Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver le savoir-faire traditionnel du tissage du brocart.

Profondément attachés à l'artisanat traditionnel du tissage du peuple Cham, M. Mohamad, du village de Chau Phong Cham, et son épouse, Mme Zaymah, sont déterminés depuis 2000 à faire revivre cet artisanat de tissage de brocart centenaire.

Báo An GiangBáo An Giang19/03/2026

M. Mohamad transmet l'art du tissage du brocart à la jeune génération. Photo : NGUYEN KHAI HUNG

Artisan de troisième génération, M. Mohamad, talentueux et passionné, a créé avec son épouse un atelier de tissage. Ils ont formé et accompagné les Chams, développé le tourisme communautaire et trouvé des débouchés pour leurs produits. Grâce à leurs efforts, l'artisanat du brocart Cham a pu se perpétuer et prospérer, créant ainsi des emplois pour la population locale.

Mme Zaymah a déclaré avoir appris l'art du tissage du brocart auprès de sa famille dès l'âge de 15 ans. À ce jour, elle a consacré 50 ans à travailler le fil et le métier à tisser, maîtrisant toutes les étapes de la fabrication du brocart : de la sélection du fil à la teinture, au séchage, en passant par l'enroulement sur la bobine, la fixation des fils de chaîne et la mise en place sur le métier à tisser pour donner forme au produit.

Issu d'une famille de tisserands de longue tradition, M. Mohamad a maîtrisé les principes de cet art dès son plus jeune âge. Grâce à ses talents pédagogiques, il a structuré les techniques de tissage afin de former et d'accompagner les villageois désireux d'apprendre le métier, leur permettant ainsi de confectionner une grande variété de produits, des foulards et sarongs aux somptueux brocarts.

Rophiah, une jeune femme de la commune de Chau Phong, raconte : « Ma grand-mère m’a appris le tissage traditionnel, mais je n’étais pas très douée. En arrivant à l’atelier de M. Mohamad, j’ai reçu des conseils supplémentaires pour me perfectionner. J’espère pouvoir créer des pièces plus belles et plus complexes. » De son côté, Sarydah, une artisane forte de plus de dix ans d’expérience dans le tissage, explique qu’elle produit actuellement entre 10 et 15 mètres de tissu par jour, ce qui lui permet de gagner 15 000 VND par mètre. Elle est ravie de travailler près de chez elle et d’échanger régulièrement avec des touristes venus de partout.

Actuellement, l'atelier de tissage de Mohamad compte plus de dix métiers à tisser et emploie une vingtaine d'ouvriers à différentes étapes du processus, des plus simples aux plus complexes. Ces ouvriers gagnent plus de 150 000 VND par jour, un revenu convenable pour les habitants des zones rurales. Cependant, préserver et développer le tissage traditionnel pour l'adapter aux tendances modernes exige plus que de simplement rester assis à tisser en attendant la vente du produit fini. M. Mohamad a trouvé une nouvelle orientation pour cet artisanat en s'associant à des agences de tourisme et de voyages afin de présenter ses produits lors de circuits touristiques à la découverte de la culture, des mosquées et des maisons anciennes du village de Chau Phong Cham.

Selon M. Nguyen Van Hop, vice-président du Comité populaire de la commune de Chau Phong, M. Mohamad est un fils modèle du village Cham. Non seulement il se consacre à son métier, mais il s'efforce également de transmettre son savoir-faire aux jeunes générations, créant ainsi des emplois et des opportunités d'amélioration des revenus, tout en renforçant l'attachement à l'artisanat traditionnel. Par ailleurs, il innove et perfectionne les modèles, contribuant ainsi à élargir la diffusion des produits Cham sur le marché.

Grâce aux efforts de la communauté locale et au soutien du gouvernement local, l'artisanat traditionnel du tissage Cham à An Giang a été préservé et se développe. En 2023, le tissage du brocart Cham de la commune de Chau Phong a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Immédiatement après, la Coopérative de tourisme communautaire du village Cham de Chau Phong a été créée, regroupant 12 membres et dirigée par M. Mohamad. Ce dernier a déclaré : « Ce qui rend le brocart de Chau Phong unique, c'est la sophistication de chaque étape de sa fabrication. Sans aucune machine, toutes les opérations sont réalisées manuellement par des mains expertes, un savoir-faire transmis de génération en génération. » Il a ajouté que la coopérative continuera de fédérer les familles afin de développer des produits de tourisme communautaire, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel traditionnel Cham et assurant des revenus plus stables à la population.

Lors de leur visite de l'atelier de tissage Mohamad et de leur expérience de tourisme communautaire au village Cham de Chau Phong, Pham The Nam et son groupe de jeunes amis venus d'Hô Chi Minh-Ville ont déclaré : « Nous avons trouvé très intéressant de découvrir la culture, les coutumes et les traditions, et de déguster des plats typiques comme les galettes de bœuf grillées, le tung lo mo (saucisse de bœuf) et le curry de bœuf des Chams. » Maureen Anglin, une touriste américaine, a confié avoir été très impressionnée par les textiles artisanaux confectionnés par les femmes, qu'elle a trouvés particulièrement raffinés et magnifiques.

À proximité des temples Cham sereins, le rythme des métiers à tisser et des navettes résonne. Les tisserands de brocart Cham de la commune de Chau Phong continuent de créer des produits exquis qui captivent le cœur des voyageurs.

NGUYEN KHAI HUNG

Source : https://baoangiang.com.vn/giu-nghe-det-tho-cam-a480072.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
VIVE LE VIETNAM !

VIVE LE VIETNAM !

Prêts à combattre le feu

Prêts à combattre le feu

Jouer dans le sable avec votre enfant

Jouer dans le sable avec votre enfant