Les dirigeants du Comité populaire de la ville dialoguent avec les citoyens.

(CTO) - Le 16 juin, M. Tran Chi Hung, vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, a présidé un dialogue avec M. Nguyen Viet Hong (résidant dans la commune de Cu Lao Dung) pour résoudre définitivement le litige foncier concernant l'ancienne ferme 30-4.

Báo Cần Thơ•16/06/2026

Étaient présents à ce dialogue des représentants de l'Inspection générale du gouvernement, du département A02 ( ministère de la Sécurité publique ), du Conseil central d'accueil des citoyens, ainsi que des services et agences municipaux.

M. Nguyen Viet Hong a présenté sa demande lors de la séance de dialogue.

Selon le dossier, M. Nguyen Viet Hong a demandé à l'autorité compétente d'envisager la restitution de 47,8 acres de terres de l'ancienne ferme 30-4, et a demandé des terres supplémentaires pour la production et le calcul des intérêts sur la différence de revenus contractuels.

L'enquête a établi que les terrains situés à Vuong Thu et Vuong 30 appartenaient en réalité à l'État et étaient gérés par une ferme d'État. Auparavant, M. Hong avait été embauché uniquement pour défricher et dessoucher, et avait été intégralement rémunéré ; il ne s'agissait pas de son terrain d'origine ni d'un terrain qu'il avait lui-même reconquis. Par conséquent, le rejet de sa demande de droit d'utilisation du terrain par les autorités était conforme à la loi. Parallèlement, les autorités locales ont pleinement mobilisé leurs politiques sociales pour attribuer 1,7 hectare de terres cultivables à la famille de M. Hong, lui ont délivré un certificat de droit d'utilisation du terrain, lui ont versé plus de 3,3 millions de VND d'intérêts sur le solde du contrat et lui ont apporté un soutien pour la construction d'un logement et des soins médicaux.

Lors du dialogue, les autorités compétentes ont expliqué à M. Hong que sa plainte avait été traitée de manière approfondie et légale, de façon juste et raisonnable. N'ayant pu fournir aucun nouveau document ni élément de preuve, sa demande d'attribution de terres supplémentaires était infondée et ne pouvait être prise en compte.

Vous aimerez peut-être

Le leadership et la gestion en matière de réforme administrative constituent un point fort de la ville de Can Tho.(CTO) - Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Hoa, a demandé que les départements, les agences et les localités se coordonnent étroitement pour conseiller et mettre en œuvre la réforme administrative ; les procédures administratives doivent être publiées rapidement et doivent être continuellement revues et simplifiées afin d'éviter la création de procédures supplémentaires qui causeraient des désagréments aux citoyens et aux entreprises.

Les dirigeants de la ville de Can Tho inspectent le projet de mise à niveau et d'élargissement de la route nationale 91 (section du km0 au km7).(CTO) - Le projet de modernisation et d'élargissement de la route nationale 91 (tronçon KM 0-KM 7) à Can Tho concerne environ 1 095 cas (1 017 ménages et particuliers, et 78 organisations). À ce jour, les autorités compétentes ont approuvé l'ensemble des 1 095 dossiers ; des indemnisations ont été versées à 826 personnes, pour un montant total de plus de 1 661 milliards de VND ; et les terrains ont été cédés à 726 personnes.

Can Tho ambitionne de construire plus de 3 300 logements sociaux en 2026.Dans l'après-midi du 4 juin, le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Hoa, a présidé une réunion avec les départements et agences concernés afin d'examiner l'avancement des projets de logements sociaux dans la région.

Le responsable des inspections de la ville a abordé les points qui préoccupaient encore M. Hong lors de la séance de dialogue.

M. Tran Chi Hung a conclu : Les demandes et plaintes des habitants concernant les terres de l'ancienne ferme 30-4 ont été examinées et résolues conformément à la loi, dans le respect de l'équité et de la raison. Concernant la précédente demande de M. Hong, après vérification et discussion directe, ce dernier n'a pu fournir aucun nouveau document ni preuve, confirmant ainsi la décision déjà enregistrée et vérifiée. La demande actuelle de M. Hong a été examinée et résolue par l'autorité compétente conformément à la loi, dans le respect de l'équité et de la raison. M. Hong a bénéficié de plusieurs mesures, notamment l'attribution de plus de 1,7 hectare de terres cultivables, le versement de la différence de paiement des contrats et l'aide des autorités locales pour la construction d'une maison afin de stabiliser ses conditions de vie. Surtout, M. Hong s'est engagé à ne plus déposer de plaintes. Par conséquent, le Comité populaire de la ville de Can Tho n'acceptera plus aucune plainte de sa part concernant cette affaire. Nous demandons aux organismes centraux et à l'Inspection générale du gouvernement de ne plus accepter de plaintes de M. Hong sur ces deux points. Nous demandons à M. Nguyen Viet Hong de se conformer aux décisions précédentes. À l'issue de ce dialogue, les autorités compétentes rendront une décision sur la résolution, et nous demandons à M. Hong de s'y conformer strictement.

M. Tran Chi Hung, vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho , a prononcé le discours de clôture de la séance de dialogue.

Le vice-président du Comité populaire de la ville a demandé aux agences, aux autorités locales et aux organisations de poursuivre leurs efforts de mobilisation et de diffusion d'informations afin de garantir la bonne compréhension, par la population, des dispositions légales relatives à l'exercice du droit de porter plainte et de dénoncer, et d'assurer le respect de la loi. Il est essentiel de diffuser clairement l'information concernant les plaintes devenues illégales afin d'éviter toute infraction ou tout abus du droit de porter plainte et de dénoncer.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.