Un voyage à la redécouverte des souvenirs culturels.

Le peuple Chứt est l'une des plus petites communautés ethniques du Vietnam, principalement concentrée dans les provinces de Quang Tri et Ha Tinh. À travers les bouleversements historiques et les échanges culturels prolongés, de nombreuses valeurs traditionnelles des Chứt se sont progressivement estompées, notamment leurs vêtements traditionnels.

Village de l'ethnie minoritaire Chứt dans la commune de Kim Dien, province de Quang Tri .

M. Tran Xuan Vinh, du village de Yen Hop, commune de Kim Phu (province de Quang Tri), a déclaré : « Depuis l’époque de mes grands-parents, nous n’avons jamais vu les Chut vêtus que de pagnes et enveloppés dans un tissu noir. L’absence d’un costume distinctif crée non seulement un fossé en matière d’identité culturelle, mais constitue également un obstacle majeur aux échanges culturels au sein de la communauté Chut. »

Le peuple Chứt appartient au groupe linguistique viet-muong, qui fait partie de la famille des langues austroasiatiques, et réside actuellement principalement dans les hautes régions montagneuses des provinces de Quang Tri, Ha Tinh, Dak Lak et Lam Dong. Cette communauté comprend cinq groupes locaux : les May, les Ruc, les A Rem, les Ma Lieng et les Sach, vivant sur un terrain accidenté et étroitement liés à la chaîne de montagnes Truong Son.

Autrefois, les Chứt portaient des vêtements rudimentaires confectionnés à partir d'écorce d'arbre, de feuilles de forêt et de peaux d'animaux. Certains groupes, comme les Mày et les Mã Liềng, utilisaient même des jupes faites de feuilles de palmier et de peaux animales. Au fil du temps, ces vêtements traditionnels ont presque disparu. De nos jours, la plupart des Chứt portent des vêtements similaires à ceux des Kinh ou empruntés aux groupes ethniques voisins.

Selon la docteure Bui Thi Bich Lan, directrice adjointe de l'Institut d'ethnologie et d'études religieuses , l'absence d'un costume traditionnel distinctif préoccupe depuis longtemps les chercheurs et la communauté Chut. Lors de nombreux événements culturels, les Chut manquent souvent d'assurance faute d'un costume unique pour affirmer leur identité ethnique. Une enquête menée par l'équipe de recherche a révélé que 97,7 % des personnes interrogées souhaitaient un costume traditionnel communautaire reflétant l'identité du peuple Chut.

Mme Pham Thi Lam, une femme Ma Lieng du village de Cao, commune de Tuyen Lam, a également exprimé son désir de voir bientôt son propre costume traditionnel développé.

Vous aimerez peut-être

Prendre conscience de sa capacité à maîtriser la technologie.TP - Avec la même ampleur que l'impulsion donnée par la politique du « Contrat 10 », la résolution n° 57 du Politburo a ouvert de nouvelles opportunités à la jeunesse vietnamienne pour prendre les devants et maîtriser le domaine des sciences et des technologies afin de créer de nouvelles valeurs qui contribuent à rehausser le prestige de la nation.

Hô Chi Minh-Ville : Accompagnement des personnes vulnérables dans leurs démarches administratives à domicile.À partir du 20 juillet, les personnes vulnérables de Hô Chi Minh-Ville pourront enregistrer leur besoin d'assistance pour effectuer des démarches administratives à domicile via l'application Digital Citizen de la ville.

Diffusion du documentaire « Hô Chi Minh-Ville - Un demi-siècle de son nom »Pour commémorer le 50e anniversaire du changement officiel de nom de Saigon - ville de Gia Dinh en l'honneur du président Ho Chi Minh (2 juillet 1976 - 2 juillet 2026), la télévision de Ho Chi Minh-Ville (HTV) présente le film documentaire « Ho Chi Minh-Ville - Un demi-siècle en son nom », retraçant le parcours historique et la signification du nom de la ville associé au leader bien-aimé.

Pour atteindre cet objectif, l’équipe de recherche a mené des enquêtes dans les zones résidentielles du peuple Chứt, notamment dans les communes de Thượng Trạch, Kim Phú, Dân Hóa et Tuyên Lâm.

Le costume conçu par Nguyen Thi Phuong Tu, titulaire d'une maîtrise, a été choisi à l'unanimité par le groupe ethnique Chut.

La docteure Bui Thi Bich Lan a déclaré que, sur la base des résultats de recherches et de consultations avec la population locale, l'équipe du projet a élaboré six modèles de vêtements traditionnels, dont trois pour les hommes et trois pour les femmes. Ces modèles s'inspirent des styles familiers et couramment utilisés au quotidien. Pour les femmes, il s'agit d'un chemisier associé à une jupe portefeuille, tandis que pour les hommes, il s'agit d'une chemise et d'un pantalon. Les matières privilégiées sont les tissus naturels, préservant ainsi le style traditionnel rustique tout en s'adaptant aux conditions de vie modernes. Ces modèles reposent sur trois piliers principaux : le patrimoine culturel, linguistique et historique du groupe ethnique, et les conditions naturelles et l'environnement de vie. Les couleurs, les motifs et les compositions décoratives reflètent les valeurs culturelles distinctives du peuple Chut.

Dans le cadre de son travail de transformation des résultats de recherche en produits de design, Nguyen Thi Phuong Tu, étudiante en master, a puisé son inspiration dans ses souvenirs de la chaîne de montagnes Truong Son pour créer le costume traditionnel de la communauté. Ce costume utilise cinq couleurs principales : le rouge, symbolisant le soleil ; l’orange et le brun terreux, représentant les grottes ; et différentes nuances de vert, clair et foncé, évoquant l’image de la forêt ancestrale. Le vert des gardes-frontières est également présent, symbolisant la solidarité et les liens étroits entre le peuple Chut et les soldats postés à la frontière.

La docteure Bui Thi Bich Lan estime que la réussite de la création du nouveau costume traditionnel n'est que le point de départ d'un processus de préservation et de promotion du patrimoine culturel de l'ethnie Chut. Pour que ce costume s'intègre pleinement à la vie quotidienne, une étroite collaboration entre les autorités et la communauté est indispensable. Il est essentiel de mener des campagnes de sensibilisation, de transmettre des techniques artisanales, de créer des ateliers de confection et d'encourager les jeunes générations à participer à la préservation de ce patrimoine. Parallèlement, l'organisation de spectacles, d'expositions, de festivals culturels et d'initiatives promouvant le port du costume traditionnel, combinée à l'utilisation des technologies et des réseaux sociaux, contribuera à diffuser et à promouvoir le patrimoine culturel Chut dans la vie contemporaine.

Selon Mai Xuan Thanh, directrice adjointe du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Quang Tri, la restauration des costumes traditionnels du peuple Chut ne consiste pas seulement à créer un nouvel ensemble vestimentaire, mais aussi à redécouvrir des souvenirs culturels, à éveiller la fierté nationale et à contribuer à la préservation de la diversité culturelle du Vietnam.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Lors des prochains festivals culturels de Truong Son, les Chut pourraient apparaître pour la première fois en costumes traditionnels arborant les marques distinctives de leur communauté. Il ne s'agit pas simplement de costumes, mais aussi d'un retour à un pan unique de leur mémoire culturelle.

LAM QUANG HUY

Source : https://nhandan.vn/hanh-trinh-tim-lai-ky-uc-van-hoa-post972142.html