Selon la Sécurité sociale vietnamienne, à compter du 3 février 2026, le livret d'assurance sociale Assurance sociale La version électronique de la carte d'assurance maladie est reconnue comme ayant la même valeur juridique que la version papier et est appliquée officiellement et uniformément sur l'ensemble du territoire national, ce qui constitue une étape importante dans la transformation numérique du secteur.
Plus précisément, le livret d'assurance sociale électronique sert au traitement des prestations d'assurance sociale et d'assurance chômage, conformément à la loi. Pour effectuer les démarches, les personnes concernées doivent uniquement présenter leur livret d'assurance sociale électronique ; il n'est pas nécessaire de fournir le livret papier.
Les cartes d'assurance maladie électroniques sont utilisées par les participants lors de leurs examens médicaux dans les établissements de santé et comme base de paiement des frais médicaux.
Malgré sa mise en place depuis plus de deux mois, de nombreuses personnes sont encore perplexes quant à l'utilisation de leurs livrets électroniques d'assurance sociale et de leurs cartes d'assurance maladie.
Selon l'agence d'assurance sociale, les participants peuvent désormais recevoir et utiliser leurs livrets d'assurance sociale électroniques et leurs cartes d'assurance maladie en accédant à : l'application nationale d'identification électronique (VneID) niveau 2 ; l'application d'assurance sociale numérique (VssID) ; ou leur adresse électronique.
Voici comment mettre à jour vos informations d'assurance sociale sur VneID :
Étape 1 : Connectez-vous à l'application VNeID en utilisant votre numéro d'identification personnel.
Étape 2 : Sur l'interface principale, sélectionnez « Portefeuille de documents », puis « Assurance sociale ».
Étape 3 : Entrez votre numéro d’assurance sociale (10 chiffres) et cochez la case pour accepter l’intégration des informations.
Étape 4 : Soumettre la demande d’intégration.
Après avoir soumis avec succès leur demande d'intégration, les citoyens peuvent accéder à la fonction Sécurité sociale pour suivre l'état de traitement de leur dossier. Si le message « Échec de la mise à jour » s'affiche, ils peuvent saisir à nouveau leur numéro de sécurité sociale et soumettre une nouvelle demande d'intégration.
Comment s'inscrire en ligne à l'assurance sociale volontaire
Étape 1 : Inscrivez-vous et connectez-vous au portail national de la fonction publique à l’adresse suivante : https://dichvucong.gov.vn ou le portail des services publics de la sécurité sociale vietnamienne à cette adresse https://dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn.
Étape 2 : Sélectionnez le service « S’inscrire à l’assurance sociale volontaire ».
Étape 3 : Les participants remplissent les informations comme indiqué.
Étape 4 : Choisissez un mode de paiement et effectuez le paiement comme indiqué.
Étape 5 : Recevoir la notification de réception de paiement électronique de la banque/du système intermédiaire de paiement.
Étape 6 : Recevez une notification de la date limite pour retourner votre livret d'assurance sociale.
Étape 7 : Recevez votre livret d’assurance sociale (version électronique ou papier) selon la méthode enregistrée.
Comment payer son assurance maladie en ligne :
Les citoyens peuvent s'inscrire à l'assurance maladie en ligne via le Portail national des services publics comme suit :
Étape 1 : Inscrivez-vous et connectez-vous au portail national de la fonction publique à l’adresse suivante : https://dichvucong.gov.vn ou le portail des services publics de la sécurité sociale vietnamienne à cette adresse https://dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn.
Étape 2 : Choisissez des services tels que l'inscription et la délivrance de cartes d'assurance maladie pour ceux qui participent uniquement à l'assurance maladie.
Étape 3 : Les acheteurs d’assurance maladie en ligne remplissent les informations comme indiqué.
Étape 4 : Choisissez un mode de paiement et effectuez le paiement comme indiqué.
Étape 5 : Recevez le reçu de paiement électronique de la banque/du système intermédiaire de paiement.
Étape 6 : Recevez une notification concernant la date limite de retour de votre carte d'assurance maladie ou la date limite de maintien de son utilisation.
Étape 7 : Recevez votre carte d'assurance maladie électronique ou papier selon la méthode que vous avez enregistrée.
Conformément à la circulaire 09/2026/TT-BTC (en vigueur à compter du 3 février 2026), lorsque les participants ont présenté leur livret d'assurance sociale électronique ou leur carte d'assurance maladie conformément à la réglementation, les agences, les organisations et les établissements médicaux ne sont pas autorisés à demander des copies papier supplémentaires.
Les participants doivent s'inscrire et activer de manière proactive un compte VNeID de niveau 2, ou utiliser l'application VssID pour recevoir et utiliser leur livret d'assurance sociale électronique et leur carte d'assurance maladie lors de la réalisation des procédures connexes.
Source : https://baotayninh.vn/cach-su-dung-so-bhxh-the-bhyt-dien-tu-143554.html
