Dans la vie vietnamienne, le feu a toujours revêtu une importance particulière. Il symbolise la chaleur du foyer, la lumière des réunions familiales et une source d'énergie pour le quotidien, mais il représente aussi un risque d'incendie, surtout dans les villes animées. L'ancienne ville de Thang Long (Hanoï) se caractérisait par un agencement et une architecture de maisons très rapprochées, principalement construites en chaume, bambou, roseaux et feuilles, ce qui favorisait l'inflammation et la propagation rapide des incendies.
![]() |
Le temple du Dieu du Feu est situé au 30 rue Hang Dieu, quartier Hoan Kiem, ville de Hanoï . |
Les archives historiques témoignent à maintes reprises des incendies majeurs qui ont ravagé la capitale, causés par les envahisseurs étrangers, l'aridité du climat et l'imprudence des habitants quant à l'utilisation du feu dans la production et la vie quotidienne. Pour contrer ces risques d'incendie, outre la mise en place de réglementations sur l'usage prudent du feu et l'obligation pour chaque foyer de se munir de matériel anti-incendie, la population s'est tournée vers le culte du Dieu du Feu comme source de réconfort spirituel. C'est ainsi qu'est née la coutume de vénérer le Dieu du Feu, qui perdure encore aujourd'hui.
Le Temple du Dieu du Feu, également connu sous le nom de « Temple du Dieu du Feu », est dédié à Quang Hoa Ma Nguyen Su, divinité populaire qui règne sur le feu. Selon la légende, cette divinité était à l'origine une lampe à l'entrée du temple, qui atteignit l'illumination en écoutant les écritures bouddhistes. De nature ardente, elle ne put observer pleinement les préceptes et se réincarna dans la famille Phung. Après avoir atteint l'illumination par la pratique ascétique, elle fut autorisée à retourner au royaume céleste et chargée par l'Empereur de Jade d'éliminer les catastrophes dues au feu dans le monde des humains.
L'ancien temple, autrefois situé dans le village de Yen Noi, district de Tho Xuong, dans la cité impériale de Thang Long, se trouve désormais au 30 rue Hang Dieu, quartier de Hoan Kiem. Selon l'inscription du « Temple du Dieu du Feu » apposée sur le temple, sa construction remonte à la 19e année du règne de Minh Menh (1838). Sous la dynastie Nguyen, l'édifice bénéficia de décrets impériaux et fit l'objet de rénovations. En 1848, un pavillon et un hall d'entrée furent ajoutés, complétant progressivement l'ensemble architectural du temple.
L'architecture actuelle du temple est le fruit d'une rénovation menée en 2019. Elle conserve le style artistique distinctif de la dynastie Nguyen du XIXe siècle, avec ses motifs de dragons, de nuages tourbillonnants et de créatures mythiques stylisées. Son architecture suit le modèle du « cong » (工), comprenant un hall d'entrée, un pavillon central et un sanctuaire. Le temple abrite également une grande cloche de bronze, selon la légende, que l'on faisait sonner lors des incendies pour implorer le dieu du feu de nous venir en aide.
La statue du Dieu du Feu trône dans une vitrine ornée de dragons. Elle représente un visage majestueux, vêtu d'une robe de dragon et tenant un objet pyramidal, symbole supposé de la création du feu. De part et d'autre se dressent les statues des « Yeux aux Mille Lieues » et des « Oreilles au Vent Pur », serviteurs incarnant la clairvoyance et l'ouïe, qui assistent le Dieu du Feu dans sa mission de protection du peuple.
Le temple du Dieu du Feu est actuellement le seul monument du Vietnam à vénérer le Dieu du Feu selon le principe de « l'harmonie des trois religions », alliant le culte du Dieu du Feu à celui de Bouddha et des Trois Saintes Mères. Il est classé monument national depuis 1996.
Aujourd'hui encore, le culte du Dieu du Feu perdure dans la vie des Hanoïens. Chaque année, la fête du temple a lieu le 28e jour du 3e mois lunaire (anniversaire du Dieu du Feu) et le 28e jour du 9e mois lunaire (anniversaire de sa mort). Habitants et touristes se rendent au temple pour prier pour la paix, conjurer le mauvais sort et renouer avec les valeurs traditionnelles. Au cœur de la vie moderne, la fumée d'encens du temple du Dieu du Feu évoque encore le souvenir d'un Hanoï d'antan, imprégné d'une foi communautaire profonde, où le feu symbolisait le divin, porteur d'un héritage culturel transmis de génération en génération.
Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/doc-dao-den-tho-ong-to-phong-chay-chua-chay-1042844











