Katkeran durianin tapaus
Toukokuun 2026 alussa Đồng Thápin maakunnan Ngũ Hiệpin, Long Tiênin, Hiệp Đứcin ja Cái Bèn kuntien durian-viljelyalueet kuhisivat jälleen vuoden vilkkaimpana vuodenaikanaan.

Maakuntateiden 864, 868 jne. varrella useimmilla durianviljelmillä on käynnissä täysi toiminta: kuljetukset, lajittelu ja pakkaaminen ovat käynnissä. Konttiautoja ja muita duriaania kuljettavia kuorma-autoja tulee ja menee jatkuvasti.
Kaikki tämä ei kuitenkaan voi lievittää hintoja ja kuluttajamarkkinoita koskevia huolenaiheita. Kadmiumongelma on edelleen uhkaava tekijä, joka on aiheuttanut viime aikoina unettomia öitä maanviljelijöille, kauppiaille ja yrityksille.
Ottaen huomioon durianin kulutuksen nykyiset vaikeudet, maakunnan durianyhdistyksen puheenjohtaja Vo Tan Loi ehdotti, että maakunnan kansankomitean johtajat ja Dong Thapin maakunnan asiaankuuluvat osastot koordinoisivat testauslaboratorioiden kanssa virallista ilmoitusta vähintään 7 päivää etukäteen, jos näytteenotto keskeytetään väliaikaisesti. Tämä auttaa yrityksiä ja osuuskuntia suunnittelemaan tuotantoa, hankintaa ja vientiä ennakoivasti. Samalla tulisi ryhtyä toimenpiteisiin testauskapasiteetin järkeväksi kohdentamiseksi nykyisen ylikuormitustilanteen välttämiseksi. Yksi keskeisistä ratkaisuista on tiedon läpinäkyvyys. Maakunnan on ohjattava näytteenottoon liittyvien tietojen varmentamista ja virallista tiedottamista alueiden (itäisen ja läntisen) välillä väärinkäsitysten ja paniikin välttämiseksi yritysten ja yleisön keskuudessa. Lisäksi paikallisviranomaisten on viipymättä tiedotettava ja päivitettävä testaukseen ja vientiin liittyviä asiaankuuluvia määräyksiä ja muutoksia. |
Saapuessamme rouva Pham Thi Sangin perhe (An Hoan kylä, Cai Ben kunta, Dong Thapin maakunta) oli korjaamassa duriania. Rouva Sangin perhe viljelee kuutta eekkeriä Ri 6 -duriania, josta kolme eekkeriä kantaa satoa tänä kautena. Kauppiaat ostavat duriania irtotavarana hintaan 20 000 VND/kg.
”Viime vuonna tähän aikaan myin Ri 6 -duriania hintaan 37 000 VND/kg. Tänä vuonna tarhani tuotti noin 2 tonnia. Tänä vuonna sato ei ole korkea ja hinta on liian alhainen. Tällä hinnalla perheeni kärsii raskaita tappioita”, rouva Sang sanoi.
Samaan aikaan Hoi Cun kunnassa Dong Thapin maakunnassa herra Tran Van Hain perhe on juuri saanut korjattua yli 3 tonnin Ri 6 -duriaanin sadon neljän eekkerin maaltaan. Kauppiaat ostivat durianin irtotavarana hintaan 25 000 VND/kg. Herra Hai sanoi: "Durianin kasvattaminen vaatii paljon investointeja lannoitteisiin ja torjunta-aineisiin."
Siksi perheeni kärsi tappioita tässä tapauksessa. Kasvatettuani duriania yli 10 vuotta en ole koskaan nähnyt näin alhaisia hintoja kuin ne ovat nyt. Kuulin vain kauppiailta, että durianit ovat pahasti kadmiumin saastuttamia ja testauslaboratoriot ovat suljettuina, mikä on aiheuttanut hinnanlaskun. Ennen tätä myin durianeja vain kauppiaille, joten minun piti myydä ne alhaisilla hinnoilla.
