Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver « l’esprit de la campagne » dans les villages artisanaux traditionnels.

À l'ère moderne, la préservation et l'utilisation efficace du potentiel des villages artisanaux traditionnels ouvrent non seulement des perspectives de développement économique durable, mais contribuent également à la préservation des valeurs culturelles et historiques, ainsi que de « l'âme » de la patrie.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa17/03/2026

Préserver « l’esprit de la campagne » dans les villages artisanaux traditionnels.

Dans le village traditionnel de fonderie de bronze de Trà Đông (commune de Thiệu Trung), les artisans créent des motifs sur des moules de fonderie.

Niché parmi les modestes maisons sur pilotis à flanc de montagne, le village traditionnel de Lan Ngoai (commune de Pu Luong), spécialisé dans le tissage du brocart, résonne encore du cliquetis rythmé des navettes. À travers d'innombrables péripéties historiques, grâce à leur créativité et à leur savoir-faire, les Thaïlandais de cette région ont préservé et perpétué l'art du tissage du brocart jusqu'à nos jours. Le regard concentré, Mme Lo Thi Minh, qui a consacré sa vie au tissage du brocart, brode avec soin des motifs décoratifs sur une robe fraîchement confectionnée. Elle confie : « Le tissage du brocart dans ce village est une tradition ancestrale. L'amour du brocart chez les femmes thaïlandaises s'acquiert dès l'enfance. En grandissant, les jeunes filles apprennent de leurs grands-mères et de leurs mères à teindre les tissus, à filer la soie, à broder et à tisser pour créer des articles du quotidien tels que des jupes, des chemisiers, des foulards et des coussins… »

« Les motifs de brocart des Thaïlandais d'ici ne sont pas élaborés, mais riches de sens. Ils représentent des montagnes, des ruisseaux, des rizières, des oiseaux… harmonieusement agencés, reflétant la vision du monde des habitants des montagnes. Chaque pièce de brocart est bien plus qu'une histoire, un fragment de souvenir tissé avec patience et passion pour l'artisanat : c'est un morceau de l'âme de la campagne. Ces dernières années, la production de brocart s'est étendue au-delà des besoins quotidiens pour répondre également aux attentes des touristes. Ainsi, outre les couvertures, les jupes et les chemises, nous proposons désormais des articles plus petits comme des sacs, des portefeuilles et des jouets, que les touristes peuvent rapporter en souvenir. Nous avons également aménagé un vaste atelier de tissage, entièrement équipé (métiers à tisser, tables, chaises et fontaines à eau) pour le confort des visiteurs », a ajouté Mme Minh.

Partageant ses réflexions sur le tissage du brocart dans le village de Lan Ngoai, Nguyen Nam Phong, vice-président du Comité populaire de la commune de Pu Luong, a affirmé : « Le tissage du brocart par les Thaï de cette région est un artisanat à fort potentiel de développement, contribuant à la préservation de l’identité culturelle ethnique. Récemment, la commune a encouragé les familles du village à investir dans des métiers à tisser le brocart ; elle a soutenu les personnes maîtrisant ce savoir-faire afin d’organiser des cours pour transmettre cette tradition aux jeunes générations ; et elle s’est concentrée sur le développement du tourisme local pour attirer les touristes et leur permettre de découvrir et d’acheter des produits en brocart. »

Depuis l'Antiquité, la commune de Thieu Trung est réputée pour son riche patrimoine culturel et historique, notamment pour son village de fonderie de bronze de Tra Dong, réputé pour ses nombreux produits uniques et raffinés. Nous avons visité l'atelier de fonderie de bronze de l'artisan émérite Nguyen Ba Chau, où régnait l'activité des artisans, dont le travail du bois était ponctué par le claquement des doigts et le martelage du métal. À travers les âges, ces artisans ont chéri et préservé cet artisanat traditionnel, s'efforçant chaque jour de le perpétuer. Une caractéristique particulière de la fonderie de bronze de Tra Dong est que, même dans la société moderne, les artisans utilisent encore des méthodes manuelles traditionnelles transmises de génération en génération pour créer leurs pièces. Travaillant entièrement à la main, de la sélection du cuivre pur à la fabrication des moules, jusqu'aux finitions, chaque étape exige une attention méticuleuse aux détails et une précision absolue.

Selon M. Chau : « Ces dernières années, nous avons progressivement participé à la promotion et au développement du tourisme en lien avec d’autres sites et destinations touristiques de la province, afin de faire du village artisanal une destination attrayante et originale pour les touristes. En venant ici, les touristes pourront participer directement au processus de fabrication avec les artisans, et ainsi s’imprégner du rythme de vie, des coutumes et des traditions locales. »

La province de Thanh Hoa, surnommée le « pays des cent artisanats », a connu de nombreuses transformations et périodes fastes, mais la richesse culturelle de ses villages d'artisans traditionnels a été préservée et perpétuée par des générations d'habitants. Parmi les exemples les plus remarquables, citons la sauce de poisson Khuc Phu (commune de Hoang Thanh), le gâteau de riz gluant Tu Tru (commune de Xuan Hoa), le gâteau de riz gluant Phu Quang (commune de Vinh Loc) et le tissage de brocart de l'ethnie Dao (commune de Cam Thach).

La préservation et le développement des villages artisanaux traditionnels visent non seulement à créer des emplois et à accroître les revenus des populations locales, mais aussi à préserver la richesse culturelle et l'âme du territoire. C'est pourquoi la plupart des localités abritant des villages artisanaux s'attachent à promouvoir leurs produits afin de toucher une clientèle plus large, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province. Elles encouragent les artisans à perfectionner leurs créations et, outre les produits du quotidien, à développer des articles destinés au tourisme. Le renforcement des liens entre les villages artisanaux et les sites touristiques, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, est également essentiel pour attirer les touristes.

Texte et photos : Nguyen Dat

Source : https://baothanhhoa.vn/luu-giu-hon-que-o-cac-lang-nghe-281453.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Une nouvelle saison des récoltes a commencé dans les champs de la province de Nghệ An.

Une nouvelle saison des récoltes a commencé dans les champs de la province de Nghệ An.

Un peu de joie pour moi.

Un peu de joie pour moi.

Nguyen Hoai Thu

Nguyen Hoai Thu