Vietnamin uutistoimisto (VNA) esittelee kunnioittavasti Vietnamin kommunistisen puolueen keskuskomitean pääsihteerin Lamille kirjoittaman artikkelin: Eteenpäin! Täydellinen voitto on varmasti meidän.
Vietnamin kommunistisen puolueen keskuskomitean pääsihteeri
Äskettäin päättynyt puolueen 14. kansalliskongressi oli erityisen merkittävä poliittinen tapahtuma, joka aloitti uuden kehityksen aikakauden maassa.
Kongressi edustaa koko puolueen, koko kansan ja koko armeijan tahdon, pyrkimysten ja päättäväisyyden korkeinta keskittymää, ilmentäen kansakunnan viisautta ja halua edistyä.
Kongressin motto: "Yhtenäisyys-Demokratia-Kuri-Läpimurto-Kehitys" ei ole vain iskulause, vaan todellinen iskulause, vastuun osoitus historian edessä, vahvistaen horjumatonta uskoa puolueen, presidentti Ho Tši Minhin ja kansamme valitsemaan tiehen.
Huolellisen, perusteellisen ja tieteellisen valmistelun sekä koko puolueen ja kansan laajan palautteen sisällyttämisen ansiosta 14. kansalliskongressissa hyväksytyt asiakirjat heijastavat korkeinta strategista visiota ja poliittista päättäväisyyttä.
Merkillepantavaa on, että ensimmäistä kertaa puoluekongressien historiassa 14. kansalliskongressi julkaisi päätöslauselman liitteenä toimintaohjelman – läpimurto, jonka tarkoituksena oli varmistaa päätöslauselman välitön täytäntöönpano. Periaatteista suunnitelmiin ja toteutukseen kaikki oli selkeästi määritelty: kuka sen tekisi, milloin, mitä resursseja tarvittaisiin ja mitkä olisivat lopulliset tavoitteet. Tämän seurauksena 14. kansalliskongressin päätöslauselmasta tuli todella puolueen ja koko poliittisen järjestelmän toiminnan opas, "sytytin" uuden kehityksen polulla.
14. kansalliskongressin päätöslauselma asettaa vuosille 2026–2030 yleistavoitteet ja vuoteen 2045 ulottuvan vision, jotka ovat erittäin selkeitä, rohkeita mutta toteutettavissa olevia: rauhanomaisen ja vakaan ympäristön ylläpitäminen; maan kehittäminen nopeasti ja kestävästi; ihmisten elämän kokonaisvaltainen parantaminen; sekä omavaraisuuden ja itseluottamuksen vahvistaminen, jotta kansakunta voi edetä vahvasti uudella aikakaudella .

Vielä tärkeämpää on, että 14. kansalliskongressin asiakirja konkretisoi välittömästi päättäväisen toiminnan hengen. Päätöslauselmaan liittyvässä toimintaohjelmassa korostettiin erityisesti vaatimusta " valita oikein – toteuttaa nopeasti – tehdä se perusteellisesti – mitata tuloksilla " kaikissa tehtävissä.
Jokainen kongressin merkittävä päätös kehitettiin käytännön toteutussuunnitelmaksi, jossa määriteltiin selkeästi tavoitteet, ratkaisut ja arviointikriteerit. Johdonmukaisesti pidettiin yllä ideologiaa "kansa on perusta" : kansa on kehityksen keskipiste ja kohde, ja kaikki politiikat pyrkivät parantamaan kansan aineellista ja henkistä elämää; samalla korostaen kansan kunnioittamista, kuuntelemista ja edistämistä oman kohtalonsa herroina. Tämän ansiosta 14. kongressin päätöslauselma ei jäänyt pelkäksi visioksi ja suuntaviivaksi, vaan kantoi sisällään elämän hengen, sytytti kehityspyrkimyksiä ja vahvan sysäyksen toiminnalle, valmiina toteutettavaksi heti kongressin jälkeen.
