Nghe Anin maakunnan kansantuomioistuin jatkoi 12. kesäkuuta iltapäivällä valitusoikeudenkäyntiä jutussa, joka koski opettaja Le Thi Dungia (52-vuotias, Thanh Hoan maakunnasta), entistä Hung Nguyenin piirikunnan ammatillisen koulutuksen ja täydennyskoulutuksen johtajaa Nghe Anin maakunnasta, ja Nguyen Thi Huongia (57-vuotias, Ha Tinhin maakunnasta), entistä Hung Nguyenin piirikunnan täydennyskoulutuskeskuksen kirjanpitäjää.
Oikeudenkäynnissä vastaaja Dung väitti, että syytös 45 miljoonan Vietnamin dongin kavaltamisesta oli epätarkka, koska nämä menot olivat yksikön sisäisten menosääntöjen mukaisia.
Vastaajat Le Thi Dung (vas.) ja Le Thi Huong. (Kuva: TA)
"Vastaaja toimi asetusten mukaisesti, koska vuosina 2012–2017 asetusten palkkoja, palkkioita, puolueosastojen sihteereiden tukea, ylitöitä, opiskelua, koulutusta, tarkastuksia, kesävuoroa jne. koskevat määräykset esitettiin yleistä kuulemista ja keskustelua varten koko virastossa."
"Asiantuntija Dung todisti, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin nojautui virheellisesti opetus- ja koulutusministeriön yleisopetuksen opettajien työaikaa koskevaan kiertokirjeeseen 28/2009, koska kyseinen kiertokirje ei koske täydennyskoulutuskeskuksia. Vastaaja sovelsi ja viittasi tähän kiertokirjeeseen antaakseen sisäisiä menoja koskevia määräyksiä, koska hän on myös opettaja."
Vastaajan Le Thi Dungin mukaan, vaikka hän hoiti keskuksen johtajan tärkeää asemaa, hän oli tosiasiassa edelleen opettaja ja hänellä oli oikeus ylityökorvaukseen. Kun hänet lähetettiin koulutukseen, harjoittelujakson aikana tehdyt oppitunnit olisi pitänyt laskea varsinaiseksi työajaksi, joten ylityökorvauksen maksaminen ei ollut väärin ja sitä voitiin käyttää työpäivien laskemiseen.
Jos vastaaja todetaan syylliseksi, Hung Nguyenin piirin talous- ja suunnitteluosasto, henkilö, joka hyväksyi tulo- ja menosuunnitelman vuoden alussa, sekä henkilö, joka valvoi tuloja ja menoja, ovat yhteisvastuussa.
"En hyväksy oikeuden tapaa käyttää sanaa 'määräraha'. Nghe Anin opetus- ja koulutusministeriö on vuosien ajan johdonmukaisesti katsonut, että määräykset olivat oikeat, joten miksi sitä kutsutaan 'määrärahaksi'? 45 miljoonaa Vietnamin dongia ei ollut tappio, vaan erityisesti johtajan ja kaikkien opettajien kovan työn tulos", vastaaja Dung sanoi.
Vastaaja Le Thi Dungin todistuksen jälkeen tuomariston mukaan vastaajan lukukausimaksut ja matkakulut katettiin valtion budjetista, joten hänen opiskelutuntiensa muuntaminen ylityökorvauksiksi ei ollut säännösten mukaista.
Tuomarineuvoston edustaja totesi, että jos keskus haluaisi sisällyttää jotain sisäisiin sääntöihinsä, se vaatisi opetus- ja kasvatusosaston hyväksynnän, eikä osasto itse asiassa ollut vielä antanut lausuntoaan tästä asiasta.
Kuultuaan tuomareiden argumentit Nghe Anin maakunnan opetus- ja koulutusosaston edustaja ilmoitti ottavansa palautteen huomioon ja pyytävänsä ohjeita ylemmiltä viranomaisilta ennen vastaamista.
Yleiskuva oikeussalista. (Kuva: TA)
Kuten VTC News raportoi, Hung Nguyenin piirin (Nghe An) kansanoikeus piti 7., 10., 11., 17. ja 24. huhtikuuta ensimmäisen oikeusasteen oikeudenkäynnin, jossa Hung Nguyenin piirin (Nghe An) ammatillisen koulutuksen ja täydennyskoulutuskeskuksen entistä johtajaa, Le Thi Dungia, syytettiin "aseman ja vallan väärinkäytöstä virkatehtävissä".
Syytteen mukaan nimityksensä jälkeen johtajaksi Le Thi Dung piti kokouksia ja antoi sisäisiä menosääntöjä vuosina 2012–2017. Nämä sisäiset menosäännöt piti lähettää ylemmälle hallintoelimelle, opetus- ja koulutusministeriölle, mutta hän ei tehnyt niin.
Tämä rikkomus johti seuraaviin tapauksiin vuosina 2012, 2014, 2015 ja 2016, joissa keskuksen johtajana ja tilinhaltijana Le Thi Dung ilmoitti tietyt maksuerät kahdesti samasta rahoitustapahtumasta.
Rouva Le Thi Dung aiheutti valtion budjetille yli 44,7 miljoonan Vietnamin dongin vahinkoja.
Useiden päivien oikeudenkäynnin jälkeen tuomariston päätös tuomita vastaaja Le Thi Dungin viideksi vuodeksi vankeuteen. Lisäksi tuomioistuin määräsi vastaaja Dungilta takaisin perittäväksi yli 44,7 miljoonaa Vietnamin dongia, jotka palautetaan Hung Nguyenin piirikunnan ammatilliselle koulutuskeskukselle.
Kun oikeus oli antanut tuomion, vastaaja Dung valitti koko ensimmäisen oikeusasteen tuomiosta.
TRAN LOC - TRONG TUNG
Hyödyllinen
Tunne
Luova
Ainutlaatuinen
[mainos_2]
Lähde
![[Kuva] Kansallinen konferenssi, jossa esitetään yhteenveto poliittisen järjestelmän kokonaisorganisaatiomallin, kolmitasoisen hallintomallin, yhden vuoden toiminnasta.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
