La personne derrière le soutien de Huong Tram
Après une période de préparation, Huong Tram fait son grand retour avec le clip vidéo « Gai Nghe ». Elle est accompagnée du compositeur Ho Hoai Anh, les paroles sont signées Ha Quang Minh, les arrangements sont de Duong K et le mixage et le mastering sont l'œuvre de Hoang Huy Long.
Contrairement aux ballades qui l'ont rendu célèbre, ce nouveau produit choisit un matériau folk contemporain, combinant des éléments pop, électro et rock avec des paroles qui reflètent le style de musique folklorique de Nghe Tinh.
Huong Tram a déclaré être consciente que ce n'est pas une nouvelle orientation sur le marché de la musique , car de nombreux artistes ont exploré la culture folklorique ces dernières années.
Interrogée sur la pression qu'elle pourrait ressentir en arrivant tardivement dans ce milieu, la chanteuse a confié : « Je suis arrivée tardivement, je suis une héritière, je perpétue l'héritage de tous ceux qui m'ont précédée et je poursuis également l'œuvre de mon père, entreprise depuis très longtemps. Nos ancêtres parlaient de la diffusion de la culture, et quel que soit le cours d'eau, en amont, au milieu ou en aval, toutes ces positions sont magnifiques et importantes. Je ne prétends pas être une pionnière, mais je continuerai à œuvrer pour un avenir meilleur. »
L'un des aspects marquants du clip est la présence de l'artiste populaire Tiến Dũng dans la séquence de chant folklorique. Selon Hương Tràm, il ne s'agit pas d'une simple apparition, mais d'une manière pour elle de relier son histoire familiale à sa musique.
La chanteuse a ajouté que l'idée de « Gái Nghệ » (Fille Nghệ ) lui était venue des conseils de son père, l'artiste du peuple Tiến Dũng, qui est impliqué dans le genre musical folklorique Ví Giặm depuis de nombreuses années.
« Mon père m’a dit un jour que si, au cours de mon parcours, je ralentissais et en avais le temps, je devais faire quelque chose, aussi petit soit-il, pour témoigner de ma gratitude envers ma patrie. Je me souviendrai toujours de ces mots », a raconté la chanteuse.
L'interprète de « Em gái mưa » (Fille de pluie ) a révélé qu'elle n'avait pas immédiatement commencé à travailler sur ce projet après avoir entendu les conseils de son père, mais qu'elle avait passé de nombreuses années à faire des recherches afin d'acquérir suffisamment d'assurance pour explorer les éléments culturels de son pays d'origine. L'artiste du peuple Tiến Dũng l'a également soutenue dans la création du clip vidéo.
« Je suis quelqu'un de méticuleux. En matière de culture, je tiens à tout comprendre à fond avant d'entreprendre quoi que ce soit. Dans les années 2000, mon père réalisait des clips musicaux sur des chansons folkloriques et des mélodies traditionnelles. Il m'a donné la force nécessaire pour me lancer dans cette aventure. Ce n'est que lorsque j'ai eu toutes les réponses, lorsque la musique a frappé à ma porte, que j'ai décidé de réaliser mon propre clip », a-t-elle déclaré.
Huong Tram a confié que sa collaboration avec le musicien Ho Hoai Anh s'était déroulée plus rapidement que prévu. La chanteuse a précisé que la chanson avait été finalisée en seulement deux heures après la présentation de son idée.
« Je pense qu'on ne peut pas écrire une chanson aussi rapidement si l'artiste n'a pas déjà ressenti la connexion émotionnelle nécessaire. Il ne s'agit pas de se précipiter, mais d'émotions qui se sont accumulées pendant longtemps, attendant le bon moment pour exploser en musique », a-t-elle ajouté.
Que peut-on attendre de Huong Tram ?
Auparavant, Huong Tram était connue pour ses ballades techniquement exigeantes telles que « Em Gai Mua » (Fille sous la pluie) , « Duyen Minh Lo » (Notre destin est brisé ) , « Cho Em Gan Anh Them Chut Nua » (Laisse-moi me rapprocher un peu plus de toi) ... « Gai Nghe » (Fille Nghe An) montre que la chanteuse explore une nouvelle direction, tant au niveau musical qu'esthétique.
La chanson mêle pop, électro et rock. Les paroles s'inspirent du chant folklorique de Nghệ An et de nombreuses expressions familières. Des phrases comme « Si tu aimes, aime de tout ton cœur ; s'il y a des problèmes, laisse-les être des problèmes, tout simplement » ou l'image d'« un lapin à la lisière de la forêt » restent fidèles au langage populaire.
Les paroles s'inspirent également du proverbe « La route de Nghệ An est sinueuse » pour brosser le portrait d'une femme originaire de Nghệ An. Le message principal de la chanson repose sur le contraste entre cette « route sinueuse » et la simplicité des sentiments du personnage féminin.
Le clip vidéo a été tourné dans différents endroits de Nghe An, utilisant des décors familiers tels que le marché de Vinh, d'anciens quartiers résidentiels, le stade, et de nombreux détails associés à la vie locale comme les pousse-pousse, les nattes fleuries, les chaises en plastique et les maillots du club Song Lam Nghe An .
Au lieu de recréer la patrie de façon nostalgique, l'équipe a choisi de mêler des éléments du quotidien au langage et à la mise en scène de la mode contemporaine. La chorégraphie s'articule autour de grandes formations et intègre de nombreux mouvements dynamiques qui contrastent avec l'imagerie traditionnelle.
Selon Huong Tram, le nom « Gai Nghe » (Fille de Nghe) possède une triple signification. « Nghe » fait référence à Nghe An, sa ville natale, et signifie également « artiste », la voie qu'elle suit. Il évoque aussi l'art, une valeur transmise par sa famille à travers une tradition de musique folklorique.
Après de nombreuses années de carrière, Huong Tram choisit pour la première fois d'explorer directement l'identité de sa ville natale dans un projet musical. Au lieu de se concentrer uniquement sur son talent pour les ballades, qui a contribué à forger sa réputation, la chanteuse élargit son champ d'expérimentation à une musique aux influences culturelles locales, tout en faisant évoluer sa stratégie de communication.
Le choix de la musique folklorique contemporaine inscrit Huong Tram dans une tendance suivie par de nombreux artistes vietnamiens ces dernières années. Plutôt que de mettre l'accent sur l'innovation, la chanteuse explique qu'elle perçoit cette démarche comme une manière de perpétuer les valeurs culturelles existantes et d'exprimer son amour pour sa patrie à travers la musique.
L'accueil réservé par le public à « Gái Nghệ » (La fille de Nghe An) est la première mesure de la nouvelle orientation de Huong Tram, après une période où la chanteuse travaillait principalement à l'étranger et revenait progressivement sur le marché musical national.
Source : https://tienphong.vn/ai-dung-sau-huong-tram-post1856268.tpo
