Mme Nguyen Thi Thu Trang (née en 1971), qui a travaillé pendant 12 ans à l'ambassade britannique, est actuellement directrice financière d'une organisation non gouvernementale . Auparavant, Mme Trang souffrait d'essoufflement après avoir couru seulement quelques centaines de mètres. Il s'agit d'un phénomène courant chez les personnes sédentaires qui débutent la course à pied. La distance entre son domicile et le lac de l'Ouest n'est que de 2 km, mais elle a dû s'arrêter et se reposer une douzaine de fois.
« Avant, je voyageais fréquemment à l'étranger pour le travail. Ces voyages étaient généralement purement professionnels. Une fois mes tâches terminées, je restais à l'hôtel pour me reposer au lieu de sortir pour explorer les environs », commença Trang.
« En 2019, j'ai intensifié mon entraînement après avoir parcouru environ 1 000 km. J'ai participé à ma première course à Long Bien. »
![]() |
Mme Thu Trang au marathon de Tien Phong 2025. Photo : Fournie par la personne interviewée. |
Pendant les deux premières années, Trang a dû surmonter les réticences psychologiques de sa famille, car elle courait beaucoup, ce qui était perçu comme incompréhensible par ceux qui ne connaissaient pas la course à pied. Son quotidien a été complètement bouleversé. « Mon mari, habitué à me voir toujours soignée et bien rangée, n'appréciait pas du tout que je coure autant. Il m'a même menacée : "Tu vas te bousiller les genoux à force de courir comme ça !" Maintenant, en voyant mes amis et collègues courir aussi, son opinion a changé », explique Trang avec joie.
À ce jour, Mme Trang a participé à 19 courses internationales (18 marathons et 1 semi-marathon en Inde) sur 5 continents, ainsi qu'à 5 marathons de Tien Phong. Rien qu'en 2023, elle a couru dans 10 pays sur 4 continents. La particularité de ses courses à l'étranger est qu'elle emporte toujours le drapeau vietnamien avec elle. « J'adore le moment où je brandis le drapeau à l'arrivée ; c'est tellement émouvant », a-t-elle confié. « Ce n'est qu'en quittant les frontières du Vietnam que je comprends et ressens pleinement la fierté de mon pays et de ma patrie. »
En Suisse, Trang a un jour couru le dernier kilomètre d'une course en portant un drapeau. Les spectateurs, de part et d'autre de la piste, l'encourageaient bruyamment : « Trang, allez ! » Ces acclamations enthousiastes lui ont donné la chair de poule, lui faisant oublier sa fatigue et courir avec confiance jusqu'à la ligne d'arrivée.
« Les courses internationales sont bien organisées et leurs kits de course sont très compacts, ne contenant qu'un dossard. Les athlètes doivent acheter tout le reste. Au Vietnam, les kits contiennent beaucoup d'articles superflus, car la plupart des gens n'en ont pas besoin. La simplicité est la meilleure solution. Au lieu de faire preuve d'extravagance, les courses vietnamiennes devraient se concentrer sur l'essentiel : la course à pied. Le kit du marathon de Tien Phong de cette année est léger et me plaît beaucoup. Le t-shirt, inspiré du vert de l'uniforme militaire, et le bob sont deux éléments intéressants pour tout coureur évoluant dans une région historique comme Quang Tri », a commenté Mme Trang.
![]() |
| Après chaque semi-marathon, elle fait un don volontaire de 500 000 VND au Fonds de chirurgie du sourire, qui vient en aide aux enfants atteints de fente labiale et palatine. Photo : Fournie par la personne interviewée. |
Partageant son expérience de course à pied au « pays du feu », Mme Trang a déclaré : « Quang Tri est la 34e province du Vietnam où je participe à une course. Les habitants de Quang Tri sont très accueillants ; ils m’ont encouragée avec enthousiasme tout au long du parcours. Courir à Quang Tri pendant le 50e anniversaire de la réunification du pays, alors que la terre était unie, est une chance inouïe pour moi et pour plus de 7 000 autres athlètes. »
Au pays du feu, Trang a mis près de trois heures pour boucler son 38e semi-marathon, mais l'exploit importait moins à ses yeux que les expériences vécues sur ce parcours historique. Courir l'aide à apprécier la valeur de la paix, de l'indépendance et de la liberté, à aimer davantage la vie et à aimer encore plus son pays et sa patrie.
Source : https://tienphong.vn/di-chay-de-them-yeu-to-quoc-post1729986.tpo








Comment (0)