Ananaspellot ovat täynnä surua.
Paahtavan alkukesän auringon paahtaessa Ha Longin, Ngoc Traon ja monien muiden Thanh Hoan maakunnan ananaksenviljelyyn erikoistuneiden alueiden ananasviljelmillä ei ole enää aiempien vuosien vilkas tunnelma. Sen sijaan, että kauppiaat parveilisivat pelloille ostamaan hedelmiä, kypsät keltaiset ananakset makaavat hiljaa pelloilla, niiden varret kuihtuvat, paahtuvat auringossa ja lopulta mätänevät.
Viljelijöille kyse ei ole vain siitä, että ananakset jäävät jälkeen, vaan myös siitä, että lähes kahden vuoden aikana kertynyt kova työ, pääoma ja toiveet ovat vähitellen katoamassa.

Ananakset pilaantuivat äärimmäisen kuuman sään vuoksi. Kuva: Dinh Tiep.
Ha Longin kunnassa Khac Dungin kylässä asuvan rouva Tran Thi Hongin perhe investoi lähes 300 miljoonaa Vietnamin dongia istuttaakseen yli kahden hehtaarin ananasviljelmät. Yli puolentoista vuoden huolen jälkeen, kun sadonkorjuuaika koitti, perhe oli täynnä huolta. Tähän mennessä he ovat ansainneet ananaksien myynnistä vain noin 50 miljoonaa Vietnamin dongia, ja suurin osa maasta on edelleen myymättä.
Katsellessaan riveittäin kypsiä, punaisia ananaksia, joita kukaan ei korjannut, rouva Hong saattoi vain seistä hiljaa. Aiempina vuosina hänen puhelimensa soi jatkuvasti kauppiaiden soitellessa tiedustellakseen tuotteita. Mutta tänä vuonna kaikki on ollut aavemaisen hiljaista. Mitä kauemmin ananakset ovat, sitä heikommaksi niiden laatu muuttuu, mutta silloinkaan kukaan ei osta niitä.
Gia Mieun kylässä Ha Longin kunnassa herra Nguyen Van Hoa käy läpi myös stressaavia aikoja. Yli 20 000–30 000 ananasta on valmiita sadonkorjuuseen, mutta niille ei ole käytännössä lainkaan markkinoita. Viime vuonna jokainen 10 000 ananasta toi yli 100 miljoonan dongin tulot, mutta tänä vuonna arvo on vain murto-osa tästä.

Paikalliset käyttävät kymmeniä miljoonia dongeja verkkojen ja pressujen ostamiseen varjostaakseen ananaksikasvejaan. Kuva: Dinh Tiep.
Päivä päivältä auringonpolttamien ja mätänevien ananaksien määrä kasvoi. Hänen perheensä otti aktiivisesti yhteyttä lukuisiin kauppiaisiin ja hyväksyi alhaiset hinnat, mutta ei vieläkään löytänyt ostajia. Samaan aikaan lannoitteiden, työvoiman ja hoidon kustannukset nousivat jatkuvasti, mikä aiheutti tappioiden kasvamisen yhä suuremmaksi.
Monet kotitaloudet ovat käyttäneet kymmeniä miljoonia dongeja verkkojen ja pressujen ostamiseen suojellakseen ananaksiaan auringolta ja toivoen pidentävänsä niiden säilyvyyttä. Pitkittynyt kuumuus on kuitenkin tehnyt näistä väliaikaisista toimenpiteistä tehottomia. Monet ananakset kärsivät edelleen palaneista kuorista, heikentyneestä laadusta tai mätänevät suoraan pelloilla.

Ngoc Traon kunnan ananaspellot ovat karuja. Kuva: Dinh Tiep.
Eniten ihmisiä surettaa se, että ananaksen hinta on nyt laskenut ennätysalhaiselle tasolle. Parhaat ananakset myydään vain noin 4 000–5 000 VND/kg:lla, kun viime vuonna samaan aikaan hinta vaihteli 9 000–13 000 VND/kg ja nousi ajoittain jopa 15 000 VND/kg:iin. Tämä 50–70 prosentin hinnanlasku tarkoittaa, että monilla kotitalouksilla ei ole tarpeeksi rahaa palkata sadonkorjuutyöläisiä.
Siksi monilla pelloilla ihmisten on hyväksyttävä se, että kypsät ananakset putoavat ja mätänevät pelloilla sen sijaan, että ne korjattaisiin ja myytäisiin alle tuotantokustannusten.
Toistuva ongelma "runsas sato, alhaiset hinnat" ja markkinoillepääsyn haaste.
Kauppiaiden mukaan tämän vuoden vaikean myyntitilanteen pääsyy on monien paikkakuntien tarjonnan jyrkkä kasvu. Thanh Hoan maakunnan lisäksi myös suuret ananaksenviljelyalueet, kuten Nghe An ja Ninh Binh, ovat laajentaneet tuotantoalueitaan, mikä on aiheuttanut samanaikaisesti markkinoille tulevien ananaksien määrän äkillisen kasvun.
Samaan aikaan ostovoima ei kasvanut suhteellisesti. Etelän suuret kuluttajat vähensivät tuontiaan, mikä hidasti tavaravirtoja. Tämän seurauksena, vaikka ananaksilla oli runsas sato, ne kohtasivat ylitarjontaa ja hinnat romahtivat.

