Ma Giang -jokea seuraten matkasimme muinaiseen Vinh Trin kylään, Hoang Quangin kuntaan – missä Tu Huan -esitys on "elänyt" maan ja ihmisten mukana lukemattomien historiallisten ylä- ja alamäkien ja muutosten läpi.
Tú Huân -esityksen esittävät Vĩnh Trịin kylän asukkaat.
Tú Huần -esityksen tänne siirtyneen legendan mukaan esitys liittyy läheisesti kuningas Lê Đại Hànhin elämään ja uraan. Kuningas johti armeijaansa kukistamaan etelän kapinalliset, hän kulki Vĩnh Trịin kylän läpi leväten korkealla Mã-joen rannalla. Hän sai jumalallista apua, joka johti täydelliseen voittoon ensimmäisessä taistelussaan. Samana vuonna osoittaakseen kunnioitustaan ja kiitollisuuttaan jumalille heidän siunauksistaan ja suojeluksestaan, kuningas määräsi temppelin rakentamisen, antoi kylän suojelusjumalan arvonimen ja uskoi Vĩnh Trịin kylälle sen palvonnan. Joka vuosi kolmannen kuun kymmenentenä päivänä Vĩnh Trịin kylän asukkaat pitävät kylän suojelusjumalan muistotilaisuuden, johon kuuluu juhlallisia uhreja ja rituaaleja.
Kirjassa ”Vinh Tri Historical Records” todetaan: Muinaisista ajoista lähtien kylä järjesti uhriseremonioita, joihin kuului ”laulu- ja tanssiesitys”. Myöhemmin vuosittaisten uhriseremonioiden lisäksi, vuosina, jolloin kylässä oli hyvä sato tai joku saavutti korkean akateemisen menestyksen, kylässä järjestettiin festivaali, jossa kyläläiset loivat ja esittivät esityksiä, jotka liittyivät läheisesti heidän elämäänsä, kuten Buddha-patsaan tekopeli, kanan tanssi, Tu Huan -esitys jne.
Hoang Quangin kunnan ( Thanh Hoa City) kansankomitean puheenjohtajan Nguyen Trong Kienin mukaan: ”Tu Huan -esitys on ollut olemassa Vinh Trin kylässä sukupolvien ajan. Vaikka se on ajoittain hiipunut, esitys siirtyy edelleen sukupolvelta toiselle, ja siitä on tullut kaunis symboli paikallisten kulttuuri- ja uskonnollisessa elämässä. Erityisesti Tu Huan -esityksen ja Hoang Quangin kunnan perinteisten kulttuuriarvojen elinvoimaisuus on seurausta paikallisen puoluekomitean ja hallituksen vuosien varrella tekemästä huomiosta ja keskittymisestä sekä sukupolvien ponnisteluista perinteisten kulttuuriarvojen säilyttämiseksi ja edistämiseksi.”
Monissa paikoissa Thanh Hoan maakunnassa on Tu Huan -esitysperinne, joka on siirtynyt sukupolvelta toiselle tähän päivään asti, kuten Xuan Pha (Tho Xuan), Dong Anh (Dong Son), Thien Linh (Quang Xuong)... Jokaisella paikalla on kuitenkin oma tapansa esittää Tu Huania, joka heijastaa kyseisen kylän ainutlaatuisia piirteitä.
Vinh Trissä Tu Huan -esitys järjestetään yleensä 14 hengen voimin, mukaan lukien vanhemmat ja 12 lasta. Jopa Tu Huanin osallistujilla on oma merkityksensä, sillä he edustavat kylän ja maan kehitystä ja laajentumista. Sukupolvet seuraavat toisiaan, ja jokainen seuraava sukupolvi on edellistä suurempi. Vanhemman sukupolven (vanhempien) on aina oltava nuorempien sukupolvien (lasten) tuki ja keskeinen kokoontumispaikka. Toisaalta nuoremman sukupolven (lasten) on katsottava juurilleen ja pyrittävä edistykseen. Tu Huanissa käytetyt asut ovat huiveja, paitoja ja hameita, jotka muistuttavat muinaisten vietnamilaisten asuja. Vinh Trin kylän Tu Huanin musiikki on suhteellisen yksinkertaista mutta ainutlaatuista. Se on sekoitus rumpuääniä (pienet rummut, riisirummut, symbaalit jne.) ja toistettua "he, he" -ääntä jokaisen kappaleen jälkeen, mikä luo erittäin miellyttävän äänen.
Yksi Vĩnh Trịin kylässä järjestettävän Tú Huần -esityksen ainutlaatuisista piirteistä on se, että miehet näyttelevät suoraan äidin roolia, ja sukupolvien jatkumista symboloivat lapset, joita kylän teini-ikäiset esittävät. Sirot ja joustavat tanssiliikkeet yhdistettynä saumattomasti musiikkiin luovat omaleimaisen ja kiehtovan esityksen.
Herra Vu Duc Phu (82-vuotias, Vinh Trin kylästä) kertoi: ”Erityisintä on se, että Tu Huan -esityksen osallistujilla on jatkuvuuden tunne, sillä mukana on paljon nuoria. Tu Huaniin valitut 12 lasta ovat kaikki 10–14-vuotiaita. Monet ovat osallistuneet Tu Huaniin siitä asti, kun he olivat tarpeeksi vanhoja ollakseen lapsia, kunnes heihin luotettiin ja he valittiin näyttelemään äitiä. Vanhemmat ja kokeneet jakavat kokemuksensa eteenpäin ja opettavat nuoremmalle sukupolvelle, miten Tu Huania esitetään. ’Kun vanha bambu kuolee, uudet versot kasvavat’, Tu Huan -esitys jatkaa kukoistustaan.”
Pitkän esittävän taiteen perinteen omaavan perheen jälkeläisenä herra Vu Duc Van ja monet hänen perheenjäsenensä ymmärtävät syvällisesti Vinh Tri -kylän Tu Huan -kansanmusiikkiesitystä. Nuoresta iästä lähtien hän rakasti ja intohimoi Tu Huan -esitysten tanssiliikkeitä ja melodista laulua kohtaan. 13- tai 14-vuotiaana hänet valittiin kylän Tu Huan -ryhmään esiintymään maakunnan suurissa tapahtumissa. Herra Van muisteli innoissaan: "Silloin kaikki ryhmään valitut olivat riemuissaan ja innoissaan. Harjoittelimme kaikin voimin, emmekä koskaan väsyneet. Kun matkustimme kauas esityksiin, kävelimme aina koko ryhmän muodostaessa pitkän jonon, mutta kaikki olivat innoissaan." Vielä nytkin, korkeassa iässään, hän säilyttää intohimonsa osallistumalla aktiivisesti esityksiin ja opettamalla Tu Huan -kansanmusiikkiesitystä kylän nuoremmille sukupolville. Tu Huan -kansanmusiikkiesitys on yksi arvokkaista asioista, joita herra Van aina vaalii ja säilyttää.
Ma Giang -joki kätkee sydämessään lukemattomia historiallisia, kulttuurisia ja henkisiä arvoja. Joen varrella Ma Giang kantaa mukanaan Tu Huan -teatteriesityksen elinvoimaa ja ainutlaatuista viehätystä yhdessä Vinh Trin maan ja ihmisten kanssa, ulottuen kauas...
Teksti ja kuvat: Thao Linh
[mainos_2]
Lähde: https://baothanhhoa.vn/tro-dien-tu-huan-ben-dong-song-ma-224854.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)