Binh Thuy : Un siècle d'âme de cette terre insulaire.

De retour sur l'îlot de Binh Thuy, dans la commune de Binh My, durant le cinquième mois lunaire, j'ai pu apprécier l'atmosphère festive unique de cette région. Il ne s'agit pas seulement d'une activité religieuse populaire, mais aussi d'une belle tradition culturelle de cet îlot, qui perdure depuis des siècles.

festival communautaire

Niché au bord du paisible fleuve Hau, séparé du continent par le canal Nang Gu, calme toute l'année, le district de Binh Thuy possède un patrimoine culturel unique, propre aux régions insulaires. Pour les habitants, le festival annuel de la maison communale de Binh Thuy, qui se tient du 8 au 11 mai du calendrier lunaire, est un événement particulier. C'est un temps de prière pour la paix, mais aussi l'occasion de se retrouver et de renforcer les liens communautaires.

M. Van Tang, responsable du comité rituel du temple communautaire de Binh Thuy, a déclaré : « Le festival de Ky Yen est la période de l’année où le temple accueille le plus grand nombre de visiteurs. Durant les principaux jours de festivités, des dizaines de milliers de personnes viennent y brûler de l’encens et exprimer leur gratitude envers les ancêtres qui ont contribué au développement de cette région. Il ne s’agit pas d’une simple coutume, mais d’une véritable tradition de l’île de Binh Thuy. »

Assister au festival Ky Yen à la maison communale de Binh Thuy permet de s'imprégner pleinement de l'atmosphère unique et vibrante de cette célébration. Lors de la cérémonie solennelle, le comité de gestion de la maison communale accomplit tous les rituels traditionnels : l'invocation de l'esprit de la divinité, la procession de cet esprit, la cérémonie administrative, l'accueil de la divinité, la construction de l'autel et la représentation d'un opéra traditionnel, le culte du Dieu de l'Agriculture, et bien d'autres rituels profondément ancrés dans la culture populaire du Sud-Vietnam.

Après le rituel d'invocation de la divinité sacrée, une procession de son image se déroule autour de l'îlot de Binh Thuy. Les habitants des deux côtés de la route se rassemblent pour l'accueillir, priant respectueusement la divinité tutélaire et les ancêtres pour la paix et la prospérité du pays, ainsi que pour des récoltes abondantes. Depuis des siècles, cette belle tradition religieuse est perpétuée de génération en génération.

Ce qui m'a le plus impressionné, c'est de voir les gens porter avec ferveur des plateaux de riz gluant et d'autres offrandes pour les présenter respectueusement à leurs ancêtres. « Chaque année, j'apporte un plateau de riz gluant pour honorer la divinité tutélaire et les ancêtres. Ceux qui ont contribué au développement de cette terre, nous devons, en tant que descendants, nous souvenir de leur bienveillance », a déclaré M. Nguyen Van Phuc, un habitant du hameau de Binh Yen.

Pendant les festivités, nombreux sont ceux qui se rendent à la maison communale de Binh Thuy pour aider à la préparation des repas et accueillir les invités. Leur hospitalité est chaleureuse et bienveillante, malgré l'affluence. Ici, on se sent pleinement intégré à la communauté, et non comme un simple visiteur. Dans l'atmosphère authentique de la maison communale, la convivialité chaleureuse des habitants de Binh Thuy se manifeste par de simples verres d'eau fraîche, de modestes portions de riz gluant et des sourires amicaux.

Joie sur l'eau

Vous aimerez peut-être

L'artiste Mai Tuyet Hoa : 30 ans passés à nourrir discrètement l'âme du Xam (chant folklorique vietnamien) et à exprimer ses sentiments sur « le monde ».Mai Tuyet Hoa, la « muse de la musique folklorique Xam de Hanoï », vient de sortir son deuxième album, « Xam in Life », fruit de sept années de travail. Bien plus qu'un simple opus musical, il représente l'aboutissement de trente années d'un engagement discret pour nourrir l'âme de la nation et ouvre un nouveau chapitre prometteur, porté par le soutien de la nouvelle génération.

