
Retournez là où les mélodies ont commencé.
Dans l'atmosphère paisible du cimetière national des martyrs, sur la route nationale 9, le musicien Douangmixay Likaya resta longtemps debout devant les rangées de tombes blanches. Il alluma silencieusement de l'encens, s'inclina profondément et déambula lentement devant chaque sépulture. Sur le chemin du retour vers Quang Tri , c'était sa première étape et aussi le lieu qui l'avait le plus profondément marqué.
Douangmixay Likaya est l'un des compositeurs laotiens les plus importants, fort de plus de 50 ans d'activité artistique. Il a composé plus de 200 chansons, ainsi que de nombreuses symphonies, musiques de films et musiques de danse, dont beaucoup sont liées au président Hô Chi Minh et aux relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos. Après le succès de sa symphonie « Fleuve Rouge - Mékong », il poursuit le développement du projet « Amour éternel entre le Laos et le Vietnam », un projet musical inspiré par la route nationale 9 du sud du Laos, les années de camaraderie entre les peuples des deux pays et les valeurs transmises de génération en génération.
Les noms gravés sur les pierres tombales, les sépultures anonymes et le silence qui régnait dans le cimetière ont ému le musicien aux larmes. Pour lui, ce n'était pas seulement le lieu de repos de ceux qui sont tombés pour l'indépendance nationale et le noble devoir international, mais aussi un pan de la mémoire des années où les peuples vietnamien et laotien se sont unis pour surmonter les ravages de la guerre.
« J’ai beaucoup lu sur la guerre, entendu de nombreux récits sur les sacrifices des soldats et des populations des deux pays. Mais ici, le sentiment est tout autre. Je comprends que l’amitié qui nous unit aujourd’hui s’est construite sur les nombreuses pertes et les sacrifices des générations précédentes », a-t-il confié.
Quittant le cimetière de la route 9, le musicien poursuivit son voyage à travers des lieux devenus symboles d'amitié. Chaque étape révélait une histoire unique, des vestiges de la guerre aux souvenirs de bonté humaine dans les moments difficiles, en passant par les valeurs culturelles préservées et perpétuées au fil du temps.
De la route nationale 9, de Ban Dong à Ta Con, puis à la citadelle antique de Quang Tri, les images et les sons se mêlaient peu à peu à ses pensées, formant un flot continu d'émotions. Les objets silencieux du musée, les récits des habitants, les échos des chants folkloriques laotiens résonnant dans ce lieu historique, tout cela lui offrait la matière nécessaire pour poursuivre son œuvre inachevée.
Durant son séjour à Quang Tri, Douangmixay Likaya a également rencontré des artistes, des chercheurs en culture et des personnes liées à la région le long de la route nationale 9. De chaque conversation, il a recueilli des détails de vie que les livres peinent à saisir pleinement. Ces récits simples enrichissent d'une profondeur émotionnelle la symphonie qu'il a façonnée avec tant d'efforts.

D'après les souvenirs d'un soldat...
L'une des rencontres les plus émouvantes pour le musicien Douangmixay Likaya lors de ce voyage fut celle avec des vétérans de Quang Tri. Tandis qu'ils racontaient des histoires vécues des décennies plus tard, le musicien laotien écoutait attentivement leurs souvenirs de la route ravagée par la guerre, de leurs camarades tombés au combat et de l'affection que le peuple laotien avait jadis portée aux soldats volontaires vietnamiens durant ces années brutales.
Les soldats d'antan parlaient peu de leurs victoires. Ils évoquaient leurs camarades, les familles laotiennes qui avaient abrité les soldats de l'armée de l'Oncle Hô, et les adieux sans promesse de retrouvailles. À travers leurs récits simples et sincères, l'histoire se révélait non pas à travers des chiffres ou des événements arides, mais à travers la vie de ceux qui avaient vécu la guerre et en avaient gardé le souvenir toute leur vie. « Chaque histoire m'a permis de mieux comprendre les liens et la loyauté qui unissent les peuples des deux pays », confiait le musicien Douangmixay Likaya.
