![]() |
| Kevään värit saapuvat Bich Caun yhteiseen taloon. |
Bich Cau Dao Quanin historiallinen kohde sijaitsee vilkkaalla Cat Linh -kadulla (O Cho Dua -alueella Hanoissa ). Portista sisään astuessa avautuu kuitenkin täysin erilainen tunnelma: ei enää hälinää, vain kellojen kaikuva ääni leviävän suitsukkeen savun keskellä. Yli 500 vuotta on kulunut, ja lukuisista kunnostuksista huolimatta Bich Cau Dao Quanin kohde on säilyttänyt perinteisen arkkitehtuurinsa ja majesteettisen mutta helposti lähestyttävän kauneutensa. Bich Cau Dao Quanin jäännösten hallinta-alakomitean johtaja Nguyen Xuan Son sanoi: ”Bich Cau Dao Quan on ollut olemassa jo hyvin pitkään. Ranskan siirtomaavallan aikana tämä paikka tuhoutui. Vuonna 1952 kyläläiset ja vierailijat lahjoittivat rahaa ja työvoimaa sen jälleenrakentamiseksi. Thang Longin 1000-vuotisjuhlan kunniaksi Hanoin kansankomitea jatkoi kattavaa restaurointia ja kunnostamista, mikä loi sille nykyisen upean ulkonäön. Nykyiseen jäännöskompleksiin kuuluvat An Quocin pagodi, Äitijumalattaren temppeli, Bich Caun yhteisötalo ja Äitijumalattaren pyhäkkö (Tam Phu).”
![]() |
| Bich Caun temppeli tihkusateessa kevään ensimmäisenä päivänä. |
Kahdennentoista kuunvaihteen alusta lähtien Bich Cau Dao Quanin historiallisen paikan hallintoneuvosto ja An Trachin kylän asukkaat ovat ahkerasti valmistautuneet vuoden 2026 kiinalaisuuteen vuoteen monin tehtävin: ”Kuten edellisinäkin vuosina, siivoamme, järjestelemme, valmistelemme uhrilahjoja ja järjestelemme alttareita. Lisäksi kiinnitämme erityistä huomiota ulkotiloihin. Joka vuosi ulkokoristeita kehitetään edelleen, ja ne järjestetään sopivaksi ja harmoniseksi kokonaismaiseman sekä Pohjois-Vietnamin Tet-juhlan perinteisten elementtien kanssa”, kertoi Bich Cau Dao Quanin historiallisen paikan hallintoalakomitean varajohtaja Cao Manh Hung.
Työn loppuun saattamiseksi Bich Cau Dao Quanin pyhäinjäännösten hallinta-alakomitea teki saumattomasti yhteistyötä An Trachin kylän asukkaiden, nuorista vanhuksiin, kanssa. Lisäksi herra Hung kertoi, että pyhäinjäännös sai tukea ja lahjoituksia myös hyväntekijöiltä ja vierailijoilta kaikkialta.
![]() |
| An Trachin kylän asukkaat yhdistivät voimansa siivotakseen Bich Cau Dao Quanin historiallisen kohteen. |
Bich Cau -temppelin ylipapitar, Bich Cau Dao Quanin pyhäinjäännösten hallinta-alakomitean varajohtaja, rouva Nguyen Thi Thanh: ”Tänä vuonna pyhäinjäännös on koristeltu kirkkaammin kuin aiempina vuosina toivoen, että kaikki perheet ja vuoden alussa jumalanpalvelukseen tulevat ihmiset olisivat entistä iloisempia. Hallintoneuvostomme on erittäin omistautunut, aina Buddhalle ja pyhimyksille tarkoitettujen uhrien valmistelusta tilan koristeluun ja pyhiinvaeltajien vastaanottamiseen liittyvien tehtävien jakamiseen.”
![]() |
| Monumentissa on ripustettu monia punaisia silkkinauhoja, jotka symboloivat onnea ja onnellisuutta. |
![]() |
| Bich Cau Dao Quanin temppeli on koristeltu kiinalaisen uudenvuoden 2026 kunniaksi. |
Bich Cau Dao Quanin historiallinen kohde on avoinna vierailijoille koko kiinalaisen uudenvuoden ajan, ja siellä on tarjolla erilaisia aktiviteetteja, kuten ennustamista, uuden vuoden suotuisten kalligrafioiden vastaanottamista, valokuvien ottamista ja paljon muuta.
![]() |
![]() |
Kiinalaisen uutena vuotena 2026 Bich Cau Dao Quanin historiallinen kohde teki vaikutuksen pyhiinvaeltajiin pihalla roikkuvilla monilla punaisilla silkkinauhoillaan.
Herra Hungin mukaan: "Punainen symboloi onnea, joten ripustimme paljon punaisia silkkinauhoja toivoen, että onni, onnellisuus ja vauraus tulisivat kaikille perheille. Tämä on myös uusi ominaisuus historiallisella paikalla hevosen kiinalaisen uudenvuoden aikana. Lisäksi olemme järjestäneet erillisen nurkkauksen, jossa vierailijat voivat ottaa valokuvia ja uppoutua keväiseen tunnelmaan temppelin portilla."
Lähde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xuan-ve-tren-mai-dinh-xua-1026098















Kommentti (0)