Matkustaminen kauas ja laajalle oppiakseen kulttuurin positiivisesta muutoksesta.
Heti vuoden 2021 kansallisen kulttuurikonferenssin jälkeen toimituskunta antoi Vietnamin kommunistisen puolueen verkkolehden toimittajalle Bui Thoalle tehtäväksi toteuttaa suoraan lukuisia kulttuuriin liittyviä aiheita ja ohjelmia, kuten: kulttuuriteollisuus; kulttuuriperintö; käyttäytymiskulttuuri, työpaikkakulttuuri; kansallisten arvojen, kulttuuriarvojen, perhearvojen ja uuden aikakauden standardien rakentaminen; kulttuurinen elvyttäminen… puolueen 13. kansalliskongressin päätöslauselman ja pääsihteeri Nguyen Phu Trongin vuoden 2021 kansallisessa kulttuurikonferenssissa antamien ohjeiden mukaisesti.
Näiden projektien toteuttamiseksi toimittaja Bui Thoa ja hänen kollegansa matkustivat laajasti Dien Bienin, Ha Giangin, Tuyễn Quangin, Bac Ninhin , Quang Ninhin ja Ho Chi Minh Cityn maakunnissa ja kaupungeissa… oppiakseen kulttuurin myönteisistä muutoksista sen jälkeen, kun 13. kansalliskongressin päätöslauselma valaisi tietä.
”Sen lisäksi, että vierailen säännöllisesti paikallisyhteisöissä, käyn usein myös museoissa tai pelastusapua tarvitsevissa kulttuuriperintökohteissa, festivaaleilla tai historiallisilla paikoilla, joskus teattereissa, joissa on monipuolisia esityksiä, tai vilkkaissa kahvikeskusteluissa taiteilijoiden ja kulttuuriasiantuntijoiden kanssa… Usein nähdessään minut tällaisena lapseni kysyvät: ’Äiti, mitä sinä teet? Menet aina vain ulos pitämään hauskaa!’” – rouva Bui Thoa jakoi.
On totta, että jos et ymmärrä kulttuuria, näet sen vain "lippuina, valoina, trumpetteina, rumpuina...", tanssina, lauluna... kulttuurialalla työskentelevät ihmiset saavat pitää hauskaa, mutta todellisuudessa kulttuurialalla työskentely on erittäin vaikeaa ja vaivalloista, ei yhtään vähemmän vaativaa kuin muillakaan aloilla.
Toimittaja Bui Thoa kertoi: "Esitykset ja suuret ohjelmat järjestettiin usein pyhäpäivinä tai iltaisin. Työskenneltyämme ahkerasti koko päivän ja viikon meidän piti jatkaa työskentelyä tapahtumissa lauantaisin ja sunnuntaisin. Joskus meidän piti työskennellä läpi yön; oli normaalia, ettei meillä ollut vapaapäiviä."
Toimittaja Bui Thoa (toinen vasemmalta) ja kirjoittajatiimi.
Kulttuurikentästä kirjoittamisen valitseminen on erittäin vaikeaa ja arkaluontoista. Jos toimittaja ei ole "terävä", "herkkä" ja omaa tiettyä näkemystä, on hyvin helppo tehdä virheitä ja eksyä. Siksi varmistaakseen, että artikkelit heijastavat tarkasti puolueen ja valtion politiikkaa ja välittävät samalla tarvittavat viestit, Thoan ja hänen kollegoidensa täytyi lukea ja tutkia huolellisesti puolueen kulttuurikenttää koskevia ohjeita. Usein heidän täytyi lukea materiaali uudelleen monta kertaa ennen kuin idea tuli mieleen.
”Valitsimme tämän aiheen paitsi siksi, että se on tärkeä politiikka puoluekokouksissa ja sitä korostettiin erityisesti 13. puoluekokouksessa, myös siksi, että uskomme kulttuurisen elvyttämisen olevan kaiken kehityksen lähde ja juuri. Tämä on yksi tärkeimmistä tehtävistä henkisen perustan ja sisäisen vahvuuden rakentamisessa; tärkeän kansallisen kehityksen liikkeellepanevan voiman luominen 13. puoluekokouksen asettaman mukaisesti”, toimittaja Bui Thoa kertoi.
Se on syvälle juurtunut elämäämme, kuten "ruoka ja vesi joka päivä".
Tämä viiden artikkelin sarja käsittelee kulttuurin elvyttämistä, joka on puolueen tärkeä ja johdonmukainen politiikka paitsi puoluekokousten kautta myös koko kansakunnan rakentamisen, kehittämisen ja puolustamisen prosessin ajan. Koska toimittaja Bui Thoa ja hänen kollegansa käsittelivät näin tärkeää aihetta, joka heijasteli puolueen ja valtion merkittävää politiikkaa, heidän oli valmistauduttava erittäin huolellisesti.