Päätöksestä toimintaan
Päätöslauselma on olemassa, ohjelma on selkeä; jäljellä on toiminta. Kongressi pyytää kaikkia puolueen komiteoita kaikilla tasoilla kiireellisesti levittämään, tutkimaan ja konkretisoimaan päätöslauselman omille paikkakunnilleen ja yksiköilleen sopiviksi ohjelmiksi ja suunnitelmiksi sekä panemaan päätöslauselman ja toimintaohjelman nopeasti täytäntöön.
Yleinen näkemys on siirtyä voimakkaasti "puhumisesta" "tekemiseen", tiedostamisesta toimintaan. Kongressin asiakirjoissa todettiin selvästi, että on välttämätöntä päättäväisesti ja perusteellisesti voittaa tilanne, jossa "puhutaan paljon, tehdään vähän", "sanotaan hyvin, tehdään huonosti", "sanominen ei vastaa tekemistä", ja lopettaa byrokraattiset ja muodolliset työskentelytavat.
Jokaisen puoluekomitean, jokaisen puoluejärjestön, jokaisen puolueen jäsenen ja puolueen jäsenen, erityisesti johtotehtävissä olevien, on säilytettävä korkea vastuuntunto ja näytettävä esimerkkiä poliittisten päätösten toteuttamisessa. Tästä lähtien "sanojen on vastattava tekoihin" -periaatteesta on tultava ohjaava periaate; jokaisen politiikan ja tehtävän on määriteltävä selkeästi tavoitteensa ja ratkaisunsa, yhdistettävä vastuu tuloksiin, yhdistettävä läpimurrot kestävyyteen ja varmistettava, että täytäntöönpanon kuri on yhteydessä kansan tyytyväisyyteen.

Uuteen vaiheeseen siirtyessä jokainen järkevä politiikka on kerran annettuaan pantava täytäntöön kymmenkertaisella päättäväisyydellä ja satakertaisella käytännön toiminnalla ; poliittisen päättäväisyyden on oltava korkeimmalla tasolla, ponnistelujen korkeimmalla tasolla ja toiminnan päättäväisimmällä tasolla – tämä on käsky, joka kumpuaa kansakunnan tahdosta ja pyrkimyksestä kehitykseen.
Keskustasolta paikalliselle tasolle, puolueen ja valtion virastoista Isänmaan rintamaan ja yhteiskunnallis-poliittisiin järjestöihin, kaikkien on samanaikaisesti ja uudella tarmolla osallistuttava tähän työhön; ja jokaisen puolueen kaadrijäsenen ja puolueen jäsenen, ennen kaikkea jokaisen puolueen keskuskomitean jäsenen, on oltava esimerkillinen, uskallettava ajatella, uskallettava puhua, uskallettava toimia, uskallettava ottaa vastuuta, uskallettava luoda uutta yhteisen hyvän nimissä ja asetettava kansan palvelemisen tulokset työtehokkuuden korkeimmaksi mittariksi.
Seuraavat 5–10 vuotta
Seuraavat 5–10 vuotta ovat käännekohtainen ajanjakso, joka on ratkaisevan tärkeä maan kahden satavuotisjuhlavuoden strategisen tavoitteen saavuttamisen kannalta. Tässä suhteellisen lyhyessä ajassa meidän on sekä saavutettava vuosien 2026–2030 viisivuotiskauden tavoitteet että luotava vankka perusta korkeampien kehitystavoitteiden saavuttamiseksi vuoteen 2045 mennessä.
Tavoitteena on vuoteen 2030 mennessä muuttaa Vietnam nykyaikaiseksi, korkean keskitulotason maaksi. Tämä edellyttää, että talous kasvaa tasaisesti keskimäärin 10 prosentin tai sitä korkeammalla vauhdilla useiden vuosien ajan – ennennäkemätön läpimurto, mutta täysin saavutettavissa oleva tavoite, jos osaamme maksimoida resurssimme. Vuoteen 2045 mennessä meidän on saavutettava tavoite rakentaa kehittynyt, korkean tulotason Vietnam, joka on samalla tasolla muun maailman kanssa.
