Maaliskuun 29. iltana Hanoin Ho Guom -teatterissa palaa nykybaletti "Do" tarjoamalla tunteikkaan esitystilan, joka on rakennettu Antonio Vivaldin "Neljä vuodenaikaa" -sarjan pohjalta.
Esityksen loi Thanh Productions yhteistyössä Euroopan unionin valtuuskunnan ja Vietnamin kansallisooppera- ja balettiteatterin kanssa.

Huomionarvoista ei ole nykytaiteelle tuttu itä-länsi-fuusio, vaan pikemminkin tapa, jolla esitys "kääntää" baletin esteettisen järjestelmän päälaelleen.
Vietnamilaisista kansanmateriaaleista, kuten kalastuskoreista, paperiviuhkoista, kukka-alustoista ja dó-paperista, inspiroitunut teos menee pelkän "kulttuurin tuomisen näyttämölle" pidemmälle: se muuttaa nämä materiaalit kehon liikerakenteiksi.
Klassinen eurooppalainen baletti pyrkii ylöspäin suuntautuviin, painovoimaa uhmaaviin liikkeisiin, mutta "Dóssa" vartalo vedetään lähemmäs maata.
Alaspäin suuntautunut painopiste sekä kiertyvät, pyörivät ja liukuvat liikkeet muuttuvat hallitsevaksi kieleksi, joka tuo mieleen riisinviljelysivilisaatioiden maatalousyhteisöjen rytmisen työn akateemisen vaiheen idealisoitujen loikkien sijaan.
Juuri tässä "maahan perustuvassa" lähestymistavassa muodostuu erilainen esteettinen identiteetti. Baletti ei ole enää taivaan taidetta, vaan siitä tulee muistin taidetta – kulttuurista muistia, joka säilyy esiintyjän omassa kehossa.
Teoksen rakenne ei noudata tyypillistä länsimaista draamakerrontaa selkeine henkilökohtaisine konflikteineen, vaan esittää syklisen liikkeen. Ihmiset eivät ole vastakkain toistensa kanssa, vaan ovat olemassa vastavuoroisessa suhteessa ympäristöönsä ja yhteisöönsä.
"Dón" musiikissa käytetään sovitusta Antonio Vivaldin "Vuodenajat" -sarjasta, jonka esittää Max Richter, ja se avaa elokuvamaisen tunnetilan, joka on syvällinen ja lähellä nykyajan herkkyyttä.
Tämä erityinen järjestely osoittaa selkeän taiteellisen vision: ei käyttää klassista musiikkia "liikkumattomana perintönä", vaan elävänä välineenä, jota voidaan tulkita uudelleen, jäsentää uudelleen ja sijoittaa uusiin kulttuurisiin konteksteihin.
Dón kontekstissa Vivaldin musiikki ei ole enää puhtaasti "eurooppalaista"; hänen musiikkiaan "kuullaan uudelleen" itämaisen rytmin kautta: syklisenä, lempeänä ja syvästi liikuttavana.

Pääohjaaja Huong Na Tranin ja koreografien ansioituneen taiteilijan Phan Luongin ja taiteilija Vu Ngoc Khain johdolla esitys avautuu kuin moniaistillinen sinfonia, jossa kehon liikkeet eivät enää kuvita tarinaa, vaan itse tarinaa.
Näytelmä "Dó" osoittaa merkittävää suuntaa: se lähtee liikkeelle kulttuuriperinnöstä, muuttaa perinteen luovaksi liikkeellepanevaksi voimaksi ja luo siten taiteellisia tuotoksia, jotka kantavat Vietnamin leimaa globalisaation aikakaudella.
Lähde: https://congluan.vn/vo-dien-do-dao-chieu-he-tham-my-cua-ballet-10334944.html








Kommentti (0)