Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ca Mau : Commémoration du 60e anniversaire de la victoire au barrage de Doi - Cai Nuoc - Cha La

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng23/11/2023


SGGPO

Le matin du 23 novembre, la province de Ca Mau a solennellement organisé une cérémonie pour commémorer le 60e anniversaire de la victoire à Dam Doi - Cai Nuoc - Cha La (23 novembre 1963 - 23 novembre 2023).

Bí thư Tỉnh ủy Cà Mau Nguyễn Tiến Hải phát biểu tại Lễ kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Đầm Dơi - Cái Nước - Chà Là

Nguyen Tien Hai, secrétaire du comité provincial du parti de Ca Mau, a prononcé un discours lors de la cérémonie commémorant le 60e anniversaire de la victoire de Dam Doi - Cai Nuoc - Cha La.

Dans son discours prononcé lors de la cérémonie commémorative, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ca Mau, Nguyen Tien Hai, a déclaré que, pour mettre en œuvre la résolution du Comité central relative à la lutte contre le « programme des hameaux stratégiques » dans tout le Sud-Vietnam, le Comité régional du Parti de Ca Mau, le Comité provincial du Parti de Ca Mau et le Comité du Parti de la 9e région militaire ont décidé de : « lancer une opération militaire de grande envergure pour détruire et affaiblir les forces ennemies, soutenir la lutte politique et le soulèvement des masses afin de démanteler les hameaux stratégiques, démanteler les avant-postes, libérer et prendre le contrôle, et étendre les zones libérées du Sud de Ca Mau », et a identifié la ligne Cai Nuoc - Dam Doi comme point central de la campagne. Le Comité provincial du Parti de Ca Mau s'est conformé aux intentions du Comité régional du Parti et de la Région militaire 9 et a décidé de lancer une vague massive d'« attaques et de soulèvements simultanés pour démanteler la "Politique nationale des hameaux stratégiques" », préparant activement la campagne sur les trois fronts : politique, militaire et de mobilisation des troupes.

Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau Huỳnh Quốc Việt trao tặng bằng khen cho các tập thể, cá nhân đã có nhiều đóng góp xuất sắc trong việc sưu tầm, hiến tặng tài liệu, hiện vật lịch sử về chiến thắng Đầm Dơi – Cái Nước – Chà Là

Le président du Comité populaire de la province de Ca Mau, Huynh Quoc Viet, a remis des certificats de félicitations à des collectifs et à des individus qui ont apporté une contribution exceptionnelle à la collecte et au don de documents et d'artefacts historiques concernant la victoire de Dam Doi - Cai Nuoc - Cha La.

Avec une forte détermination politique, le Comité provincial du Parti de Ca Mau s'est étroitement coordonné avec la Région militaire pour préparer toutes les conditions nécessaires et a décidé de lancer la campagne par une attaque simultanée sur les sous-districts de Cai Nuoc et Dam Doi dans la nuit du 10 septembre 1963.

Lãnh đạo tỉnh Cà Mau chụp ảnh lưu niệm với Đại tướng Phạm Văn Trà

Les dirigeants de la province de Ca Mau posent pour une photo commémorative avec le général Pham Van Tra.

Le camarade Nguyen Tien Hai a souligné que la victoire de Dam Doi - Cai Nuoc - Cha La revêtait une immense importance historique, contribuant directement à l'échec de la « politique de hameaux stratégiques » du régime fantoche des États-Unis dans tout le Sud ; contrecarrant la tactique du « transport par hélicoptère » et contribuant à la défaite complète de la stratégie impérialiste américaine de « guerre spéciale » ; marquant une nouvelle étape de développement dans la stratégie de guerre populaire, affirmant la sagesse et la brillance de notre Parti dans la conduite de la lutte révolutionnaire pour la libération nationale.

Lors de la cérémonie commémorative, les délégués, les témoins historiques et la jeune génération ont passé en revue les images héroïques de la victoire de Dam Doi - Cai Nuoc - Cha La ; et ensemble, ils se sont souvenus et ont exprimé leur gratitude envers les officiers, les soldats et les personnes qui ont combattu et se sont sacrifiés lors de la bataille de Dam Doi - Cai Nuoc - Cha La.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Leçon spéciale

Leçon spéciale

Le lagon était en pleine effervescence.

Le lagon était en pleine effervescence.

Ville

Ville