Hoi Cun kunnassa toimivan durian-kauppiaan Huynh Thanh Nhan mukaan Ri 6 -durianin nykyinen irtohinta tilalla on noin 25 000 VND/kg; Monthongin (thaimaalainen) durianin hinta on edelleen melko hyvä, vaihdellen 75 000–80 000 VND/kg.
Herra Nhan mukaan Ri 6 -durianin hinta on pysynyt viime päivinä jatkuvasti alhaisena eikä osoita paranemisen merkkejä. Koska nyt on sesonkiaika, durianin tarjonta on runsasta.
MIKSI DURIANIN HINTA ON ALHAINEN?
Dong Thapin maakunnan durianyhdistyksen puheenjohtajan Vo Tan Loin mukaan durianin kulutuksen nykyiset vaikeudet johtuvat pääasiassa kadmiumin ja keltaisen O:n testauslaboratoriojärjestelmän aiheuttamasta paineesta.

Monet testauslaboratoriot ovat ylikuormitettuja, mikä johtaa pitkiin näytteiden käsittelyaikoihin. Jotkut laboratoriot ovat tilapäisesti keskeyttäneet näytteiden vastaanoton ilman ennakkoilmoitusta. Tämä jättää yritykset ja osuuskunnat valmistautumattomiksi hankintaan, pakkaamiseen ja vientiin.
Toisaalta jotkin tiedot ovat edelleen epäselviä, mikä aiheuttaa hämmennystä alalla. Yhdistys on erityisesti saanut palautetta osuuskunnilta ja yrityksiltä siitä, että jotkut testauslaboratoriot priorisoivat tai hyväksyvät vain itäisen alueen näytteitä ja hylkäävät läntisen alueen näytteet.
Tätä tietoa ei ole virallisesti vahvistettu, mutta se on aiheuttanut huolta ja vaikuttanut hankinta- ja tuotantotoimintaan maakunnassa.
Vo Tan Loin mukaan durianin hinnan jyrkkä lasku on tämänhetkinen suurin haaste. Ri6-durianin hinta on tällä hetkellä erittäin alhainen, mikä aiheuttaa viljelijöille merkittäviä tappioita.
Tärkein syy on päällekkäinen sadonkorjuukausi Thaimaan durian-kauden kanssa, mikä lisää kilpailupainetta vientimarkkinoilla, erityisesti Kiinan markkinoilla.
Testausvaikeuksien ja jyrkästi laskevien hintojen vuoksi monet yritykset ostavat rajoitetulla kapasiteetilla, mikä vaikuttaa suoraan viljelijöiden tuotantoon. Tämä johtaa siihen, että tavaroita hamstrataan sesonkiaikana, mikä aiheuttaa merkittäviä taloudellisia tappioita tuotannolle ja viennille.
Dong Thapin maakunnan maatalous- ja ympäristöministeriön (NN&MT) johtajien mukaan maakunnassa on tällä hetkellä 32 100 hehtaaria viljelysmaata, josta hedelmien tuotantoala on yli 22 100 hehtaaria ja sato noin 511 600 tonnia.
Koko maakunnassa on 355 durianin viljelyaluekoodia Kiinaan vientiä varten, jotka kattavat yli 13 985 hehtaarin alueen; sekä 130 pakkauslaitoskoodia.
Huhtikuusta kesäkuuhun on vuosittain sadonkorjuukausi. Tällä hetkellä Ri6-durianlajike on sadonkorjuukaudellaan, ja sadot ovat suhteellisen korkeat. Kokonaissato on noin 111 221 tonnia.
Vuoden alkuun verrattuna Ri6-siementen ostohinta on laskenut melko jyrkästi Mekongin suiston ja Kaakkois-alueen sadonkorjuukauden huippuvaiheen vuoksi.
Lisäksi Thaimaassa on käynnissä durianin sadonkorjuukauden huippu.
Tämä luo samalla tiettyä kilpailupainetta vietnamilaiselle durianille. Testaustoiminnan viimeaikainen seuranta osoittaa, että Mekong-joen suiston alueella kadmiumpitoisuudet sallitun rajan ylittävien durian- ja jackfruit-näytteiden prosenttiosuus on melko korkea (noin 30 %).
Tämä on saanut yritykset ja pakkauslaitokset tehostamaan raaka-aineiden seulontaa ennen niiden ostamista vientiin.