Ananakset ovat pinossa puutarhassa odottamassa kauppiaiden ostoksia. Kuva: Dinh Tiep.
Ha Longin kunnassa ananaksen viljelyala on tällä hetkellä noin 700 hehtaaria, ja keskimääräinen sato on 40–45 tonnia/hehtaari. Tämä on yksi Thanh Hoan maakunnan suurimmista ananaksen viljelyalueista. Viime vuosina ananaksen viljely on tarjonnut ihmisille melko vakaan tulon ja auttanut monia kotitalouksia nousemaan köyhyydestä ja vaurastumaan.
Sopivien maaperäolosuhteiden ansiosta Ha Longin ananakset ovat kuuluisia suuresta koostaan, tasaisesti toisistaan erillään olevista silmistään, rikkaasta makeudestaan ja mehukkuudestaan. Ananaksen kypsymiskausi kestää joka vuosi huhtikuusta heinäkuuhun, ja touko- ja kesäkuu ovat sadonkorjuun huippukuukaudet.
Tämän vuoden runsaan sadon ilo varjostui kuitenkin nopeasti tuotteiden markkinoiden löytämisen ongelman vuoksi.
Myyntipaineen lisäksi ananaksenviljelijät kohtaavat myös ankaria sääolosuhteita. Pitkittyvät helleaallot aiheuttavat hedelmien palamista monilla alueilla, mikä heikentää niiden ulkonäköä ja laatua. Lisäksi alkukauden tuholaiset ja sienitaudit lisäävät tappioita.
Ngoc Traon kunnassa, jolla on suuri ananaksen viljelyalue maakunnassa, monet kotitaloudet kohtaavat samanlaisia vaikeuksia. Van Baon kylästä kotoisin oleva rouva Ho Nga kertoi, että hänen perheensä investoi kesän alussa yli 50 miljoonaa Vietnamin dongia ananaksten varjoverkkojen ostamiseen. Silti lähes puolet sadosta kärsi auringosta.

Ngoc Traon kunnasta Van Baon kylästä kotoisin oleva rouva Ho Nga näyttää masentuneelta ananaspellollaan, jonka sato on epäonnistunut ja hinnat romahtaneet. Kuva: Dinh Tiep.
Ananaksen hinta vaihtelee vain 3 500 ja 5 000 Vietnamin dongin välillä kilolta, mikä on paljon alhaisempi kuin aiempina kausina. Yli 10 000 sadonkorjuuvalmiin ananaksen myötä rouva Nganin perhe arvioi tappioidensa olevan yli 100 miljoonaa Vietnamin dongia.
Monilla muilla kotitalouksilla on jopa 40 000–50 000 ananasta, mutta ne eivät vieläkään pysty korjaamaan niitä, koska kauppiaat joko kieltäytyvät ostamasta niitä tai painostavat hintoja liian alas.
Todellisuudessa ananaksen viljely Thanh Hoan maakunnassa on edelleen vahvasti riippuvainen kauppiaista. Kun markkinat ovat suotuisat, viljelijät saavat huomattavaa voittoa. Jos ostovoima kuitenkin laskee tai tarjonta ylittää kysynnän, lähes kaikki riskit lankeavat tuottajien harteille.
Maataloustilastojen mukaan Thanh Hoan maakunnassa on tällä hetkellä yli 4 000 hehtaaria ananasviljelmiä, joiden vuosituotanto on 130 000–150 000 tonnia. Kuitenkin vain noin 30 % tuotannosta myydään sopimusviljelysopimusten kautta. Suurin osa on edelleen riippuvainen vapaista markkinoista ja kauppiaiden järjestelmästä.
Samaan aikaan jalostuskapasiteetti on edelleen rajallinen. Koko maakunnassa on tällä hetkellä vain muutamia keskisuuria ja pieniä ananaksen jalostuslaitoksia, jotka eivät riitä käsittelemään suurta tuotemäärää sadonkorjuukauden huippuaikana.
Tuhansien tonnien ananaksen kasaantuessa pelloille paikallisviranomaiset arvioivat kiireellisesti vahinkoja ja ovat yhteydessä yrityksiin, supermarketteihin ja jalostuslaitoksiin tukeakseen tuotteen kulutusta ihmisille. Tämä on kuitenkin vain lyhyen aikavälin ratkaisu.

Yli 4 000 hehtaaria ananasta Thanh Hoan maakunnassa uhkaa sadon menetys ja hintojen lasku. Kuva: Dinh Tiep.
Jotta ananaksesta tulisi pitkällä aikavälillä todella tärkeä viljelykasvi ja se tarjoaisi kestävää tuloa, on luotava vahva toimitusketju tuotannosta kulutukseen. Pitkäaikaisten sopimusten laajentaminen, yritysten houkutteleminen investoimaan syväjalostukseen ja ananastuotteiden, kuten mehun, säilykeananasten, ananashillon tai jalostettujen elintarvikkeiden, kehittäminen auttaa vähentämään tuoreen kulutuksen painetta.
Tämän päivän ananaspeltojen opetukset osoittavat jälleen kerran, että huoli "suuresta sadosta, alhaisista hinnoista" ei ole kaukana ohi. Epävakailla markkinoilla viljelijöiden on edelleen pelattava uhkapeliä jokaisen sadonkorjuun jälkeen. Ja näillä ananaspelloilla, jotka kellastuvat kypsyvistä hedelmistä, viljelijöiden suru johtuu paitsi mätänevistä ananaksista, myös epävarmasta tulevaisuudesta.
Lähde: https://nongnghiepmoitruong.vn/trai-ngot-hoa-dang-บน-dong-dua-d815433.html