Tiimin piti jakaa tehtävät: materiaalien kerääminen; asiantuntijoiden ja johtajien haastatteleminen; valokuvamateriaalien valmistelu, valokuvien editointi jne. ”Perusmateriaalien keräämisen jälkeen aloimme toteuttaa jokaista artikkelia selkeillä ideoilla ja viesteillä. Prosessin aikana suurin haaste ja este oli luultavasti eri sektoreiden ja yksiköiden johtajien haastatteleminen… sekä puolueen asiakirjojen ja direktiivien tutkiminen tällä alalla.”
Teoksen luomisprosessin aikana toimittaja Bui Thoaan tekivät erityisen vaikutuksen haastattelut asiaankuuluvien virastojen ja yksiköiden johtajien kanssa. Heidän selitystensä kuunteleminen laajensi hänen näköalojaan ja antoi hänelle monia oivalluksia, joita hän ei olisi voinut saada vain lukemalla ja tutkimalla dokumentteja.
”Keskustelujen ja haastattelujen avulla asiantuntijoiden ja johtajien kanssa sain paitsi lisää materiaalia artikkeleihini, myös keräsin paljon tietoa ja kokemusta, jotka varustautuvat työhöni ja elämääni”, toimittaja Bui Thoa ilmaisi.
Esimerkiksi asiantuntijoilla on hyvin erilaisia näkemyksiä "kulttuurisen herätyksen" käsitteestä. Jotkut uskovat, että sitä pitäisi käyttää, kun taas toiset vastustavat sitä ja väittävät, että se voisi helposti johtaa väärinkäsitykseen siitä, että nykykulttuuri on pohjalukemissaan, vaikka todellisuudessa moderni kulttuuri on vielä kehittymässä.
Kohdatessaan näin erilaisia näkökulmia toimittaja Bui Thoa ja hänen kollegansa tarvitsevat tarkkanäköisen suodattimen. Kulttuurin elvyttäminen tarkoittaa yksinkertaisesti kulttuurin kehittämistä. Jos kulttuuri on jo kehittynyttä nyt, se kehittyy tulevaisuudessa entisestään, kuten Vietnamin kommunistisen puolueen 13. kansalliskongressin tavoitteissa on esitetty.
Kulttuurisen herätyksen tavoitteena on lisätä pehmeää valtaa ja sisäistä vahvuutta sekä sytyttää pyrkimys vauraaseen ja onnelliseen kansakuntaan.
Vaikka artikkelin sisällön valmistelu oli pikkutarkkaa, toimittaja Bui Thoa kiinnitti myös tarkkaa huomiota kuvien valintaan ja suunnitteluun, jotka olivat tarkkoja, sisällön kannalta relevantteja ja selkeästi havainnollistavat artikkelin ideoita. Hän ja hänen kollegansa käyttivät tähän yhtä paljon aikaa ja vaivaa kuin itse sisällön luomiseen.
”Monina iltoina Thanh Thao – sarjan pääsuunnittelija – ja minä vaihdoimme ja lähettelimme suunnitteluideoita edestakaisin yhteen tai kahteen asti aamuyöllä. Vaikka Thanh Thao on nuori, hän on erittäin vastuuntuntoinen ja melko huolellinen työssään, ja hänellä on monia luovia ideoita kuvien suunnitteluun, joita en koskaan odottanut työskennellessäni hänen kanssaan”, Thoa kertoi.
Kulttuurin elvyttämiseksi ei ole kyse vain kauniista paperilla olevista ideoista, tyhjistä iskulauseista tai liikehdintätarinoista… vaan konkreettisista, käytännöllisistä, merkityksellisistä ja tehokkaista teoista, jotka läpäisevät syvästi jokapäiväisen elämän, kuten "syöminen ja juominen joka päivä". Tämä on tärkeä viesti, jota tämä artikkelisarja pyrkii vahvistamaan ja välittämään lukijoille.
Lisäksi viisiosainen sarja "Kulttuurisen herätyksen tarina" esittelee monia näkökulmia ja ratkaisuja kulttuurin kehitykseen ja herätykseen, jotta kulttuurista todella tulisi "hengellinen perusta", "kehityksen liikkeellepaneva voima" ja "kansakunnan opastava valo".
Hoang Anh
Lähde: https://www.congluan.vn/van-hoa-khong-chi-la-co-den-ken-trong-post299597.html







Kommentti (0)