Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les caractéristiques du festival du temple Hang Mieng

Le festival du temple Hang Mieng 2026 s'est déroulé avec succès récemment dans le village de Na Bai, commune de Song Khua. Cet événement culturel et religieux annuel revêt une profonde importance historique. Il constitue un véritable trait d'union spirituelle, renforce la solidarité communautaire et suscite de grandes perspectives pour le développement du tourisme local.

Báo Sơn LaBáo Sơn La10/03/2026

Rituels du festival du temple Hang Mieng en 2026.

Situé dans un emplacement privilégié « adossé aux montagnes, face à l'eau » sur la montagne de la Tête de Dragon, surplombant l'immense étendue du réservoir de la rivière Da, le temple Hang Mieng a longtemps été un ancrage spirituel pour les populations des deux rives du fleuve.

L'équipe cérémonielle accomplit le rituel au Grand Palais du Culte, temple Hang Mieng.

Selon la légende et les archives historiques, à la fin du printemps 1431, après avoir vaincu les rebelles de Deo Cat Han à Lai Chau , le roi Le Loi et son armée descendirent le fleuve Da pour regagner la capitale, Dong Kinh. Arrivés dans la région de Hang Mieng, de fortes pluies et la crue des eaux contraignirent l'armée à s'arrêter, et leurs provisions s'épuisèrent. Apprenant la nouvelle, Dinh Thi Van, une femme de l'ethnie Muong originaire de la région, mobilisa la population pour collecter des vivres et traversa à plusieurs reprises les rapides en barque afin de ravitailler le roi et ses soldats. Lors de son dernier voyage, une violente tempête fit couler sa barque dans le secteur de Hang Mieng, et elle périt. Pour commémorer son courage, à la fin de l'année 1431, les habitants érigèrent à cet endroit un temple, connu sous le nom de temple de Hang Mieng.

Le comité cérémoniel procède au rituel des tambours pour inaugurer le festival du temple Hang Mieng en 2026.

Ayant résisté à près de 600 ans d'histoire mouvementée, la falaise de la Tête de Dragon se dresse toujours fièrement, et le petit temple d'antan a été rénové et embelli grâce aux contributions des habitants et des visiteurs venus de tous horizons. En 2016, le temple Hang Mieng a été reconnu par le Comité populaire de la province de Son La comme site historique et culturel d'importance provinciale.

Les habitants et les touristes encouragent les équipes de tir à la corde lors du festival.

En 2026, pour la première fois suite à la fusion administrative de la commune de Song Khua, le Comité populaire organisera le festival du temple Hang Mieng à l'échelle de toute la commune. Cet événement est une célébration en l'honneur des ancêtres, une occasion pour la population de partager ses traditions culturelles et de renforcer l'unité de la commune.
M. Do Nhu Kien, président du Comité populaire de la commune de Song Khua, a déclaré : « Le festival du temple Hang Mieng de cette année revêt une signification toute particulière, témoignant de l’unité de la population suite à la fusion des unités administratives. Nous espérons que cet événement sera l’occasion pour les jeunes générations de pratiquer des activités religieuses et de transmettre le savoir traditionnel sur l’importance de boire l’eau et de se souvenir de sa source, et qu’il contribuera à valoriser le potentiel touristique de la région. À l’avenir, la commune souhaite relier le temple Hang Mieng à d’autres sites touristiques du réservoir de la rivière Da, créant ainsi un itinéraire touristique écologique et spirituel attractif, qui permettra de générer davantage de revenus et d’améliorer le bien-être matériel et spirituel de la population. »

Les membres des équipes participantes ont effectué des démonstrations de jeu de gong.

Pour combler les souhaits des habitants et des visiteurs, le festival de cette année a été préparé avec minutie et solennité par les autorités de la commune de Song Khua, offrant une célébration vibrante et colorée. Dès l'aube, les cérémonies se sont déroulées dans une atmosphère sacrée et respectueuse ; les sons des gongs et des tambours ont résonné dans toute la région fluviale. Les rituels – offrande d'encens, portage du palanquin, rites sacrificiels, spectacles et actions de grâce – ont été accomplis avec rigueur, préservant ainsi les traditions ancestrales. En particulier, le rituel des prières et la cérémonie de médiumnité au Grand Hall ont attiré l'attention de nombreux visiteurs. Les douces mélodies des prières, en harmonie avec les rythmes gracieux, semblaient unir le monde physique et le monde spirituel, exprimant la gratitude infinie des générations futures envers le Seigneur de Hang Mieng et leurs ancêtres.

Les touristes accrochent des cordes à vœux au temple Hang Mieng.

M. Quach Cong Toan, gardien du temple Hang Mieng, a déclaré : « Cette année, le festival prend une ampleur bien plus grande que les années précédentes. L’enthousiasme est palpable et chacun est profondément attaché à ses racines. Nous avons tout mis en œuvre pour préparer les rituels avec solennité, dans le respect des traditions. À travers chaque festival, notre plus grand souhait, à nous qui entretenons le temple, est que les divinités soient témoins de notre sincérité, qu’elles bénissent la nation en lui accordant paix et prospérité, un climat clément, des récoltes abondantes et que le peuple demeure uni et prospère. »

Après la cérémonie solennelle, l'atmosphère s'est animée de cris de joie et d'applaudissements durant le festival, qui proposait des activités culturelles, artistiques et sportives traditionnelles. De jeunes hommes et femmes, vêtus de costumes ethniques thaïlandais, muong et dao aux couleurs chatoyantes, se sont affrontés dans des sports traditionnels tels que le tir à la corde, le lancer de balle et le lancer de bâton. Des concours de confection de bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels) et de cuisine de plats traditionnels ont également eu lieu, créant une ambiance vibrante et culturellement riche pour cette édition du festival.

Des équipes s'affrontent dans l'art d'emballer les banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) lors du festival.

M. Nguyen Quang Huy, un touriste originaire de Hanoï, a déclaré : « C’est la première fois que j’assiste au festival du temple Hang Mieng. Le paysage est pittoresque, l’ambiance est incroyablement festive et les habitants sont extrêmement sympathiques et accueillants. J’ai été particulièrement impressionné par les plats traditionnels et les jeux folkloriques. Je recommanderai sans aucun doute ce magnifique endroit à mes amis et à ma famille dans les années à venir. »

Un grand nombre de personnes ont participé aux encouragements lors des jeux folkloriques du festival.

Le festival du temple Hang Mieng 2026 s'est achevé dans la joie, laissant derrière lui l'impression d'une journée de grande unité et de célébration du patrimoine culturel. Grâce à l'attention du comité local du Parti et du gouvernement, au consensus populaire, et fort de sa majestueuse beauté naturelle et de son histoire sacrée, le temple Hang Mieng promet de devenir un incontournable du tourisme spirituel et culturel de Son La, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de développement pour la région accueillante et chaleureuse de Song Khua.

Source : https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/dau-an-le-hoi-den-hang-mieng-9xczJtKvg.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Pêche sur la rivière

Pêche sur la rivière

Le bonheur du langur argenté d'Indochine

Le bonheur du langur argenté d'Indochine

Partager la joie lors de la fête du village

Partager la joie lors de la fête du village