Vanhoina aikoina kuulin Tong Phucin kansanlauluja.

Vanhan Tong Phucin alueen rannikkokylistä kansanlaulujen eloisat äänet palaavat Hai Phongiin varhaiskevään päivinä.

Lap Le -perinteisen kansanlaulukerhon jäsenet harjoittelevat kansanlauluvaihtoa varten, joka juhlistaa hevosen kiinalaista uuttavuotta 2026.

Nam Trieu Wardin ( Hai Phong ) järjestämä perinteinen kansanlaulujen vaihto-ohjelma, joka juhlistaa kiinalaista uuttavuotta 2026 (hevosen vuotta), on yhteisölle tilaisuus yhdessä säilyttää ja jatkaa Thuy Nguyenin alueen ainutlaatuista kansanlauluperintöä.

Rakkauslaulujen iloiset äänet täyttävät ilman.

Illan laskeutuessa Nam Trieun estuaarin ylle Lap Le -perinteisen kansanlaulukerhon kokouspaikalla mies- ja naisparit seisovat riveissä, heidän äänensä nousevat ja laskevat. Merkittävä taiteilija Dinh Nhu Hang, Lap Le -perinteisen kansanlaulukerhon puheenjohtaja, sanoo hitaasti: "Vanhoina aikoina, jos Tet (kuuvuosi) tuli ilman kansanlaulun ääntä, se ei ollut oikeasti Tet. Se oli kotimaamme symboli..."

Tammikuun alusta alueen klubit alkoivat järjestää laulukilpailuja, jotka houkuttelivat suuria ihmisjoukkoja vanhuksista nuoriin, jotka rakastavat kansanlauluja.

Tänä vuonna Lap Le -kansanlaulukerho arpoi, mikä laulutyyli olisi tervetuliaislaulu ja mikä betelpähkinä-tupakkalaulu. Kuusi lauluparia oli selkeästi määrätty: kolme paria laulaisi rakkauslauluja, juhlalauluja ja tervetuliaislauluja; kolme paria laulaisi betelpähkinä-tupakkalauluja. Taiteilija Vu Thi Thao, joka on ollut mukana kansanlaulussa yli kolmekymmentä vuotta, sanoi liikuttuneena: "Perheeni on ollut mukana kansanlaulussa sukupolvien ajan. Vanhemmistani sisaruksiini kaikki laulavat sitä. Nyt kun valtio on tunnustanut sen kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi, olemme entistä ylpeämpiä ja päättäväisempiä säilyttämään sen."

Arvonnan jälkeen perinteisen kansanlaulun tyyli määritettiin, minkä jälkeen jäsenille annettiin lauluja, he harjoittelivat sanoituksia ja oppivat laulamaan ja vastaamaan. Hevosen kiinalaisen uudenvuoden 2026 kansanlauluvaihdon aikana Lap Le -perinteisen kansanlaulukerhon jäsenet olivat opetelleet ulkoa viehättävät kutsu- ja vastauslaulut, jotka he olivat valmistaneet kuukausia ennen kiinalaista uuttavuotta.

Saatat myös pitää tästä

Quang Ninh: Kevään ensimmäinen kirjoitus, jonka teemana on pyrkimys saavuttaa suurempia korkeuksia.(CLO) Perinteisiä kulttuurirituaaleja noudattaen Quang Ninhin maakunnassa järjestettiin juhlallisesti Hevosen vuoden 2026 kevään kalligrafiafestivaalit Bai Tho -vuoren juurella (Hong Gain piirikunnassa) helmikuun 24. aamuna. Tapahtuma toimi kehotuksena toimintaan ja jatkuvan työkilpailun ja luovuuden herättämiseksi kaivosalueen ihmisten keskuudessa.

Samoin Hoa Binh Ward Du Singing Club valmistautui vaihto-ohjelmaan huolellisesti. ”Olemme erittäin otettuja siitä, että kotikaupungillamme on perintö, josta valtio välittää. Jopa 90-vuotiaat vanhemmat opettavat edelleen nuorempaa sukupolvea. Klubi kokoontuu kahdesti kuukaudessa harjoittelemaan laulua ja tarkastelemaan laulutyylejä vaihtoa varten. Tänä vuonna Nam Trieu Ward järjestää Du Singing -vaihto-ohjelman kiinalaisen uudenvuoden 2026 kunniaksi, jotta voimme osallistua ja oppia. Olemme erittäin innoissamme ja olemme harjoitelleet ahkerasti jo useita päiviä…”, kertoi Hoa Binh Ward Du Singing Clubin puheenjohtaja Nguyen Van Minh.

