Les échos de ce passé continueront de résonner.

Le matin du 26 avril, dans la commune de Khong Lao, le Comité populaire de la province de Lai Chau a solennellement organisé la cérémonie d'ouverture du festival Then Kin Pang 2026 sur le thème « Les échos de Then résonnent à jamais ».

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture le général de division Tran Anh Vu, directeur adjoint de l'Académie de sécurité populaire ( ministère de la Sécurité publique ), M. Nguyen Ngoc Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Lai Chau, M. Tong Thanh Hai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Lai Chau et président du Comité d'organisation du festival ; des représentants des dirigeants des départements, agences, organisations et forces armées de la province de Lai Chau ; des délégués du comté de Jinping, province du Yunnan (Chine), et des représentants du quartier de Muong Lay (province de Dien Bien)...

Délégués assistant à la cérémonie d'ouverture.

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Tong Thanh Hai, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lai Chau et chef du Comité d'organisation du festival, a souligné : les activités du festival revêtent non seulement une profonde signification spirituelle, mais affirment également le rôle important de la culture dans la vie sociale ; elles servent de pont entre le passé, le présent et l'avenir ; entre la préservation et le développement ; et entre la culture et l'économie , notamment le tourisme.

M. Tong Thanh Hai, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lai Chau , a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture.

M. Tong Thanh Hai a exprimé l'espoir que les Thaïlandais en particulier, et les populations de tous les groupes ethniques de la province de Lai Chau et de l'ensemble du pays en général, continueront à promouvoir leur rôle de sujets culturels, préservant et transmettant les belles valeurs culturelles traditionnelles de leurs groupes ethniques ; afin que la culture devienne véritablement le fondement spirituel et une ressource importante pour le développement durable de la région et du pays.

Le groupe ethnique thaï de Lai Chau en général, et de la commune de Khong Lao en particulier, possède un patrimoine culturel et artistique incroyablement riche, diversifié et unique. Parmi celui-ci, le festival « Then Kin Pang » constitue une manifestation culturelle unique et une forme particulière de spectacle folklorique.

Mme a ensuite accompli l'offrande rituelle.

Selon le folklore thaïlandais, Then est l'intermédiaire qui prie les dieux du ciel, accordant ses bénédictions au peuple, lui assurant un temps clément, des récoltes abondantes, ainsi que la paix et la prospérité dans les villages. Pour commémorer et exprimer sa gratitude envers Then, le peuple thaïlandais célèbre chaque année, au début du printemps, un festival en son honneur. Malgré les aléas de l'histoire, le festival Then Kin Pang a été rétabli et se tient régulièrement depuis 2000. En plus de vingt ans, ce festival a affirmé sa valeur culturelle, sa profondeur spirituelle et son influence considérable au sein de la communauté.

Afin de continuer à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel unique, et de rehausser l'image de la patrie et du peuple de Lai Chau, le festival Then Kin Pang 2026 sera organisé à l'échelle provinciale, avec la participation de nombreux artisans, artistes et athlètes des provinces de Lao Cai, Dien Bien, Son La, du quartier de Muong Lay (province de Dien Bien) ; des communes et quartiers de la province ; et des délégations internationales du district de Kim Binh.

Les équipes se sont affrontées dans une épreuve d'aviron sur radeaux de bambou.

Le festival se déroule sur deux jours (25-26 avril) (correspondant aux 9e et 10e jours du troisième mois lunaire), englobant des activités cérémonielles et festives, avec une riche variété d'événements reflétant l'identité culturelle unique du groupe ethnique thaï, tels que : le rituel de culte Then ; des spectacles de costumes traditionnels ; des spectacles d'anciennes danses Xoe ; des spectacles Ap Ho Pang ; des expériences culturelles et culinaires ; des compétitions sportives et des jeux folkloriques.

Les habitants et les touristes participent aux jeux d'eau organisés lors du festival.

Lors du festival Then Kin Pang, les visiteurs s'immergent dans la culture traditionnelle unique du peuple thaï et découvrent les valeurs essentielles de deux sites inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO : la danse Xoe et la pratique du Then. Cette expérience contribue à sensibiliser la communauté et à développer son sens des responsabilités quant à la préservation et la promotion de son patrimoine culturel traditionnel.

Source : https://baophapluat.vn/loi-then-vong-mai.html