Par cette fraîcheur automnale teintée d'une légère brise de mousson, rien n'est plus agréable que de flâner dans les rues, d'admirer la chute des feuilles jaunes ou de savourer un café accompagné d'un Com Lang Vong, spécialité typique de l'automne à Hanoï . Tout cela est soigneusement mis en scène dans l'espace « Route de l'Automne de Hanoï », offrant aux visiteurs une immersion totale dans l'atmosphère automnale d'antan, au cœur du Parc des Expositions National (Dong Anh, Hanoï).

Des visiteurs prennent des photos souvenirs à la foire d'automne 2025.

Les teintes jaunes et rouges des feuilles, mêlées aux drapeaux nationaux qui flottent le long des routes menant aux stands d'exposition, plongent les visiteurs au cœur des authentiques paysages d'automne d'Hanoï. Au détour de ces ruelles, des groupes de femmes, parées de leurs plus beaux atours, se prennent en photo.

Mme Nguyen Thi Thanh Huong (62 ans, arrondissement d'O Cho Dua, Hanoï) a déclaré : « Je suis venue à la Foire d'automne 2025 avec un groupe d'amis. Dans l'espace "Quintessence de l'automne à Hanoï", j'ai pu admirer les nombreuses couleurs typiques de cette saison et découvrir de nombreux villages d'artisans traditionnels. Si l'automne à Hanoï est calme et empreint de nostalgie à l'extérieur, il est recréé à l'intérieur avec éclat et dynamisme, grâce à de nombreuses activités culturelles telles que des projections de films gratuites, des chants et des danses, et la dégustation de plats comme les flocons de riz vert, la glace Trang Tien et les spécialités de Hanoï. »

L'érudit a enseigné la calligraphie.

Dans l'atmosphère automnale, les visiteurs peuvent apercevoir des images familières de Hanoï, comme des calligraphes à l'œuvre, des étals de bonbons colorés, des stands de poterie et d'artisanat, ou encore les stands de glaces de Trang Tien et le café Giang, imprégnés de l'atmosphère typique de la vieille ville.

En parcourant l'espace d'exposition des produits culturels de la capitale, nous avons croisé de nombreux groupes de jeunes enthousiastes à l'idée de découvrir les lieux . Pour eux, la « Route d'automne de Hanoï » n'est pas seulement un lieu d'apprentissage sur les villages d'artisanat traditionnel, mais aussi l'occasion de profiter de l'atmosphère automnale, d'immortaliser des moments mémorables et de ressentir l'harmonie entre le passé et le présent de Hanoï.

Vu Nhu Quynh (étudiante à l'Université de Phuong Dong) a déclaré : « Je suis très impressionnée par cet espace d'exposition, qui ressemble à un Hanoi miniature, notamment par la zone 3D recréant d'anciennes maisons, associée à des stands proposant des ao dai traditionnels, des broderies et des peintures de Dong Ho. Je pense que c'est une nouvelle façon de se détendre, une façon de profiter de l'atmosphère automnale de Hanoi, surtout pour nous, les jeunes. »

Quiconque a déjà visité la capitale et flâné autour du lac Hoan Kiem connaît sans doute l'image des étals colorés de tohe et le savoir-faire des artisans. Sur la « Route d'automne de Hanoï », parmi les stands d'artisanat et les illuminations, un petit coin du village artisanal de Xuan La attire de nombreux visiteurs, notamment des jeunes. Les couleurs vives des tohe, le léger parfum de farine de riz et les conversations animées donnent l'impression que les étals transportent l'âme de la vieille ville dans cet espace unique.

Vu Nhu Quynh (chemise rouge) et ses amis visitent la zone d'exposition.

M. Dang Dinh Tung, artisan du village artisanal Xuan La to he, a déclaré : « C’est la première fois que notre stand de to he est présent à une foire d’une telle envergure. Je suis très heureux et fier de présenter les traditions culturelles et artistiques de Hanoï à l’occasion de “Hanoi Autumn Road”. Selon moi, participer à une foire commerciale et internationale comme celle-ci permet au village artisanal de se faire connaître d’un public plus large que s’il était exposé dans la vieille ville. Le to he revêt une signification différente, empreinte de nostalgie et témoignant de la valorisation des valeurs culturelles traditionnelles. »

M. Dang Dinh Tung présente son stand.

Pour le jeune artiste, le to he n'est pas qu'un simple jouet, mais aussi un moyen de préserver des souvenirs et de diffuser les valeurs culturelles vietnamiennes. Ainsi, au cœur de l'effervescence de la foire, son stand de to he demeure une halte privilégiée : un lieu où les adultes peuvent retrouver leur âme d'enfant et où les jeunes peuvent découvrir une beauté traditionnelle qui renaît dans la vie moderne.

Chaque recoin de « La quintessence de l'automne à Hanoï » semble vouloir dire aux visiteurs du monde entier que l'automne à Hanoï n'est pas seulement un souvenir, mais qu'il est bien vivant dans chaque souffle créatif d'une capitale intégrée, ouverte et dynamique.  

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/an-tuong-tinh-hoa-thu-ha-noi-994873