Lyhyen aikataulun, suuren työmäärän ja tehtävän ratkaisevan luonteen vuoksi 14. kansalliskongressi esitti vallankumouksellisia ja uraauurtavia toimintalinjoja ja ratkaisuja tarttuakseen kaikkiin tilaisuuksiin ja voittaakseen kaikki haasteet.
Seuraavien viiden vuoden aikana meidän on kokonaisvaltaisesti nopeutettava edistystä kaikilla keskeisillä aloilla: talouden on saavutettava läpimurto ylläpitääkseen nopeaa kasvua; tiedettä, teknologiaa ja innovaatioita on edistettävä voimakkaasti kehityksen vauhdittamiseksi; ja institutionaaliset uudistukset ja investointi- ja liiketoimintaympäristön parannukset on toteutettava päättäväisesti ja läpinäkyvästi kaikkien yhteiskunnallisten resurssien vapauttamiseksi.
Samaan aikaan sosiaalisille kysymyksille, kuten koulutukselle, terveydenhuollolle ja kulttuurille, on annettava yhtäläinen huomio ja investoinnit kuin talouskasvulle, jotta varmistetaan harmoninen ja kestävä kehitys. Puolueen ja poliittisen järjestelmän rakentaminen ja korjaaminen asettaa edelleen erittäin korkeita vaatimuksia, erityisesti sellaisen kaaderien tiimin rakentamiselle, joka kykenee täyttämään tehtävänsä – sellaisten kaaderien, jotka ovat "todella esimerkillisiä luonteeltaan, älyltään ja rohkeudeltaan ja kykenevät johtamaan puolueen, valtion ja kansan uskomien suurten tehtävien menestyksekästä toteuttamista".
Puolueen 14. kansalliskongressin kausi on erittäin tärkeä ajanjakso koko puolueelle ja koko kansalle, jotta se voi saavuttaa korkeimmat saavutukset puolueen perustamisen 100-vuotisjuhlan (2030) kunniaksi. Tästä lähtien johtamisessa ja hallintotyössä on ymmärrettävä perusteellisesti "5 vuotta 20 vuoden visiolla" -ajattelutapa. Tämä tarkoittaa, että seuraavien 5 vuoden tavoitteiden saavuttaminen luo samalla vankan perustan monien tulevien vuosien tavoitteille.
Tänään toteutetut oikeat ja uraauurtavat politiikat eivät ainoastaan tuota välittömiä tuloksia kaudella 2026–2030, vaan ne myös luovat vauhtia kehityksen eteenpäin viemiselle tulevina vuosikymmeninä. Jos tartumme tilaisuuteen ja selviämme näiden käänteentekevien 5–10 vuoden haasteista, maa epäilemättä lähtee vahvasti liikkeelle ja saavuttaa tavoitteensa tulla voimakkaaksi Vietnamiksi 2000-luvun puoliväliin mennessä.
Käänteisesti, jos tilaisuuksia menetetään tai viivästyksiä ja virheitä tapahtuu tänä ratkaisevana aikana, maksettava hinta on erittäin korkea – koko kansakunta voi menettää mahdollisuuksia ja jäädä entistä enemmän jälkeen nopeasti muuttuvassa maailmassa. Tämän tiedostaen koko puolue ja kansa ovat entistä päättäväisempiä toimimaan nopeasti ja päättäväisesti aivan tämän kauden alusta lähtien varmistaen, ettei "yhtäkään päivää mene hukkaan, yhtäkään viikkoa viivytetä".
Haasteiden voittaminen
Tulevaisuuteen katsoessamme meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin menestyä. 14. kansalliskongressi on sytyttänyt horjumattoman uskon voittoon liekin ja asettanut koko puolueen ja kansan harteille äärimmäisen raskaan, mutta myös loistavan historiallisen vastuun. Edessä on monia vaikeuksia ja haasteita, mutta puolueemme ei salli epäröintiä tai epäonnistumista valitsemallamme polulla.
