L’objectif ultime n’est pas le nombre de projets d’infrastructure construits, mais le nombre de personnes ayant réellement accès à l’eau potable au quotidien. – Conception graphique : VGP
Cette scène peut paraître banale, mais pour les habitants, c'était autrefois un luxe. Autrefois, pour s'approvisionner en eau, ils devaient aller la chercher aux ruisseaux, parfois après de longs trajets. C'était encore plus difficile pendant la saison sèche. Depuis 2021, le gouvernement soutient le forage de puits et la pose de canalisations jusqu'à leurs maisons, et leur vie a radicalement changé.
Un habitant du village de Thong Nhat, hameau 1A, ne cachait pas sa joie : « Plusieurs familles partagent un seul puits, et l’eau y est abondante et propre. Nous ne cotisons qu’une fois par mois pour l’électricité nécessaire au pompage. Désormais, nous n’avons plus à nous soucier des pénuries d’eau au quotidien. »
Dans la commune de Sung Mang, les réservoirs suspendus construits à flanc de montagne ont transformé la vie des habitants du village de Ha Pong Cay. Vang Cha Hou, un villageois, raconte qu'autrefois, ils devaient parfois transporter des récipients d'eau sur des dizaines de kilomètres. Depuis la construction de ces réservoirs, chaque foyer a accès à l'eau, les enfants sont plus propres et les adultes vivent mieux.
Selon le Centre d'approvisionnement en eau rurale du Département de l' agriculture et de l'environnement de la province de Tuyen Quang, à la fin du mois d'avril 2026, le pourcentage de résidents ruraux utilisant de l'eau potable dans la région avait atteint plus de 96 %.
Dans le village de Thong Nhat, commune de Yen Phu (province de Tuyen Quang ), la vie des familles reste marquée par les difficultés et les pénuries. - Photo : Yen Phu
Mais si l'on s'aventure plus loin dans les villages perchés de façon précaire sur des pentes rocheuses ou dans les régions où l'eau est souvent rare, le tableau n'est pas entièrement idyllique.
Début 2026, lors d'un voyage de retour à Tuyen Quang (anciennement Ha Giang) – un lieu avec lequel il entretenait des liens de longue date –, le ministre des Minorités ethniques et de la Religion, Nguyen Dinh Khang, a fait des observations qui ont suscité beaucoup de réflexion.
« Il y a dix ans, lorsque je travaillais ici, la pénurie d'eau était très grave. De retour aujourd'hui, je constate qu'aucune amélioration significative n'a été réalisée. Par exemple, dans un internat situé dans une zone isolée, l'eau potable des élèves doit toujours être acheminée par canalisation sur une distance d'environ 10 km », a déclaré le ministre.
Selon le ministre Nguyen Dinh Khang, les régions montagneuses et peuplées de minorités ethniques constituent les « frontières » de la patrie et jouent un rôle particulièrement important en matière de défense nationale, de sécurité et de développement durable. Toutefois, ces régions demeurent les plus difficiles d'accès du pays, le manque d'eau potable y étant un problème majeur.
À l'échelle nationale, le Vietnam a enregistré de nombreux résultats positifs en matière d'approvisionnement en eau potable en milieu rural. Le pourcentage de ménages ayant accès à une eau potable saine atteint près de 98 %. Toutefois, si l'on considère les normes d'eau potable issues des réseaux centralisés, ce taux n'excède pas 54 % (soit environ 9 millions de ménages).
Il convient de noter que l'écart entre les régions demeure important. Si de nombreuses localités du delta du fleuve Rouge, du Sud-Est et du delta du Mékong affichent des taux élevés, la région des Midlands et des Montagnes du Nord n'atteint qu'environ 25 %, celle du Centre-Nord environ 35 % et les régions côtières et des Hauts Plateaux du Centre environ 34 %.
Fin juin 2026, une délégation du ministère des Minorités ethniques et des Religions a inspecté et évalué les besoins et les solutions en matière d'eau potable dans les zones montagneuses et habitées par les minorités ethniques. - Photo : Hung Dao
De l'eau potable pour tous : ne vous contentez pas de compter les projets.
D'après un rapport du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, on compte actuellement plus de 17 500 systèmes centralisés d'approvisionnement en eau en milieu rural à travers le pays. Cependant, seuls 27 % environ fonctionnent de manière durable, un peu plus de 27 % de manière relativement durable, près de 30 % de manière inefficace et plus de 16 % sont hors service. Nombre de ces systèmes ont été construits grâce à des fonds publics, mais souffrent par la suite d'un manque d'unités opérationnelles, de fonds d'entretien ou de systèmes efficaces de contrôle de la qualité de l'eau.
D’ici à 2030, selon les estimations préliminaires du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, les investissements nécessaires à l’approvisionnement en eau potable en milieu rural dépasseront 94 000 milliards de VND. Il s’agit d’une ressource considérable qui exige une approche systématique et ciblée.
