Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Investir dans une capitale verte

À partir de 2026, Hanoï appliquera une nouvelle tarification pour la collecte, le transport et le traitement des déchets ménagers. Cette mesure est indispensable compte tenu du volume important de déchets produits, de la hausse des coûts de traitement et de l'urgence croissante d'améliorer la qualité de l'environnement. Parallèlement à cette augmentation tarifaire, les habitants s'attendent à une évolution des services d'assainissement, dans le but de bâtir une capitale verte, propre et civilisée.

Hà Nội MớiHà Nội Mới08/06/2026

t7-xanh.jpg
La société Hanoi Urban Environment One-Member Limited Company a investi dans la mécanisation de la collecte des déchets, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de l'environnement. Photo : Duc Duy

La pression exercée pour gérer les déchets nécessite de nouveaux mécanismes financiers.

Chaque jour, Hanoï produit environ 8 000 à 8 400 tonnes de déchets ménagers. Ce volume important exerce une forte pression sur les systèmes de collecte, de transport et de traitement de la ville. Selon les statistiques, les recettes totales de la ville en matière d'assainissement s'élèvent en moyenne à environ 568 milliards de VND par an, tandis que le coût réel de la collecte, du transport et du traitement des déchets atteint près de 2 300 milliards de VND par an. Cela signifie que la majeure partie du financement des activités d'assainissement dépend encore du budget municipal.

Par ailleurs, les redevances d'assainissement à Hanoï sont faibles par rapport à la réalité. En zone urbaine, elles s'élèvent à 6 000 VND par personne et par mois, contre 3 000 VND par personne et par mois en zone rurale. Selon Ngo Thanh Loan, directeur de la société par actions environnementale Tay Do, ces redevances ne permettent pas au budget municipal de compenser largement la différence et de maintenir les services de collecte et de traitement des déchets.

Par conséquent, l'ajustement des redevances d'assainissement environnemental à compter de 2026 est considéré comme conforme aux dispositions de la loi de 2020 sur la protection de l'environnement. Plus précisément, au cours des premier et deuxième trimestres 2026, la redevance pour les ménages résidant dans les quartiers passera à 10 000 VND/personne/mois et à 8 000 VND/personne/mois dans les communes ; au cours des troisième et quatrième trimestres 2026, elle passera à 15 000 VND/personne/mois dans les quartiers et à 10 000 VND/personne/mois dans les communes. En 2027, la redevance continuera d'augmenter conformément à la décision n° 4996/QD-UBND du 6 octobre 2025 du Comité populaire de Hanoï.

Selon Nguyen Van Quy, responsable du service de gestion des déchets solides (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement), l'ajustement des tarifs de service en 2026 permettra de prendre en compte de manière précise et intégrale les coûts de collecte et une partie des coûts de transport des déchets. Dans les années qui suivront, la ville affinera le mécanisme de calcul du coût total du traitement des déchets. L'objectif est que, d'ici 2030, les producteurs de déchets assument l'intégralité des coûts de collecte, de transport et de traitement.

Vous aimerez peut-être
Le problème de l'accumulation des déchets ménagers dans le quartier de Long Hoa doit être traité de manière approfondie et rapide.
Le problème de l'accumulation des déchets ménagers dans le quartier de Long Hoa doit être traité de manière approfondie et rapide.Ces derniers jours, les habitants du quartier de Long Hoa et de certaines rues du quartier de Hoa Thanh, dans la province de Tay Ninh, ont été exaspérés par l'accumulation de déchets ménagers, en particulier pendant la période précédant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.
Maintenir des villages et des zones résidentielles « Lumineux, Verts, Propres et Beaux » commence par de petits gestes.
Maintenir des villages et des zones résidentielles « Lumineux, Verts, Propres et Beaux » commence par de petits gestes.Des routes bordées de fleurs éclatantes, des berges propres et verdoyantes et des paysages ruraux soignés sont autant de signes distinctifs du mouvement « Éclat, Vert, Propreté, Beauté » mis en œuvre dans de nombreux quartiers d'Hanoï. Ce mouvement embellit non seulement le paysage urbain, mais contribue également à faire évoluer les mentalités, à sensibiliser à la protection de l'environnement et à promouvoir un mode de vie respectueux de l'environnement au sein de la communauté.
Le Conseil populaire du quartier de Nghia Do prend en compte l'avis des électeurs et supprime les « goulots d'étranglement ».
Le Conseil populaire du quartier de Nghia Do prend en compte l'avis des électeurs et supprime les « goulots d'étranglement ».En préparation de la 3e session du Conseil populaire du quartier de Nghia Do, 2e mandat, 2026-2031, les groupes de délégués du Conseil populaire du quartier ont organisé 6 réunions avec les électeurs dans les unités électorales du quartier.