Tämän tilanteen vuoksi vientiyritykset ja pakkauslaitokset ottavat käyttöön tiukempia valvontatoimia raaka-ainelähteille ja ostetuille lähetyksille, mikä on johtanut hitaampaan hankintatoimintaan viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.
KESKITY VAIKEUKSIEN VOITTAMISEEN
Dong Thapin maakunnan maatalous- ja ympäristöosaston varajohtajan Le Chi Thienin mukaan Kiinan durianmarkkinoilla on edelleen valtava potentiaali. Jotta viljelijöitä voitaisiin tukea tärkeimmän duriansatonsa myynnissä touko- ja kesäkuussa 2026, ensimmäinen ratkaisu on ottaa yhteyttä yrityksiin, jotta he voivat ostaa viljelijöiltä, joille on myönnetty vientilupa ja joilla on selkeät viljelylokit läpinäkyvyyden varmistamiseksi. Samalla tulisi ottaa yhteyttä testauskeskuksiin, jotta he voivat rekisteröityä sadonkorjuuta edeltävään näytteenottoon…
Pitkällä aikavälillä maatalousministeriö ehdottaa, että maakunnan kansankomitea tarkastelee kaikkia durianin viljelyalueita laatiakseen kartan raskasmetallien saastumisriskistä. Yksi tärkeimmistä ratkaisuista on viljelyprosessien standardointi, sähköisten lokien pitäminen ja syöttömateriaalien valvonta.
Maatalousministeriö on pyytänyt maakunnan kansankomiteaa ehdottamaan maatalous- ja ympäristöministeriölle, että ne neuvottelisivat pian Kiinan tulliviranomaisten kanssa pätevien testauslaboratorioiden (mukaan lukien soveltavan tutkimuksen ja tieteellisten ja teknologisten palveluiden keskus ja Green Farm Vina Co., Ltd.) arvioimiseksi ja hyväksymiseksi, jotta testauskapasiteettia voidaan nopeasti täydentää maakunnan hedelmäviennin palvelemiseksi. Lisäksi maakunta kehittää durianille tuotemerkin ja segmentoi markkinat vientiä ja jalostusta varten...
Dong Thapin maakunnan teollisuus- ja kauppaministeriön johtajan Vo Phuong Thuyn mukaan durianin viennin vaikeuksien ratkaisemiseksi maakunnan on koordinoitava Kiinan tullin kanssa durian-tuotteiden yhteistarkastuksia ja sertifiointia laatustandardien mukaisesti suoraan viljelyalueilla, jotta seuraavat vaiheet voidaan virtaviivaistaa.
Tarkemmin sanottuna Kiinan tullin on yhdessä sertifioitava maakunnan testauslaitokset vaadittujen standardien täyttämiseksi, jotta ne saisivat uskottavuutta durianin testaamiseen vientiin.
Äskettäisessä durianin vientitilannetta käsittelevässä kokouksessa Dong Thapin maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja Nguyen Phuoc Thien pyysi maatalousministeriötä kiireellisesti koordinoimaan toimia paikallisviranomaisten kanssa, jotta voidaan tarkastella ja arvioida, millä viljelyalueilla on suurin kadmiumin saastumisriski… tilastojen laatimiseksi ja raportoimiseksi maakunnan kansankomitealle. Myös pakkauslaitosten koodeja on tarkistettava. Maatalousministeriön on kehitettävä suunnitelma maaperänäytteiden keräämiseksi, jotta viljelijöille voidaan antaa varoituksia ja ohjeita maaperän parantamisesta.
Samanaikaisesti otetaan käyttöön ratkaisuja ja malleja kadmiumin saastumisen torjumiseksi. Maatalousala kehittää suunnitelman luvanvaraisten vientiteollisuuden alueiden määräystenmukaisuuden tarkastusten tehostamiseksi, ja jos rikkomuksia havaitaan, pyydetään luvan peruuttamista vientiriskien vähentämiseksi…
T. DAT
Lähde: https://baodongthap.vn/tim-loi-ra-cho-sau-rieng-chinh-vu-a240595.html