M. Ha Viet Quan, chef du Bureau national des minorités ethniques et des zones montagneuses (ministère des Minorités ethniques et des Religions) - Photo : VGP
Abordant cette question, M. Ha Viet Quan, chef du Bureau national des minorités ethniques et des zones montagneuses (ministère des minorités ethniques et de la religion), a déclaré que le problème de l'eau potable ne pouvait être résolu par une approche d'investissement dispersée.
« Une telle demande en ressources exige des investissements ciblés dans l'approvisionnement en eau potable, une approche progressive et des objectifs précis pour chaque étape. La priorité devrait être accordée aux zones habitées par des minorités ethniques, aux régions montagneuses, aux zones frontalières, aux îles, aux zones souffrant de pénurie d'eau et aux zones fortement touchées par la sécheresse, l'intrusion d'eau salée et les changements climatiques », a souligné M. Quan.
Chaque région a besoin d'une solution différente, a expliqué M. Quan : « Dans les zones de moyenne altitude et montagneuses du Nord, il est essentiel de mettre en place des installations de stockage d'eau, des systèmes d'adduction d'eau par gravité, des réseaux d'adduction d'eau pour les ménages, la modernisation des infrastructures existantes et la protection des ressources en eau. Les Hauts Plateaux du Centre et la région côtière du Centre-Sud nécessitent des solutions d'adaptation à la sécheresse, des réservoirs d'eau communautaires et une exploitation contrôlée des eaux souterraines. Quant au delta du Mékong, il doit se concentrer sur le stockage de l'eau douce pendant la saison des pluies et le traitement des eaux saumâtres et salées. »
Investir dans de nouvelles infrastructures n'est qu'un point de départ. Plus important encore, comment ces infrastructures fonctionnent-elles ? Qui les gère ? Qui est responsable de leur entretien ? Qui contrôle la qualité de l'eau ? Qui intervient en cas de panne ? Sans réponses claires à ces questions, il est difficile de parler de durabilité.
Dans le système de gestion actuel, le ministère de la Construction joue un rôle dans le perfectionnement du cadre juridique général relatif à l'approvisionnement en eau, au drainage, aux infrastructures techniques, aux opérations commerciales liées à l'eau potable et à la garantie d'un approvisionnement en eau potable sûr.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement joue un rôle direct dans l'approvisionnement en eau potable en milieu rural, notamment dans les zones reculées, les régions à forte population ethnique et les zones montagneuses. Ce domaine est étroitement lié à l'irrigation, aux ressources en eau, aux infrastructures de stockage d'eau, à la sécheresse, à l'intrusion d'eau salée, à la protection des sources d'eau et à l'adaptation aux changements climatiques.
Le ministère de la Santé joue un rôle dans la définition des normes de qualité de l'eau utilisée à des fins domestiques.
Les autorités locales sont responsables de l'organisation de la mise en œuvre sur leur territoire, depuis l'allocation des ressources et la désignation des unités de gestion jusqu'à l'inspection des opérations, le contrôle de la qualité de l'eau et le traitement rapide des problèmes tels que les infrastructures endommagées ou les pénuries d'eau pour les résidents.
Selon M. Quan, la période 2026-2030 exige la mise en place d'un mécanisme de gestion plus transparent, réduisant la fragmentation des responsabilités et plaçant les populations au cœur du dispositif. L'expérience acquise dans la mise en œuvre de politiques publiques auprès des minorités ethniques et dans les zones montagneuses démontre le rôle crucial des autorités locales.
L'accès à l'eau potable est un service public essentiel ; il est impératif de garantir à tous un accès stable, sûr et régulièrement contrôlé à une eau propre. L'objectif ultime n'est pas le nombre d'installations construites, mais le nombre de personnes ayant réellement accès à l'eau potable au quotidien.
Le 12 mai 2026, le Premier ministre a publié la directive n° 19/CT-TTg relative à la promotion de la mise en œuvre de la Stratégie pour les affaires ethniques jusqu'en 2030, avec une perspective à l'horizon 2045. Cette directive confie au ministère des Minorités ethniques et des Religions la mission de diriger et de coordonner avec les organismes et les collectivités locales concernés le suivi, la supervision et l'établissement de rapports annuels sur les résultats de la mise en œuvre de cette stratégie. Elle prévoit également de prioriser l'allocation des ressources afin de mettre en œuvre efficacement les politiques relatives aux minorités ethniques et de répondre aux besoins urgents tels que l'accès au foncier pour le logement et la production, l'électricité, l'eau potable et les infrastructures sociales essentielles, dans le but de stabiliser les conditions de vie des minorités ethniques et des populations des zones montagneuses.
Fils Hao
Source : https://baochinhphu.vn/de-nuoc-sach-chay-ve-ban-102260701235321698.htm