Après sa rencontre avec les vétérans, il poursuivit son voyage vers l'ancienne citadelle de Quang Tri. Dans l'atmosphère solennelle du site historique, le musicien consacra un long moment à écouter les récits d'une époque révolue. Les pertes de la guerre, les destins liés à cette terre et la résilience face à l'adversité suscitèrent en lui de profondes réflexions. Plus il visitait de lieux et plus il rencontrait de témoins de l'histoire, plus ses réflexions s'approfondissaient. Pour Douangmixay Likaya, il ne s'agissait pas simplement d'aperçus du passé, mais aussi de rappels de la responsabilité de préserver les valeurs acquises au prix des sacrifices d'innombrables héros et martyrs.
« J’ai écrit de nombreux ouvrages sur l’amitié entre le Vietnam et le Laos, mais en me tenant à la citadelle de Quang Tri, j’ai ressenti plus profondément le sens de la paix. Plus je comprends ce que les générations précédentes ont vécu, plus je ressens le besoin de chérir et de préserver les valeurs qu’elles ont cultivées avec tant d’efforts », a-t-il déclaré.
Le voyage à travers la baie de Vinh Moc et les rives du fleuve Hien Luong continuait d'inspirer au musicien un sentiment particulier face à une terre jadis ravagée par les bombes et les balles, mais toujours tournée vers l'avenir. Chaque lieu traversé racontait sa propre histoire, mais ce qui demeurait le plus profondément gravé dans sa mémoire était son affection pour le Vietnam et pour le peuple qui avait contribué à nourrir son inspiration créative pendant des décennies.
« Près de soixante ans ont passé, mais l’image du président Hô Chi Minh reste gravée dans mon cœur. Tout ce que j’écris aujourd’hui, les œuvres que je souhaite encore achever, découlent de mon profond respect et de mon amour pour lui, ainsi que de ma gratitude envers le peuple vietnamien », a-t-il déclaré avec émotion.

...à la symphonie inachevée
Toujours profondément attaché à ce qu'il considérait comme l'œuvre de sa dernière année, le compositeur Douangmixay Likaya voyait dans « L'amour éternel entre le Laos et le Vietnam » un lieu où confier les sentiments, les expériences et les souvenirs qui l'ont accompagné pendant presque toute sa vie.
Après le succès de la Symphonie du Fleuve Rouge et du Mékong , il se consacre désormais à un nouveau projet. Avec Douangmixay Likaya, il s'agit d'une œuvre qu'il aspire à achever après de longues années de préparation. Ses voyages de retour sur la Route 9, les rencontres et les émotions vécues tout au long du périple se transforment peu à peu en musique. « Je sais qu'il ne me reste plus beaucoup de temps pour composer. Mais j'espère mener à bien cette œuvre en hommage à l'Oncle Hô, à ceux qui se sont sacrifiés et aux générations futures », a-t-il déclaré.
Selon M. Au Viet Hung, directeur du Centre culturel vietnamien au Laos, des artistes comme Douangmixay Likaya constituent un lien indéfectible entre les peuples des deux pays. « La musique a le pouvoir de rendre l'histoire plus accessible au public. Les compositions de Douangmixay Likaya aident les jeunes à mieux comprendre les liens étroits qui unissent le Vietnam et le Laos, ainsi que les valeurs transmises de génération en génération », a déclaré M. Au Viet Hung.
Depuis plus d'un demi-siècle, Douangmixay Likaya raconte l'histoire des relations entre le Vietnam et le Laos à travers ses mélodies. Aujourd'hui, à 80 ans, toujours à l'œuvre sur sa symphonie inachevée, il poursuit le voyage entrepris il y a des décennies. Son retour sur la Route 9 prendra fin un jour, mais l'empreinte qu'il a puisée dans cette terre restera sans doute vivante dans sa musique. De même, son affection pour le Vietnam, après toutes ces années, demeure discrètement présente dans chacune de ses œuvres et n'a jamais faibli.
Source : https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/bai-cuoi-not-nhac-chua-khep-lai-236217.html







