Migration

Les animaux migrent au gré des saisons, sauf nous, qui n'oublions jamais notre ancienne demeure.

Les animaux migrent de façon saisonnière.

Sauf nous

Mais

Souvenez-vous toujours de l'ancien endroit

Et les deux pieds continuaient d'avancer.

D'une province rurale

Sur le trottoir de la ville

Passage de la frontière

Au-delà de la voix

Mais

Sauf nous

Migration indéfinie

Vieillir dans mon pays natal

Mais

Tout semble normal.

Un sentiment personnel

Le terrain reste intact.

TRAN HOANG NHAN

Source : https://www.sggp.org.vn/di-cu-post838661.html