Pour aider les livres Hue à toucher un public plus large

VHO - Cinq ans après sa création, la Collection de livres de Hué a publié seize ouvrages sur l'histoire, la culture et les habitants de Hué, contribuant ainsi à la préservation du précieux patrimoine de l'ancienne capitale. Cependant, le parcours de ces livres semble incomplet, car la plupart ne circulent que dans les bibliothèques, les salles de lecture ou grâce à des dons, alors que le besoin d'un accès plus large pour les lecteurs demeure.

Nguyen Khoa Diem, ancien membre du Politburo et ancien chef du département de l'idéologie et de la culture du Comité central, lors du programme de la Journée du livre et de la culture de la lecture de la ville de Hué.

Dans le cadre des efforts déployés par Hué pour promouvoir son patrimoine culturel et touristique , le défi actuel ne réside pas dans le nombre de livres publiés, mais dans la capacité à faire connaître ce patrimoine aux lecteurs.

Préserver la culture de l'ancienne capitale grâce à la collection de livres de Hué .

Le Comité populaire de la ville de Hué vient de publier un plan pour la mise en œuvre du projet « Création et développement de la Bibliothèque de Hué » en 2026, faisant de cette année une étape charnière marquant le début de la période 2026-2030. Conformément à ce plan, la ville poursuivra l'amélioration du mécanisme de gestion, renforcera la structure organisationnelle et la réglementation relatives au fonctionnement de la Bibliothèque de Hué ; et, parallèlement, constituera et actualisera le catalogue des publications, organisera la sélection, l'évaluation et la publication d'ouvrages sur l'histoire, la culture, la géographie et les études de Hué.

L'un des axes prioritaires pour 2026 est l'accélération de la transformation numérique. La ville ambitionne de numériser l'intégralité des nouvelles publications destinées à la diffusion électronique, de développer et d'optimiser la base de données de la Bibliothèque numérique de Hué, et de la connecter progressivement à la plateforme Hué-S. Parallèlement, le développement de bibliothèques publiques, de bibliothèques scolaires et de bornes de lecture gratuites se poursuivra afin d'élargir l'accès au savoir pour tous.

La promotion de la ville passe également par des événements culturels et touristiques, des concours de découverte de la bibliothèque de Hué et des campagnes médiatiques dans la presse et sur les plateformes numériques. La ville mobilise activement les ressources sociales et développe le Fonds de la bibliothèque de Hué afin de soutenir les activités d'édition, contribuant ainsi à la diffusion de la lecture et à la mise à disposition de documents sur Hué au grand public.

Avec une histoire de plus de 700 ans, Hué possède une vaste collection de documents couvrant de nombreux domaines tels que l'histoire, la culture, la littérature, l'art, les sciences et les techniques. De génération en génération, cette ancienne capitale a toujours attiré chercheurs, historiens, artistes et amoureux de Hué, donnant naissance à de nombreuses œuvres importantes qui contribuent à l'enrichissement de la région et de ses habitants.

Cependant, au fil du temps, de nombreuses publications et documents concernant Hué risquent d'être perdus ou oubliés en raison de capacités de stockage limitées, de conditions de conservation inégales et de l'absence de processus de publication systématiques. Parallèlement, de nombreux manuscrits précieux n'ont pas encore été lus et de nombreux domaines de recherche sur Hué présentent encore des lacunes qu'il convient d'explorer et de compléter. Cette situation rend indispensable la préservation, la systématisation et une diffusion plus efficace du riche patrimoine documentaire accumulé au fil des générations.

Les lecteurs peuvent découvrir la nouvelle publication de la librairie de Hué, « Recueil d'articles de recherche sur la dynastie Nguyen », parue en avril 2026.

En 2021, le projet littéraire de Hué a été officiellement lancé avec sa première publication, le Guide de Hué (section Culture). Depuis, de nombreux ouvrages sur l'histoire, la culture et le patrimoine de Hué ont été sélectionnés et publiés, tels que « Hué – Capitale de l'Ao Dai vietnamien », « Hué et le chant dans la société contemporaine », « Le palais Thai Hoa – Architecture et art – Symbole des aspirations de la dynastie Nguyen », « Le roi Ham Nghi – Souvenirs de la route d'El Biar » et la collection « Capitale magique ».

