Grâce à sa situation géographique avantageuse, véritable porte d'entrée du commerce international, la commune de Dong Dang s'est concentrée ces dernières années sur le développement du commerce et des services. Elle est d'ailleurs la commune de la zone frontalière de la province où l'activité commerciale et de services est la plus dynamique.
La commune de Dong Dang est située dans la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son, occupant une position stratégique importante ; elle sert également de plaque tournante pour le commerce international grâce à un système de postes frontières routiers et ferroviaires et de voies de transport interrégionales.

Afin de tirer pleinement parti des avantages existants, le comité du Parti et le gouvernement local de la commune ont récemment créé des conditions favorables en termes de procédures administratives, de foncier et d'accompagnement pour permettre aux personnes d'enregistrer leurs entreprises.
Mme Trieu Thi Hue , gérante de l'épicerie Quang Hung dans le village de Day Thep, commune de Dong Dang, a déclaré : « En 2022, notre famille a ouvert une épicerie spécialisée dans les confiseries, les boissons et les produits de première nécessité. Durant son fonctionnement, l'épicerie a bénéficié d'un accompagnement personnalisé de la part des autorités communales concernant les démarches d'immatriculation, les déclarations fiscales et la réglementation en vigueur, ce qui a permis à l'épicerie de fonctionner de manière stable. En 2023, nous avons investi à nouveau dans l'ouverture d'une deuxième succursale afin de développer notre activité. »
De même, M. Vu Dinh Duong, propriétaire du restaurant Duong Trang (village de Pa Phieng), a investi avec audace dans le développement des services de restauration de la commune. M. Duong a déclaré : « En 2017, ma famille a ouvert le restaurant. Depuis, nous avons toujours veillé au strict respect des normes d’hygiène et de sécurité alimentaire et à la sélection d’ingrédients de haute qualité, ce qui nous a permis d’attirer une clientèle croissante. Actuellement, le restaurant accueille en moyenne une centaine de clients par jour ; en haute saison, ce nombre atteint 400 à 500 clients par jour. »
Grâce à sa position de porte d'entrée sur le commerce international et à une orientation de développement solide, le commerce et les services devraient continuer de jouer un rôle prépondérant dans la structure économique de la commune de Dong Dang. Actuellement, ils représentent 62,85 % de l'activité économique de la commune. |
D'après les statistiques du Comité populaire de la commune de Dong Dang, celle-ci compte actuellement 1 070 entreprises commerciales et de services opérant dans divers secteurs tels que le commerce général, la restauration, l'hébergement, les transports, etc., soit une augmentation de 200 entreprises par rapport à 2025. Le nombre d'entreprises commerciales et de services dans la région ne cesse d'augmenter et leur activité se développe, répondant ainsi aux besoins en matière de shopping, de consommation, d'hébergement et de services des résidents, des touristes et des entreprises impliquées dans les activités d'import-export de la région.
Le développement du secteur du commerce et des services crée non seulement des emplois et augmente les revenus de la population, mais contribue également de manière significative aux recettes budgétaires locales. Au cours du premier semestre 2026, les recettes budgétaires de la commune ont atteint 164 milliards de VND, dont plus de 98 milliards de VND provenant du commerce et des services.
Mme Dao Thi Thao, directrice du département économique de la commune de Dong Dang, a déclaré : « Dans les prochains mois, le département conseillera au comité populaire communal de poursuivre la réforme administrative, de créer un environnement favorable aux investissements et au développement de la production et du commerce pour les entreprises et les particuliers, et de renforcer les actions de sensibilisation et d’accompagnement des ménages et des entreprises afin de faciliter l’accès aux aides et aux crédits préférentiels. Parallèlement, le gouvernement communal s’attachera à investir dans la modernisation des infrastructures commerciales, de transport, d’électricité et d’eau, à renforcer la gestion du marché pour garantir un climat des affaires sain et à encourager le développement du commerce électronique afin d’améliorer l’efficacité des activités commerciales et de services dans la région. »
Source : https://baolangson.vn/dong-dang-diem-sang-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-5097489.html