Heritage-virtalähde

Pariskunnat laulavat viehättävään kutsu- ja vastaustyyliin Lap Le Traditional Dum -lauluklubilla.

Hát đúm keskittyy pääasiassa vanhaan Tổng Phụcin alueeseen, joka on nykyään osa Nam Triệun kaupunginosaa ja sen ympäristöä. Taiteilijoiden mukaan tytöillä täällä on vaalea iho ja viehättävä kauneus, mutta he yleensä käyttävät kasvonsa peittävää huivia. Miesten kanssa laulettavassa kutsu- ja vastauslaulussa tyttö ottaa henkilökohtaisesti pois, jos hänellä herää tunteita poikaa kohtaan.

Aluksi kansanlauluperinne koostui vain tervehdyslauluista, juhlalauluista, kysymys- ja vastauslauluista, arvoituksia ratkaisevista lauluista, kutsu- ja vastauslauluista, rakkauslauluista ja jäähyväislauluista. Myöhemmin kansanlauluja lisättiin sotilas- ja kirjeenkirjoituslauluilla. Tutkijoiden mukaan kansanlauluja on kolmea muotoa: yksilöllinen kansanlaulu (vapaa ja spontaani), ryhmäkansanlaulu (esitettäessä festivaalin ulkopuolella) ja festivaalikansanlaulu (kykykilpailu, jota järjestetään kylän temppeleissä ja pagodeissa yleisön osallistuessa). Jokainen laulufestivaali sisältää monia vaiheita: tervehtiminen - lupausten tekeminen, seurustelu, arvoitukset - selitykset, kutsu ja vastaus, kutsut, sotilaslaulu, kirjeenkirjoitus, häät ja lähtö. Niiden, jotka eivät pysty vastaamaan, on "jätettävä jälkeensä luottamuksen merkki", mikä luo sekä kilpailullisen että viehättävän ilmapiirin.

Lukuisista historiallisista muutoksista huolimatta "hat dum" -kansanlauluperinnettä on vaalittu ja säilytetty. Vuonna 2018 "hat dum" lisättiin kansalliseen aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon, mikä vahvistaa tämän kansanlaululajin ainutlaatuisen arvon.

Säilyttäminen kohtaa kuitenkin edelleen monia haasteita, erityisesti nuoremman sukupolven opettamisessa ja perinteisten esitystilojen ylläpitämisessä.

Saatat myös pitää tästä

Hai Phong levittää huumeetonta mallia alkaen naapurustoyksiköistä.Thuy Nguyenin kaupunginosa valittiin toteuttamaan "huumeettoman asuinalueen" pilottimallia, joka perustuu Vietnamin isänmaan rintaman politiikkaan kaupungissa. Tämä liike on levinnyt ja osoittautunut tehokkaaksi.

Pariskunnat laulavat viehättävään kutsu- ja vastaustyyliin Lap Le Traditional Dum -lauluklubilla.

Perinteinen hevosen uuttavuotta 2026 juhlistava kansanlaulutapahtuma avautuu 21. helmikuuta 2026 (ensimmäisen kuunkuun 5. päivänä). Tämä on ensimmäinen kerta, kun Nam Trieu Ward, Lap Len, Nam Trieu Giangin ja Tam Hungin muodostama hallintoyksikkö, on järjestänyt näin laajamittaisen tapahtuman yhdistymisen jälkeen. Nam Trieu Wardin kansankomitean varapuheenjohtaja ja festivaalin järjestelytoimikunnan johtaja Nguyen Duc Dung vahvisti: "Kansanlaulu on ainutlaatuinen kulttuurinen piirre entisellä Tong Phucin alueella. Alue järjestää tämän tapahtuman säilyttääkseen ja edistääkseen tämän ainutlaatuisen kulttuuriperinnön arvoa. Pitkällä aikavälillä alue aikoo osoittaa maata kansanlaulun suojelualueen rakentamiseen, johon kuuluu perinteinen talo, asiakirjojen säilytystila ja yhteisökeskus kansanlaulujen ystäville. Toivomme, että kansanlaulu ei ole vain muisto entisestä Tong Phucin alueesta, vaan se elää edelleen nykypäivän elämässä..."

NHAT LAM

Lähde: https://baohaiphong.vn/ve-tong-phuc-xua-nghe-cau-hat-dum-536490.html