![]() |
Mme Chen Xiufeng a été invitée à l'Université de Pékin pour partager son parcours entrepreneurial. Photo : Weibo. |
L'incident a éclaté après que des captures d'écran d'un message de Chen Xiufeng – la femme derrière le surnom « Tante Pied-d'Oie » – sont devenues virales sur les réseaux sociaux chinois cette semaine.
Au sein du groupe de clients, elle a admis que les pieds grillés qu'elle vendait aux convives étaient en réalité des pieds de canard et non des pieds d'oie, après qu'une personne ait porté plainte auprès des autorités locales, selon Sixth Tone.
Cette information a choqué de nombreux fans. Selon les médias chinois, le prix de gros d'une cuisse d'oie est d'environ 11 yuans (42 000 VND), tandis que celui d'une patte de canard n'est que d'environ 5 yuans (19 000 VND), ce qui a suscité des accusations de tromperie à l'encontre des consommateurs.
La vague de critiques a été exacerbée par la position singulière de Chen. Cette femme de 56 ans est devenue un véritable phénomène parmi les étudiants depuis 2023 dans des universités prestigieuses telles que l'Université de Pékin, l'Université Tsinghua et l'Université Renmin de Chine.
![]() |
Des étudiants font la queue pour acheter de la nourriture à Mme Chen à Pékin en 2023. Photo : VCG. |
Les étudiants ont créé des dizaines de groupes de commande sur WeChat, certains comptant des centaines de membres. Or, Mme Chen n'a alloué qu'un nombre très limité de portions à chaque groupe. Cette pénurie a transformé les pattes de poulet grillées en un véritable phénomène sur les campus.
Face à la demande croissante, la réputation de Mme Chen a largement dépassé les frontières du campus universitaire. En 2024, elle a été invitée à l'Université de Pékin pour partager son parcours entrepreneurial. La même année, elle s'est associée à la plateforme de médias sociaux Xiaohongshu pour une campagne promotionnelle incluant une distribution gratuite de produits.
Son histoire a également attiré l'attention de nombreux médias chinois, qui ont salué son parcours, de travailleuse migrante et vendeuse ambulante à star du web.
Le lendemain même du scandale, Mme Chen a suspendu temporairement son activité face à une vague de vives critiques sur les réseaux sociaux. Le hashtag #AuntieGooseFeetSellingDuckFeet a généré plus de 28 millions de vues sur Weibo et plus de 18 millions sur Xiaohongshu. De nombreux internautes l'ont accusée de tromperie et ont débattu des éventuelles conséquences juridiques auxquelles elle pourrait être confrontée.
D'autres se sont demandés comment les étudiants des universités les plus prestigieuses de Chine pouvaient manger des pattes de canard pendant des années sans s'en rendre compte.
Mme Chen a affirmé qu'elle ne vend pas toujours de pattes de canard.
« Au départ, je vendais des pattes d'oie. Mais l'approvisionnement s'est raréfié, alors je suis passée aux pattes de canard », a-t-elle déclaré au magazine China Newsweek.
Selon elle, le nom « Tante Pieds d'Oie » est depuis longtemps devenu une marque familière : « Au départ, je vendais des fruits à l'université de Pékin, alors les gens m'appelaient "Tante Fruits". Plus tard, je me suis mise à vendre des pieds d'oie grillés et je suis devenue "Tante Pieds d'Oie", nom que l'on connaît aujourd'hui. »
![]() |
De nombreux clients se sont sentis floués lorsque Mme Chen a vendu des pattes de canard au lieu de pattes d'oie. Photo : Weibo. |
Même après avoir adopté l'utilisation de pattes de canard, elle a conservé son surnom car elle n'aimait pas le nom de « Tante Pieds de Canard ».
Mme Chen et son mari ont quitté la ville de Lianyungang, dans la province du Jiangsu, pour s'installer à Pékin en 2000. Avant d'ouvrir un étal de fruits près de l'université de Pékin, elle vendait des repas préparés sur les chantiers de construction.
L'entreprise qui lui apporta plus tard la célébrité était une affaire familiale. Son fils, Liang, a indiqué que la famille employait deux ou trois personnes et grillait généralement environ 500 pattes de canard par jour, un chiffre qui peut atteindre près de 1 000 en pleine activité.
Il a déclaré que l'entreprise génère un chiffre d'affaires d'environ 50 000 yuans (194 millions de VND) par mois.
La famille vit actuellement dans un immeuble mixte de trois étages situé dans le district de Changping, au nord de Pékin. Le rez-de-chaussée abrite à la fois un magasin et un atelier de transformation alimentaire, tandis que les étages supérieurs servent de logements.
L'incident fait actuellement l'objet d'une enquête. Un représentant du Bureau de surveillance du marché du district de Haidian à Pékin a déclaré avoir reçu des signalements et que les résultats préliminaires de l'enquête seraient publiés dès que les informations nécessaires seraient disponibles.
Source : https://znews.vn/cu-lua-di-chan-ngong-ban-chan-vit-chan-dong-trung-quoc-post1659562.html