Vous aimerez peut-être

Prévisions météo pour demain, 25 juin 2026 : Averses et orages dans le sud du Vietnam.Prévisions météo pour demain, 25 juin 2026, dans tout le pays. Quel temps fera-t-il ce soir et demain, 25 juin, à Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, etc. ? Fera-t-il beau ou pleuvra-t-il ? Quelles seront les températures ?

Pourquoi certains abonnés mobiles reçoivent-ils soudainement des messages les avertissant d'un super typhon ?Aujourd'hui (24 juin), de nombreux abonnés de téléphones portables ont soudainement reçu un message d'alerte cyclonique indiquant : « Le typhon n° 3 s'est renforcé en super typhon… la population est priée de prendre des mesures immédiates. »

Classement du groupe B de la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ : le Canada et la Suisse ont l'avantage, mais la course à la qualification reste passionnante.VTV.vn - Après les deux premières journées, le groupe B de la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ voit un avantage significatif pour le pays hôte, le Canada, et la Suisse.

Plus récemment, en avril 2026, la Bibliothèque de Hué a enrichi ses collections d'articles de recherche sur la dynastie Nguyen, en deux volumes totalisant plus de 2 700 pages. Ce recueil rassemble 165 travaux représentatifs de plusieurs générations d'érudits, couvrant des domaines aussi variés que la politique, l'histoire, le droit, la diplomatie, les affaires militaires, la culture et la société. Il s'agit de l'une des plus importantes publications jamais réalisées par la Bibliothèque de Hué, contribuant à enrichir considérablement les ressources documentaires sur la dynastie Nguyen et l'histoire de Hué.

Après cinq ans d'existence, la Bibliothèque de Hué a progressivement constitué un riche fonds documentaire sur l'histoire, la culture et la population de Hué. Ce projet, salué par de nombreux experts, est considéré comme le premier modèle de bibliothèque provinciale du pays. Selon M. Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et des Sports de la ville de Hué, il s'agit d'une initiative à long terme inscrite dans la stratégie locale de développement culturel. Grâce à sa mise en œuvre, le projet a permis de rassembler et d'enrichir progressivement de nombreux documents importants sur l'histoire, la culture, le patrimoine et la vie sociale de Hué, jetant ainsi les bases de la recherche, de l'éducation et de la promotion de la culture locale.

M. Phan Thanh Hai a souligné que la bibliothèque de Hué devient progressivement un lieu de rassemblement et de partage de ressources sur la ville, où les travaux de recherche sont conservés et mis à la disposition du public. Dans le contexte de la transformation de Hué en une ville à administration centrale, il s'agit également d'un processus visant à constituer un socle de connaissances au service de la préservation du patrimoine, de l'éducation et du développement culturel.

Après cinq années de mise en œuvre, la Collection de livres de Hué a progressivement constitué un système de publications spécialisé dans l'histoire, la culture et le patrimoine de l'ancienne capitale. Du répertoire culturel de Hué (Thua Thien Hue Gazetteer) aux ouvrages consacrés à l'ao dai (vêtement traditionnel vietnamien), aux chants folkloriques de Hué, à l'architecture impériale et à la dynastie Nguyen, de nombreux documents et résultats de recherche importants ont été compilés et présentés aux lecteurs. Avec 16 ouvrages publiés, ce projet contribue à la préservation du précieux patrimoine de Hué et jette les bases de la poursuite des recherches, de la diffusion et de la promotion des valeurs culturelles de ce site historique à l'ère moderne.

La voie pour atteindre le public reste étroite.

Malgré une collection importante d'ouvrages sur Hué, leur diffusion auprès d'un public plus large reste semée d'embûches. La plupart des livres disponibles sont des articles de recherche universitaires et scientifiques, ce qui les rend plus accessibles à un public de niche que les publications généralistes. De plus, le système de distribution est assez limité, reposant principalement sur les dons ou la disponibilité dans les bibliothèques et les salles de lecture, ce qui rend leur acquisition difficile pour beaucoup de personnes qui en ont besoin.

