Au quotidien, chaque région possède son propre « rythme » unique : le bruit des marteaux des forgerons qui résonne dans les villages d'artisans, le tissage rythmé de la soie sur les métiers à tisser, les cris des vendeurs ambulants dans les vieilles villes, ou les mélodies des chants folkloriques qui résonnent lors des festivals.
Avec « Sons du Vietnam », ces sons ne sont pas seulement enregistrés à titre de documentation culturelle, mais deviennent aussi une source d’inspiration pour la musique contemporaine. Les artistes participant au programme vivront une expérience immersive au cœur de la vie locale, rencontreront des artisans, enregistreront des sons traditionnels et les développeront en de nouvelles œuvres musicales – un espace de création partagé où tradition et modernité se rencontrent.
Chaque épisode de 15 minutes de « Sounds from the Land of Vietnam » est structuré comme un voyage en trois parties : l’exploration de la région, l’enregistrement et la création musicale, et enfin, l’interprétation de l’œuvre finale. Ce mélange de téléréalité, de musique et de tourisme culturel offre aux spectateurs une expérience multidimensionnelle : la découverte des paysages et des habitants, tout en s’imprégnant de l’histoire culturelle qui se cache derrière chaque son. Le résultat final de chaque épisode est un clip vidéo qui fait écho aux paysages et au rythme de vie de la région.
Le premier épisode de l'émission, intitulé « La mélodie printanière de Da Trach », emmène les téléspectateurs au temple de Da Trach (Hung Yen), lieu associé à la légende de Chu Dong Tu et berceau de la danse militaire des tambours de Da Trach. Le voyage est animé par l'acteur et chanteur Quang Anh, accompagné du producteur de musique Luu Quang Trung, du rappeur Dr Peem et du groupe Van Nghe.
Les artistes rencontreront des artisans locaux, découvriront l'histoire du tambour militaire, fabriqueront eux-mêmes des tambours en terre, écouteront des chants folkloriques simples et expérimenteront la création musicale à partir de rythmes traditionnels. À partir des enregistrements réalisés sur place, l'équipe créera un mélange de « Khúc Xuân » (composé par Võ Thiện Thanh) et de « Hoa cỏ mùa xuân » (composé par Bảo Chấn), intégrant une touche de modernité tout en préservant l'esprit du tambour militaire traditionnel.
Selon le plan de production, la première saison de l'émission comportera 10 épisodes, présentant de nombreuses destinations culturelles uniques à travers le pays, telles que les vendeurs ambulants de Hanoï, le village de forgerons de Da Sy, les chants folkloriques de Quan Ho dans le village de Diem, le village de la soie de Van Phuc, les grottes de Quang Binh et les instruments de musique en pierre des Hauts Plateaux du Centre.
À travers chaque voyage, le programme vise à construire une « carte sonore » du Vietnam, où la nature, la culture et la vie se mêlent dans des œuvres musicales imprégnées de l'esprit des musiques du monde, contribuant à relier la tradition à la modernité, tout en promouvant la beauté de la culture et du peuple vietnamiens auprès des publics nationaux et internationaux.
Source : https://nhandan.vn/lang-nghe-nhung-thanh-am-tu-dat-viet-post949110.html
Comment (0)