Avec le désir de contribuer activement à la reconnaissance rapide du Cheo (opéra traditionnel vietnamien) comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, parallèlement aux activités dynamiques des clubs d'art amateur de la province, les artistes et acteurs du Théâtre Thai Binh Cheo s'efforcent également chaque jour de maintenir vivante la « flamme » de la scène et de préserver « l'âme » de l'art traditionnel face à la concurrence des formes modernes de divertissement.
L'opéra traditionnel vietnamien « La légende du couple de jade » est interprété par un groupe d'artistes du théâtre Chèo de Đoàn 2.
L'opéra traditionnel vietnamien (Chèo) reflète l'esprit de la vie contemporaine.
Le 18 septembre au soir, un public nombreux d'amateurs d'art s'est réuni au Théâtre d'Opéra Traditionnel de Thai Binh pour assister à la représentation d'un opéra traditionnel revisité intitulé « La Douleur de l'Amour Maternel », présenté par le conseil artistique. L'histoire raconte le destin d'une mère qui a consacré sa vie à élever ses trois enfants. Cependant, avec l'âge et la fragilité, ses enfants, poussés par un égoïsme mesquin, ont oublié leur devoir filial et se sont dérobés à leur responsabilité de prendre soin d'elle. Humiliée de ne pouvoir vivre avec eux, la mère a dû mendier pour survivre et a finalement été recueillie par un jeune chanteur de rue. De son vivant, les enfants se disputaient son bien-être, manquant ainsi à leurs devoirs filiaux. Pourtant, à l'anniversaire de sa mort, ils ont organisé des funérailles fastueuses, invitant de nombreux parents à festoyer et à boire à outrance, sans même songer à rechercher leur mère. Ce jour-là, la mère rentre chez elle, déguisée en chanteuse de rue, pour gagner sa vie en interprétant des chansons sur l'amour maternel. Dès lors, la pièce se déploie en de nombreux rebondissements inattendus et captivants, impliquant le public tout en rappelant à chacun l'importance d'être filial et respectueux envers ses parents, d'être reconnaissant de ses origines, et ainsi de forger les valeurs d'une famille heureuse et de contribuer à l'édification d'une société plus humaine.
Assis dans la salle, Van Mon, artiste du peuple octogénaire, observait avec une grande attention l'opéra traditionnel vietnamien « La Douleur de l'amour maternel », profondément ému. Il est convaincu que l'amour et la passion de la jeune génération d'artistes et d'acteurs contribueront à la préservation de cet art traditionnel.
L'artiste du peuple Văn Mởn a déclaré : « On peut dire que Thái Bình compte le plus grand nombre d'acteurs et de musiciens depuis 1959, avec de nombreuses voix magnifiques, témoignant des efforts considérables déployés par le théâtre. Cependant, actuellement, sous l'influence de nombreuses autres formes d'art, le Chèo rencontre des difficultés. C'est le moment pour les artistes professionnels du Chèo de redoubler d'efforts, d'autant plus que nous avons un besoin urgent de pièces modernes qui reflètent les sentiments du peuple. Nous devons créer des pièces qui reflètent la vie moderne d'aujourd'hui, où les biens matériels s'améliorent mais où les relations humaines se dégradent, afin de tirer la sonnette d'alarme quant à la nécessité de préserver la moralité et la compassion humaine. »
L'opéra traditionnel vietnamien « La douleur de l'amour maternel » comporte de nombreuses scènes qui émeuvent profondément le public.
Répandre l'amour de l'art traditionnel.
Les préoccupations de l'artiste du peuple Van Mon quant aux difficultés que rencontre le théâtre traditionnel actuellement sont partagées par de nombreux artistes et acteurs du Théâtre Thai Binh Cheo. Outre la restauration des pièces classiques de Cheo afin de préserver les valeurs traditionnelles et de transmettre leur savoir-faire aux jeunes acteurs, de nouvelles pièces sont également créées pour répondre aux attentes du public. L'artiste du peuple Vu Ngoc Cai, directeur du Théâtre Thai Binh Cheo, a déclaré qu'à l'heure actuelle, le théâtre traditionnel doit se professionnaliser davantage à tous les niveaux : du choix des thèmes et de l'écriture des textes à la mise en scène, au jeu des acteurs, aux décors, au son et à l'éclairage… tout cela exige des investissements importants et novateurs, tout en préservant l'essence même de cet art traditionnel national.
Comparé à la période précédant la pandémie de Covid-19, le théâtre traditionnel est confronté à de nombreuses difficultés, notamment une réduction drastique du nombre de représentations. Cependant, les artistes s'efforcent toujours de préserver et de promouvoir cet art en formant et en développant sans relâche la nouvelle génération d'acteurs, en améliorant constamment la qualité artistique et en répondant aux besoins d'information et aux goûts esthétiques du public.
L'artiste émérite Tran Anh Dien, chef du groupe 2 du Théâtre Cheo de Thai Binh, a déclaré : « En ces temps difficiles, il est d'autant plus important de chérir le chant Cheo de la province de Thai Binh, car Thai Binh possède un style unique. Servir le peuple, servir le public, est la plus grande joie pour un artiste. »
Parallèlement aux efforts des organismes de spectacles vivants, il est souhaitable que, pour préserver et promouvoir l'art traditionnel, les troupes artistiques donnent des représentations plus régulières, non seulement dans les théâtres ou lors de festivals, mais aussi dans des lieux publics, afin d'attirer l'attention du public. Des représentations plus fréquentes permettront également aux artistes de s'investir davantage dans leur métier, tout en offrant au public, et notamment aux jeunes, plus d'occasions d'accéder à l'art traditionnel et de l'apprécier.
Les spectacles du Théâtre Cheo sont tous des productions élaborées et mettent en scène la participation de nombreux jeunes artistes.
Tu Anh
Source
