L'héritage photographique du photographe Tran Lam est conservé sur quatre disques durs de 4 To, renfermant souvenirs, moments historiques et émotions qu'il a soigneusement consignés au fil des ans. Il en choisit un et me le montra. Sur l'écran, chaque photographie, classée par thème, commença à apparaître. Un monde de couleurs et d'émotions se déploya sous mes yeux. Chaque photographie recèle une histoire, un message unique que seul un photographe comme lui peut comprendre et transmettre avec autant de clarté.
L'auteur Tran Lam passe en revue les prix qu'il a reçus.
Ce qui caractérise le style photographique de Tran Lam, c'est son talent pour saisir des instants fugaces, chargés d'émotion, qu'il transforme avec une aisance déconcertante en œuvres d'art profondes.
Une photographie qui m'a particulièrement touchée parmi ses anciennes œuvres est celle d'une femme âgée assise dans la salle d'attente d'un hôpital, son visage éclairé par une faible lumière extérieure. Évoquant le moment où il a pris cette photo, M. Tran Lam a expliqué qu'il avait dû observer longuement, attendant l'instant précis où la lumière frapperait son visage pour créer le contraste entre l'ombre et la lumière.
Elle restait assise en silence, le regard perdu au loin, tourné vers la salle d'opération où les médecins s'activaient avec diligence pour rendre la vue à des patients démunis. La photographie immortalisait l'image d'une femme qui, malgré les épreuves de la vie, conservait en elle la paix et l'espoir.
Cette photographie, prise par Tran Lam dans les années 1980, montre la porte à trois arches de la ville de Rach Gia. Elle fait partie des 52 photographies de l'artiste sélectionnées par l'Organisation mondiale de la photographie pour être exposées dans un musée italien.
L'une des photos dont M. Tran Lam est très fier est un cliché de la porte à trois arches de la ville de Rach Gia, pris dans les années 1980. Sur la photo, le soleil brille, quelques motos passent et un drapeau vietnamien flotte au sommet de l'édifice. Au-dessus de la porte, un ciel bleu, des nuages blancs et la verdure environnante composent une scène simple, rustique et pourtant empreinte d'émotion.
Cette photographie fait partie des 52 clichés sélectionnés par l'Organisation mondiale de la photographie pour être exposés dans un musée italien. « J'ai pris cette photo pour immortaliser le symbole de Kien Giang et exprimer ma fierté pour ma deuxième patrie. Bien que sa réalisation n'ait nécessité que peu d'efforts, elle est devenue une œuvre d'art rare et irremplaçable. La porte à trois arches est toujours là, mais plus personne ne peut capturer cette scène d'antan », a déclaré M. Tran Lam.
Le photographe Tran Lam est né à Hau Giang , mais a vécu de nombreuses années à Kien Giang. Passionné de photographie depuis son plus jeune âge, il apprend à utiliser un appareil photo à 15 ans grâce à son père, mais n'a pas le temps ni l'occasion d'approfondir ses connaissances. À 16 ans, il rejoint la révolution et occupe par la suite plusieurs postes, notamment celui de directeur du Département de la Culture et de l'Information et de président de l'Association des Lettres et des Arts de Kien Giang.
En 1995, alors qu'il était vice-président du Comité populaire provincial, il apprit qu'il était atteint d'une hépatite C fulminante, une maladie pour laquelle il ne restait que 5 % de chances de survie. À cette époque, six de ses amis étaient déjà décédés des suites de cette maladie. Il démissionna alors de son poste et consacra son temps à parcourir les zones rurales à la recherche de médicaments et à la prise de photos commémoratives.
L'œuvre d'art « Money Cave » de l'auteur Tran Lam.
Malgré l'absence de formation formelle en photographie, M. Tran Lam a connu une carrière incroyablement impressionnante et admirable. Il a remporté de nombreux prix prestigieux de photographie, tant au niveau national qu'international, et a été honoré par de nombreuses organisations photographiques réputées.
En 2008, il a été décoré du titre de Héros du Travail par l'État. La même année, sa photographie « Le soleil brillant dans le mausolée » a été acquise par une entreprise pour un million de dollars… Cette somme a servi à financer les opérations de 500 enfants atteints de malformations cardiaques congénitales dans la région du delta du Mékong.
À ce jour, M. Tran Lam a publié quatre livres de photographies : « Ma patrie, Kien Giang », « Livre de photographies de Tran Lam », « Moments de nature » et, plus récemment, « Hirondelles et goélands de Kien Giang ». Ce dernier ouvrage rassemble 200 photographies couleur grand format, sélectionnées parmi des milliers de clichés de ces deux espèces d’oiseaux qui peuplent la région côtière ensoleillée et venteuse de Kien Giang. Il a organisé deux expositions photographiques qui ont rencontré un vif succès auprès du public et ont été saluées par la communauté photographique.
L'œuvre « Ensemble vers un même but », extraite du livre de photos « Hirondelles et mouettes de Kien Giang » de l'auteur Tran Lam, a été sélectionnée pour l'exposition.
À propos du livre de photographies « Kien Giang, ma patrie » de l'auteur Tran Lam, le regretté Premier ministre Vo Van Kiet a déclaré : « Je trouve ce livre de photographies remarquable. L'auteur y met en valeur la beauté de la province de Kien Giang, ainsi que les réalisations et les constructions érigées durant les années de réforme. Ce faisant, il a suscité chez les lecteurs fierté et amour de la patrie. De plus, grâce à ses images saisissantes et magnifiques de la campagne de Kien Giang, cet ouvrage constitue un guide précieux et une ressource largement diffusée auprès des touristes et des investisseurs. Il renferme de nombreuses photographies magnifiques et originales, témoignant du dévouement de l'auteur, de sa passion pour l'art et de son attachement à sa terre natale. »
Les succès du photographe Tran Lam sont le fruit d'une vie riche en expériences, de son talent et d'une passion intense. Partageant son expérience, il explique qu'un artiste se doit de créer des œuvres uniques, intemporelles et connues du grand public. Pour y parvenir, il faut apprendre sans cesse, lire beaucoup, observer et toujours persévérer.
« Travailler dans le domaine artistique implique de voyager et d'apprendre auprès de nombreuses personnes. J'apprends de mes amis, de personnes qui ont réussi, de jeunes, et même de ceux qui ont échoué. Les jeunes m'apprennent à voir les choses différemment, tandis que ceux qui ont échoué me donnent des leçons pour éviter de répéter les mêmes erreurs », a déclaré M. Tran Lam.
Du 5 au 12 février 2025, l'Association vietnamienne des artistes photographes, en collaboration avec l'Association littéraire et artistique de Kien Giang et le Département de la culture et des sports, organise une exposition de 85 œuvres extraites du livre photographique récemment paru « Hirondelles et mouettes de Kien Giang » de M. Tran Lam. L'exposition se tiendra au café Canh Buom, à l'angle des rues Tran Thu Do et Tran Hung Dao, dans le quartier de Vinh Thanh Van (ville de Rach Gia).
Texte et photos : BAO TRAN
Source : https://www.baokiengiang.vn/van-hoa/dau-an-nhiep-anh-tran-lam-24393.html
Comment (0)