Depuis l'Euro 1996, et en passant par les Coupes du monde de 1998, 2000, 2002... jusqu'à la dernière Coupe du monde de 2018, à chaque fois que le ballon roulait sur les terrains d'Europe et du monde, la rédaction du journal Nguoi Lao Dong s'illuminait toute la nuit pendant près d'un mois.
Initialement composé de huit pages seulement, le supplément s'étendait parfois jusqu'à seize pages, regorgeant d'informations de dernière minute, et paraissait en même temps que les deux à quatre pages quotidiennes d'actualités sportives afin de parvenir aux lecteurs chaque matin. L'équipe de journalistes chargée des dernières nouvelles ne se limitait plus au service des sports, mais accueillait également de nombreux rédacteurs de tous horizons, notamment des auteurs, des chercheurs et des enseignants, pourvu qu'ils soient passionnés de football et prêts à vibrer au rythme du ballon pendant les compétitions d'un mois que représentaient l'Euro et la Coupe du monde.
Le journal Nguoi Lao Dong a rejoint la campagne « Actualités Coupe du Monde (ou Euro) » relativement tard par rapport à certains de ses confrères. Cependant, grâce au succès de sa première initiative, le supplément « Euro 1996 », à la conception soignée, proposant des images nettes et protégées par le droit d'auteur ainsi qu'une mine d'informations d'actualité, la rédaction et l'équipe du journal ont décidé de ne pas rester en retrait et de créer un supplément « Actualités Football ».
C'était une époque où internet était encore très rare. Les smartphones n'existaient pas encore et les réseaux sociaux étaient un concept encore plus étranger.
Pour obtenir l'information au plus vite, les journalistes doivent tendre l'oreille pour écouter les dépêches d'information en anglais de Reuters, AFP et AP via les transmissions internationales, tout en prenant des notes, en traduisant instantanément, puis en rédigeant leur article. Le son est parfois brouillé par un mauvais signal, obligeant le journaliste à une concentration intense pour ne manquer aucun détail.

Les images aussi racontent une histoire. Sans archives photographiques en ligne ni systèmes de transmission de données à haut débit comme aujourd'hui, de nombreuses photos publiées dans le supplément étaient prises directement depuis l'écran de télévision, puis développées et imprimées. La qualité était loin d'égaler celle d'aujourd'hui, mais elle suffisait aux supporters pour ressentir l'atmosphère intense de chaque match.
La plus grande pression, c'est le temps. Au coup de sifflet final, toute la chaîne – des journalistes aux rédacteurs, en passant par les graphistes, les typographes et l'imprimerie – se lance dans une course contre la montre. Un retard de quelques dizaines de minutes seulement signifie que des dizaines de milliers d'exemplaires du supplément n'arriveront pas à destination avant l'aube. Les journalistes passent la nuit à regarder et à écrire sur le football, les yeux cernés, le corps amaigri, mais ils sont heureux car ils ont la chance d'assister à des matchs de haut niveau et de gagner un salaire conséquent.
Durant la Coupe du monde de football de 1998, les journaux vietnamiens ont publié un nombre record de bulletins d'information sur le football, avec près de 20 publications. Grâce à une préparation minutieuse, le bulletin « Actualités de la Coupe du monde 1998 » du journal Nguoi Lao Dong a su s'imposer sur le marché et bénéficier d'une diffusion prometteuse, grâce à la richesse de son contenu et à sa présentation soignée.
Source : https://nld.com.vn/gock-ky-uc-bong-da-196260629202103723.htm










