Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Douce saison des lys

Alors que le mois de mars touche à sa fin et laisse place au soleil d'avril, les champs de fleurs du village de Ly Nhan, dans le quartier de Minh Xuan, se parent de leurs immaculées fleurs blanches. Pour les habitants, prendre soin de chaque fleur délicate n'est pas seulement une question de subsistance, mais aussi une manière d'exprimer leurs sentiments et de perpétuer la belle tradition culturelle de l'amour et de l'appréciation des fleurs.

Báo An GiangBáo An Giang26/03/2026

Hoa Loa kèn còn được gọi là hoa Huệ tây. Loại hoa này một năm chỉ có một vụ và thường cho thu hoạch vào cuối tháng 3 đầu tháng 4.

Les lys sont également appelés lys occidentaux. Ce type de fleur ne fleurit qu'une fois par an et est généralement récolté fin mars ou début avril.

Những ngày gần đây, người trồng hoa Loa kèn đang bắt đầu bước vào thu hoạch đầu vụ.

Ces derniers jours, les producteurs de lys ont commencé la récolte des premières fleurs de la saison.

Gia đình bà Phạm Thị Phượng trồng hoa Loa kèn 10 năm nay cho biết, giá hoa hiện dao động từ 3.500 đồng đến 4.000 một nụ.

Selon la famille de Mme Pham Thi Phuong, qui cultive des lys depuis 10 ans, le prix actuel des lys varie de 3 500 à 4 000 VND par bouton.

Mặc dù được giá nhưng người trồng Loa kèn cũng chỉ mong thu hồi được vốn, do thời tiết không ủng hộ nên năng suất giảm so với năm trước.

Malgré les bons prix, les producteurs de lys espèrent seulement récupérer leur investissement, car les conditions météorologiques défavorables ont entraîné des rendements inférieurs à ceux de l'année précédente.

Hoa Loa kèn mỗi năm chỉ có một vụ nên cả người bán và người chơi hoa phải rất tranh thủ. Hoa sau khi cắt sẽ chơi được khoảng 2 tuần.

Les lys ne fleurissent qu'une fois par an, il faut donc être très rapide pour s'en procurer, aussi bien chez les vendeurs que chez les amateurs de fleurs. Une fois coupées, les fleurs se conservent environ deux semaines.

Người nông dân đã áp dụng kỹ thuật thắp đèn xuyên đêm để “đánh thức” hoa, điều tiết thời gian nở đúng độ cuối tháng 3, đầu tháng 4.

Les agriculteurs ont adopté la technique consistant à utiliser des lumières toute la nuit pour « réveiller » les fleurs, régulant ainsi leur période de floraison pour qu'elle coïncide avec la fin mars et le début avril.

Hoa mọc trên cành, mỗi cành thường có 1-3 bông, cành cứng hơn thược dược nên ít bị gãy đổ.

Les fleurs poussent sur des branches, chaque branche portant généralement de 1 à 3 fleurs. Les branches sont plus robustes que celles des pivoines, elles sont donc moins susceptibles de se casser ou de tomber.

Sắc trắng tinh khôi cùng hương thêm dịu nhẹ khiến loài hoa này được nhiều người yêu thích.

Sa couleur blanche immaculée et son parfum délicat font de cette fleur l'une des préférées de beaucoup.

Selon Baotuyenquang.com.vn

Source : https://baoangiang.com.vn/diu-dang-mua-hoa-loa-ken-a480755.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
MAISON

MAISON

Oncle Ho est dans nos cœurs.

Oncle Ho est dans nos cœurs.

deux sœurs

deux sœurs