Certaines publications de la librairie Hue sont exposées lors d'événements.

De nombreux lecteurs déplorent cette situation, car plusieurs publications de la collection Hue Book sont d'une qualité irréprochable, tant au niveau du contenu que de la conception. « J'ai trouvé d'excellents livres, parfaits comme cadeaux pour mes proches passionnés par Hue, mais impossible de les trouver en magasin », confie un lecteur. Par ailleurs, les efforts de marketing n'ont pas permis d'obtenir le succès escompté, si bien que de nombreux ouvrages de référence pour les chercheurs restent relativement méconnus du grand public.

Reconnaissant cette réalité, M. Phan Thanh Hai a déclaré que de nombreuses publications de la Collection de livres de Hué possèdent un contenu de qualité et sont très appréciées des chercheurs, mais que leur diffusion au sein de la communauté reste limitée. Selon lui, il s'agit d'un enjeu majeur à prendre en compte lors de la prochaine phase de développement.

Forte de cette expérience, la collection Hue Book Collection évolue progressivement d'une approche éditoriale axée sur les projets vers une approche davantage axée sur les besoins du public et du marché, tout en préservant l'excellence académique. L'objectif est que les ouvrages sur Hue ne soient plus cantonnés aux bibliothèques, aux salles de lecture ou aux circuits de diffusion internes, mais qu'ils trouvent une plus large audience auprès des lecteurs.

Vous aimerez peut-être

Le meilleur élève à l'examen d'entrée en 10e année de l'école la plus prestigieuse de Quang Ngai a été honoré.Avec un score total de 45,3 points à l'examen, Nguyen Dang Tan, élève de l'école primaire et secondaire de La Ha dans la commune de Tu Nghia, a brillamment obtenu le titre de major de promotion à l'examen d'entrée en 10e année au lycée spécialisé de Le Khiet, et également le titre de major de promotion de la classe spécialisée en anglais dans cette prestigieuse école de la province.

Les informations concernant l'arrivée imminente du typhon n° 3 sont-elles vraies ?SKĐS - Au cours des dernières heures, de nombreuses personnes ont signalé avoir reçu des SMS du ministère de l'Agriculture et du Développement rural les avertissant que le typhon n° 3 s'est intensifié en super typhon et devrait toucher terre le 7 septembre.

Les jeunes sont à l'avant-garde du développement scientifique et technologique, de l'innovation et de la transformation numérique.L'après-midi du 24 juin, dans le cadre du 13e Congrès national du Parti communiste vietnamien, un forum intitulé « La jeunesse vietnamienne pionnière dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique » s'est tenu.

Actuellement, le Département de la Culture et des Sports de la ville de Hué collabore avec la maison d'édition Thuan Hoa pour l'édition et la publication d'ouvrages dans le cadre de ce projet. À l'avenir, le Département prévoit d'étendre ses partenariats avec des distributeurs professionnels afin de diffuser les livres à un public plus large, notamment via les plateformes de distribution en ligne et de commerce électronique.

Outre les ouvrages universitaires, la bibliothèque de Hué élargira son offre aux livres de photographies, aux livres bilingues, aux récits historiques et à d'autres formats de publication plus adaptés au grand public. Les publications sélectionnées devront répondre à des critères de qualité académique, de valeur culturelle et historique, d'originalité et de potentiel de large diffusion au sein de la communauté.

Il est important de noter que la sélection ne se limitera pas aux travaux de recherche. Les œuvres littéraires et artistiques portant l'empreinte distinctive de Hué seront également prises en compte. Cette initiative est considérée comme essentielle pour permettre à la Collection de livres de Hué d'élargir son lectorat, d'enrichir ses sources documentaires sur l'ancienne capitale et de mettre davantage en valeur le patrimoine culturel de Hué dans le monde contemporain.

Source : https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html