Synchronisation des solutions pour construire une plateforme de gestion de la santé publique.La mise en œuvre de bilans de santé ou de dépistages annuels gratuits pour la population passe progressivement de la phase initiale à celle du perfectionnement du mécanisme, de la normalisation des procédures et de la synchronisation du système de gestion.

Lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) à la base.En renforçant ses efforts de propagande et en contrôlant strictement les navires de pêche quittant les ports et y opérant, le poste de garde-frontière de Linh Huynh joue un rôle essentiel dans la prévention et le contrôle de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), contribuant ainsi à l'effort national visant à lever le « carton jaune » de la CE.

Outre la cérémonie solennelle, le festival annuel Ky Yen à la maison communale de Binh Thuy est également un spectacle impressionnant, avec ses nombreux jeux folkloriques attrayants. On peut rire aux éclats en regardant casser des tirelires les yeux bandés, grimper aux arbres avec du saindoux, attraper des canards les yeux bandés, etc., ou encore suivre avec attention les parties d'échecs d'amateurs. Mais surtout, les courses de bateaux traditionnelles captivent le public.

Les équipes de bateaux s'affrontent sur le radeau Năng Gù . Photo de : THANH TIẾN

Personne ne se souvient précisément de la date d'origine de la course de bateaux lors de la fête communale de Binh Thuy. On sait seulement que les enfants qui, autrefois, regardaient les adultes concourir ont désormais les cheveux grisonnants. « Quand j'avais 7 ou 8 ans, j'allais avec mon père voir la course. Maintenant, j'ai plus de 50 ans et j'y emmène mon petit-fils. La course n'a lieu qu'une fois par an, et tout le monde veut venir encourager les habitants de notre village », raconte M. Sau Hien, un habitant de la commune de Binh My .

Me mêlant à la foule massée sur les rives du canal Nang Gu, j'ai été témoin de l'authenticité et de la générosité des habitants d'An Giang . Ils m'ont offert sans hésiter une bouteille d'eau minérale et des tranches de mangue salée, alors même que nous venions de faire connaissance. L'accueil était chaleureux et convivial, comme si nous étions des frères venus des quatre coins du monde, ce qui a permis à un étranger comme moi de se sentir à l'aise et de surmonter toute timidité initiale.

Dès le début de la compétition, tous les regards étaient tournés vers les eaux de Nang Gu. Au signal du départ, les rames, plantées avec précision dans l'eau, propulsaient les bateaux sous les acclamations des spectateurs massés sur la rive. Cette année, les organisateurs ont investi dans des drones pour filmer la compétition en direct, permettant ainsi à tous de suivre le parcours de 5 000 mètres, du départ à l'arrivée.

À mesure que les courses approchaient de leur fin, le spectacle devenait de plus en plus palpitant. Les équipes finalistes comptaient toutes des rameurs expérimentés. Les spectateurs assistaient donc à des pointes de vitesse époustouflantes et à une compétition intense entre les bateaux sur chaque mètre d'eau. Nos ancêtres partageaient sans doute le même enthousiasme pour cette course de bateaux traditionnelle annuelle, ce qui explique la transmission de cette passion de génération en génération.

Malgré la forte compétition, les athlètes de toutes les équipes d'aviron étaient ravis de se retrouver. Ils partageaient une même passion et la même foi en la protection de la divinité tutélaire et des ancêtres qui ont défriché cette terre fertile. Pour les spectateurs, c'était un jour de partage et de convivialité ; victoire ou défaite, ils encourageaient donc leur équipe avec enthousiasme.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Pour la communauté locale, le festival est non seulement un événement culturel communautaire, mais aussi un symbole distinctif de cette paisible région riveraine. « Cette année, nous organisons le festival commémorant le 243e anniversaire de la fondation du village et de la maison communale de Binh Thuy lors de la cérémonie de Ky Yen, afin de réaffirmer la valeur culturelle unique de cet événement. Le festival demeure un lieu de rencontre culturel incontournable pour les habitants et les touristes qui reviennent chaque année à Binh My pour participer à cet événement unique », a déclaré Huynh Tan Hung, vice-président du Comité populaire de la commune de Binh My.

THANH TIEN

Source : https://baoangiang.com.vn/binh-thuy-tram-nam-hon-dat-cu-lao-a490682.html