![]() |
| San Chayn naisten perinteiset vaatteet |
San Chay -naisten perinteinen vaatetus koostuu pitkästä, nilkkoihin ulottuvasta indigonsinisestä hameesta ja pitkästä, halkiohelmaisesta puserosta. Sisempi pusero valitaan yleensä tyylin ja värin mukaan, mutta se on tyypillisesti punainen, pyöreällä pääntiellä ja valkoisella reunuksella. Ulompi pusero on kaksiosainen indigonsininen vaate, jonka eturintaosan reunoihin on kirjailtu eloisia brokaadikuvioita. Puseron helma vyötäröltä alaspäin on reunustettu kahdella valkoisella tai punaisella raidalla, ja sen pituus vastaa hameen pituutta.
Perinteisen asunsa lisäksi San Chayn naiset käyttävät hiuksiaan nutturalla, mustaa huivia ja asusteita, kuten hopeisia kaulakoruja ja rannekoruja sekä vyötärönauhasta roikkuvaa ketjua. Silkistä tai brokadista valmistetussa vyötärönauhassa on kaksi pääväriä, limenvihreä ja punainen, jotka on taitavasti yhdistetty luomaan silmiinpistävän kontrastin koko asun tumman violetinmustaa taustaa vasten.
San Chayn miesten vaatteet värjätään tyypillisesti ruskeiksi. Paidoissa on pystykaulus ja halkiohelma, jotka muistuttavat perinteistä vietnamilaista "áo bà ba" -paitaa, ja niissä on kangasnapit ja kaksi suurta taskua edessä. Päävärit ovat indigonsininen, indigonmusta tai ruskea. Housut ovat leveälahkeiset ja niissä on joustava vyötärönauha tai kiristysnyöri liikkumisen ja työskentelyn helpottamiseksi. Kangas värjätään käsin indigonlehdillä ja jamssin juurilla useiden kuivaus- ja liotusjaksojen avulla, jotta saavutetaan kestävä ja erottuva väri.
Festivaaleilla, pyhäpäivinä tai markkinapäivinä San Chayn kansa käyttää usein perinteisiä etnisiä asujaan. San Chayn kansan perinteinen vaatetus ei ole pelkästään arkipäivän tai festivaalien vaatteita, vaan myös heidän kulttuurisen identiteettinsä ja kansallisen hengen symboli. Jokainen ommel, jokainen vaatteen väri ilmentää sukupolvien kokemusta, taitoa ja ylpeyttä.
Lähde: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202606/trang-phuc-dan-toc-san-chay-1ea7911/









Kommentti (0)