Avec l'urbanisation rapide, la pression environnementale à Hanoï s'accroît. L'accumulation des déchets aux points de collecte, dans les zones résidentielles et les rues passantes persiste, affectant directement l'esthétique urbaine et la qualité de vie des habitants. Les deux stations d'épuration de Nam Son (commune de Trung Gia) et de Xuan Son (arrondissement de Tung Thien) sont également saturées. Sans investissements supplémentaires dans des technologies et des systèmes modernes de traitement des déchets, le risque de saturation environnementale est manifeste.

La professeure agrégée Bui Thi An, directrice de l'Institut des ressources, de l'environnement et du développement communautaire, estime que l'ajustement des tarifs d'assainissement ne vise pas uniquement à augmenter les recettes budgétaires, mais constitue également une solution économique pour faire évoluer les mentalités et sensibiliser la population à la responsabilité environnementale. De nombreux pays ont adopté un modèle de tarification des déchets basé sur le volume réel produit ou sur le nombre de sacs-poubelle standard. Plus les citoyens réduisent leur production de déchets et les trient, moins ils paient. Cette approche est considérée comme efficace pour réduire la pression sur l'environnement.

Attentes d'une meilleure qualité environnementale.

Outre la réduction de la charge budgétaire, l'augmentation des redevances d'assainissement de l'environnement devrait également inciter à promouvoir des modèles modernes de traitement des déchets, à sensibiliser la population au tri des déchets et à réduire la production de déchets au sein de la communauté.

Dans de nombreux quartiers résidentiels d'Hanoï, les agents de l'environnement se rendent directement dans chaque foyer pour informer et expliquer les nouveaux tarifs des services. Ce travail, déjà ardu, est désormais encore plus stressant, car de nombreux habitants restent inquiets de cette augmentation.

Mme Nguyen Thi Lan, employée de la succursale Dong Da de la société Hanoi Urban Environment One-Member Limited Company, a expliqué que lors de la perception des redevances, il est nécessaire de fournir de nombreuses explications aux usagers afin qu'ils comprennent qu'il s'agit d'une politique municipale légitime, mise en œuvre sur une base légale et visant à calculer précisément et intégralement les coûts du service. Il est donc important que les usagers comprennent que cette redevance sert directement à la collecte, au transport et au traitement des déchets, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de l'environnement.

Mme Nguyen Thi Dien (arrondissement de Giang Vo) estime que si les tarifs d'assainissement augmentent, la qualité du service doit s'améliorer proportionnellement. Les entreprises de collecte des déchets doivent intensifier la fréquence de ramassage et de transport afin de prévenir l'accumulation et la pollution. « C'est aussi le souhait de nombreux Hanoïens, face à des exigences croissantes pour un meilleur cadre de vie », a-t-elle déclaré.

Vous aimerez peut-être
De nombreux problèmes concernant la vie des gens ont été soulevés lors de la réunion avec les électeurs du quartier de Ba Dinh.
De nombreux problèmes concernant la vie des gens ont été soulevés lors de la réunion avec les électeurs du quartier de Ba Dinh.Le 19 juin, le quartier de Ba Dinh a tenu une réunion avec les électeurs avant la session ordinaire de mi-année du Conseil populaire du quartier de Ba Dinh, mandat II, 2026-2031.
Un aspect positif du tri des déchets ménagers à la source.
Un aspect positif du tri des déchets ménagers à la source.Alors que le tri des déchets ménagers à la source reste un défi dans de nombreuses localités, la commune de Nam Sach se distingue comme un exemple brillant, avec 100 % des ménages appliquant ce modèle.
Les frais de collecte des déchets ménagers ne sont plus forfaitaires.
Les frais de collecte des déchets ménagers ne sont plus forfaitaires.À compter de mai 2026, les frais de collecte des déchets ménagers seront calculés en fonction du nombre de personnes dans le ménage au lieu d'être facturés uniformément par ménage comme auparavant.

Cependant, selon les experts environnementaux, pour que la hausse des tarifs obtienne l'adhésion de la population, il est essentiel que la ville divulgue publiquement et en toute transparence son plan de mise en œuvre et exige des entreprises de collecte des déchets qu'elles améliorent la qualité de leurs services. Les citoyens sont prêts à assumer cette responsabilité s'ils constatent une réelle amélioration de leur cadre de vie : collecte des ordures ménagères effectuée en temps voulu, rues plus propres et système de traitement des déchets plus moderne.

L'augmentation des taxes sur l'assainissement peut engendrer des difficultés financières immédiates pour certains habitants, mais à long terme, elle constitue une mesure indispensable pour doter Hanoï de ressources supplémentaires à réinvestir dans l'environnement. Une mise en œuvre transparente des politiques, assortie d'une feuille de route adaptée et d'une amélioration de la qualité des services, permettra de créer un consensus social et de rapprocher la capitale de son objectif de développement vert, civilisé et durable.

Source : https://hanoimoi.vn/dau-tu-cho-thu-do-xanh-1159602.html

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Imiter

Imiter

Le bonheur dans les hautes terres

Le bonheur dans les hautes terres

Le sourire de JRai

Le sourire de JRai