomitean varasihteeri Phan Thien Dinh valittiin maakunnan kansanneuvoston toimesta Ha Tinhin maakunnan kansankomitean puheenjohtajaksi kaudelle 2021–2026.

Syksyn saapuessa synkkäine sateineen ja tuulineen sydämeni särkyi kaipauksesta isääni kohtaan istuessani hänen muistoateriansa vieressä.

Lähde