Puolueen rinnalla on yli 100 miljoonan maanmiehen luottamus, rakkaus ja odotukset, ja edessämme on koko kansakunnan kohtalo 2000-luvulla. Puolueen asettama tavoite "vauras kansa, vahva kansakunta, demokratia, oikeudenmukaisuus ja sivilisaatio" ei ole vain pyrkimys, vaan myös juhlallinen lupaus kansalle. Siksi jokaisen puolueen jäsenen, erityisesti "eturintamassa olevien", on muistutettava itseään pyrkimään ja ylittämään itsensä.
Emme saa viivyttää innovaatioita, emme saa olla hitaita toiminnassamme, emmekä todellakaan saa levätä laakereillamme tai jäädä omahyväisiksi. Edellisten kausien opetukset osoittavat, että siellä, missä on vahvaa poliittista tahtoa ja keskitettyä, yhtenäistä ja perusteellista johtajuutta, tapahtuu myönteisiä muutoksia. Toisaalta, jos olemme velttoja, subjektiivisia ja meiltä puuttuu päättäväisyyttä, jopa oikeimpienkin toimien onnistuminen on vaikeaa.
Historia on osoittanut, että Vietnamin kansa ei ole koskaan antautunut millekään viholliselle tai vaikeudelle. Kansakunnan rakentamisen ja kansallisen puolustuksen alkuajoista lähtien esi-isämme loivat sitkeyden ja lannistumattomuuden perinteen; mitä suurempia vastoinkäymiset ja haasteet ovat, sitä yhtenäisemmiksi ja päättäväisemmiksi tulemme voiton saavuttamiseksi.
1900-luvulla puolueen johdolla kansakuntamme saavutti voittoja, jotka "järisyttivät maailmaa ja kaikuivat kaikilla mantereilla". Uudella aikakaudella, sosioekonomisen kehityksen rintamalla, meidän on edelleen edistettävä henkeä, jossa "ei koskaan peräännytä, ei koskaan horju, ei vain liikuta eteenpäin, ei liikuta eteenpäin hellittämättä".
Puolueemme ja kansamme ovat päättäneet voittaa sosialistisen isänmaan rakentamisen ja puolustamisen asian, sillä jokainen hidas askel, jokainen saavuttamaton tavoite vaikuttaa koko kansakunnan tulevaisuuteen. "Onnistuimme, me varmasti onnistumme!" – se on ajattelutapa, poliittinen päättäväisyys, jonka kaiverramme sydämiimme ryhtyessämme toteuttamaan 14. kansalliskongressin päätöslauselmaa.
Epävakaassa maailmassa mahdollisuudet ja haasteet eivät ole koskaan olleet niin monimutkaisesti kietoutuneet toisiinsa kuin nykyään. Kansakuntamme kohtalo riippuu kyvystämme tarttua tilaisuuksiin ja voittaa haasteet.
Syvä kansainvälinen integraatio tarkoittaa, että Vietnam kohtaa lisääntyvää kilpailupainetta, mutta se avaa myös oven edistyneen tiedon, teknologian ja kehitysresurssien vastaanottamiselle ulkomailta. Talouden globalisaatio tarjoaa laajat markkinat vietnamilaisille tavaroille ja palveluille, mutta se edellyttää meiltä myös jatkuvaa sisäisten valmiuksien parantamista globaalissa arvoketjussa ylöspäin.
Globaalit geopoliittiset muutokset voivat vaikuttaa rauhan ja vakauden ympäristöön – kehityksen edellytyksenä – siksi itsenäisyyden, itsemääräämisoikeuden ja rauhanomaisen ympäristön ylläpitäminen on entistä tärkeämpää. Uusi tilanne vaatii uutta ajattelua ja visiota: meidän on oltava strategisesti proaktiivisia, aina valppaita ja tarkkanäköisiä tilanteen analysoinnissa, joustavia ja luovia vastatoimissamme, järkkymättömiä periaatteissamme, mutta ei dogmaattisia tai jäykkiä.
Vietnamin kansan sitkeyden ja viisauden sekä kansan luottamuksen, rakkauden ja yksimielisen yhteisymmärryksen ansiosta voimme luottavaisin mielin väittää, että edut ovat suuremmat kuin haasteet. Maan vahvuus ja asema yli puolen vuosisadan jatkuneen yhdistymisen jälkeen ovat kasvaneet vahvemmiksi kuin koskaan, mikä luo pohjan luottavaiselle eteenpäin menemiselle. Vietnamin arvovalta ja asema kansainvälisellä näyttämöllä paranevat jatkuvasti, mikä luo suotuisat olosuhteet kansainvälisten ystävien tuen ja yhteistyön hankkimiselle.
Keskeistä on, että meidän on maksimoitava sisäiset vahvuutemme, hyödynnettävä ulkoisia resursseja ja muutettava nämä yhdistetyt vahvuudet kansallisen kehityksen liikkeellepanevaksi voimaksi. Ennakoiva sopeutuminen ja voimakas innovointi ovat avaimia Vietnamille haasteiden voittamiseksi ja vakaan etenemisen saavuttamiseksi tässä myrskyisässä aikakaudessa.

Voitto on varma.
Tällä erityisellä hetkellä, enemmän kuin koskaan, rakkaan presidenttimme Ho Tši Minhin sanat kaikuvat yhä: " Eteenpäin! Täydellinen voitto on varmasti meidän! " Vuosien takainen kutsu aseisiin on muuttunut uskoksi lopulliseen voittoon, ja se inspiroi koko kansakuntaamme nousemaan ja taistelemaan itsenäisyyden ja vapauden puolesta. Tänään, isänmaan rakentamisen ja puolustamisen asialla, tuo kutsu aseisiin palaa edelleen kiihkeästi ja kehottaa meitä päättäväisesti voittamaan köyhyyden ja jälkeenjääneisyyden, rakentamaan vauraan ja onnellisen maan ja seisomaan rinta rinnan ystäviemme kanssa kaikkialta maailmasta.
Lähes kuusi miljoonaa puolueen jäsentä ja yli 100 miljoonaa maanmiestä kantavat sydämissään palavaa kaipausta vahvasta ja vauraasta Vietnamista. 14. kansalliskongressi on antanut meille ratkaisevan voiton lipun.
Nyt on aika koko puolueen, koko kansan ja koko armeijan yhdistyä, työskennellä yhdessä ja pyrkiä kilpailemaan työssä, opinnoissa, työssä ja taistelussa panemalla menestyksekkäästi täytäntöön puoluekokouksen päätöslauselma. Nyt on aika muuttaa kaikki politiikat ja päätöslauselmat konkreettisiksi teoiksi ja tuloksiksi. Maan tulevaisuus ja kohtalo kehottavat meitä toimimaan, ja toimimaan entistä päättäväisemmin.
Koko puolue, koko kansa ja koko armeija toimivat yhdessä "jokaisen ihmisen työskentelevän kaksi kertaa ahkerammin" -hengessä, uuden tiedon avulla, tieteen ja teknologian tuella, puolueen ohjaamana; toimimme horjumattomalla tahdolla, etenemme kaikilla talouden, kulttuurin ja yhteiskunnan rintamilla kuin "sotilaat rauhan aikana", ja tehokkuus on kymmen- tai jopa satakertainen.
Horjumattomalla uskolla puolueen johtoon ja kansan voimaan me kaikki julistamme yksimielisesti : "Puolueen loistavan lipun alla, kansakunnan valoisan tulevaisuuden puolesta, me marssimme eteenpäin ja voitamme varmasti."
Eteenpäin! Täydellinen voitto on meidän !
Lähde: https://www.vietnamplus.vn/tien-len-toan-thang-at-ve-ta-post1090438.vnp







Kommentti (0)