La saison où fleurissent les lagerstroemias

✍ Nouvelle : LE JADE DU JADE BLANC

---

Chaque été, le lilas des Indes qui orne le coin du jardin de M. Tranh se couvre de grappes de fleurs violettes. La teinte pourpre de ces fleurs inspire la sérénité. Leur couleur mélancolique apaise l'âme.

Le lilas des Indes est là depuis longtemps, avec son tronc robuste et sa large cime. Même au début de l'été, des grappes de fleurs violettes pendent de toutes ses branches, un spectacle indescriptible. Dans ce petit village, seule la maison de M. Tranh possède un lilas des Indes. Chaque fois qu'on lui pose la question, il se contente de sourire.

- Le lilas des Indes que j'ai planté est unique en son genre, car je l'aime pour ma femme.

Chaque fois qu'il disait cela, tout le monde riait, sans savoir s'il était sérieux ou s'il plaisantait. Seuls les anciens du quartier du temple savaient qu'il disait vrai. Dès leur première rencontre, il savait que sa femme adorait le lilas des Indes, une fleur commune dans sa ville natale. Mais dans la sienne, à des milliers de kilomètres de son lieu de naissance et d'enfance, très peu de gens cultivaient ce type d'arbre. Après leur mariage, elle l'a suivi dans sa ville natale. Pour apaiser son mal du pays, il était déterminé à planter un lilas des Indes pour qu'elle puisse l'admirer. Au début, il a acheté de jeunes plants, mais ils n'ont pas poussé et sont morts prématurément. Il a ensuite acheté des graines, mais elles n'ont pas germé non plus. Il a essayé d'obtenir des boutures auprès d'une association de bonsaïs dans une ville lointaine. Par chance, l'arbre a survécu. Il a continué à le cultiver jusqu'à ce que le lilas des Indes le dépasse en taille et devienne peu à peu un arbre centenaire. Leur amour conjugal s'est également renforcé, tout comme les racines de l'arbre s'enracinant profondément dans la terre.

Lorsque le lilas des Indes fleurissait pour la première fois, les enfants du quartier accouraient jouer à son ombre. Certains étaient sages, mais d'autres, espiègles, cueillaient parfois des grappes de fleurs pour s'amuser. Grand-père, pris de pitié, construisit un portail interdisant formellement à quiconque de s'approcher de l'arbre, et Grand-mère dut sans cesse le harceler.

Vous devez choisir vos mots avec soin afin que les enfants apprennent à apprécier les arbres et les fleurs. Les arbres offrent de l'ombre à tous. Les belles fleurs sont à la portée de tous. Ainsi, le village sera plus heureux et plus uni.

Il y réfléchit un instant, puis écouta sa femme. Il construisit une chaise, acheta un échiquier et l'installa sur la table en pierre sous l'arbre. Chaque après-midi, il jouait aux échecs avec les personnes âgées du quartier, ou bien les voisins allaient se promener et s'asseyaient sur les chaises alentour pour profiter de la brise fraîche. Les enfants, le voyant ouvrir la clôture, venaient parfois jouer avec lui et l'aider à arroser les plantes et à s'en occuper.

Elle est décédée il y a quelques années. Depuis, chaque été, il s'asseyait sous le lilas des Indes et parlait de la vieillesse avec elle.

Vous aimerez peut-être

Des jeunes de la commune de Gia Hoa se portent volontaires pour donner leur sang.(CT) - L'Union des jeunes de la commune de Gia Hoa a récemment lancé la campagne de bénévolat « Vacances roses » pour 2026, liée au programme de don de sang volontaire de 2026, attirant un grand nombre de membres de l'union et de jeunes, en particulier des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public, pour participer activement.

Œuvrer pour une croissance verte et garantir la sécurité énergétique.Face à la pression énergétique croissante nécessaire au soutien de la croissance économique, la sécurisation proactive de l'approvisionnement en électricité est considérée comme une solution stratégique pour le secteur de l'énergie. Cependant, les entreprises doivent privilégier des solutions scientifiques et technologiques complémentaires pour économiser l'énergie, en vue d'une croissance verte et en contribuant à la sécurité énergétique nationale.

Prévenir et combattre résolument la corruption et les pratiques néfastes, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur du pays.Le département de police de Can Tho a toujours fait preuve de proactivité dans tous les aspects de son travail, depuis la réception et le traitement des informations jusqu'à la détection, l'enquête et la poursuite des crimes économiques, de la corruption et des abus de pouvoir. De plus, la direction de la police municipale veille tout particulièrement à la mise en œuvre et à la diffusion des directives et politiques du Parti, ainsi que des lois de l'État relatives à la prévention et à la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes néfastes (TN, LP, TC), auprès de l'ensemble des forces de l'ordre, notamment celles en contact direct avec le public et impliquées dans la prévention et la lutte contre les infractions liées à la TN, au LP et aux TC.

***

Le couple avait deux fils, Minh et Huong. Autrefois, toute la famille vivait ensemble dans une petite maison située sur le terrain à droite du lilas des Indes. Ces dernières années, avec l'urbanisation, un grand parc a été aménagé devant leur maison, ce qui a rendu le terrain environnant très précieux. Lorsque Minh et Huong se sont mariés, ils ont tous deux quitté la campagne pour la ville afin de travailler, car ils ne souhaitaient pas vivre dans un environnement rural monotone. Maintenant que le prix des terrains a augmenté, les fils ont demandé à leur père de diviser le terrain pour pouvoir s'y installer et fonder une famille. Il a accepté. Le terrain a été divisé en trois parties ; il vit toujours sur la parcelle de droite, là où se trouvait la maison où il avait vécu pendant des décennies, tandis que le terrain restant, avec le lilas des Indes au centre, est partagé entre ses deux fils, l'arbre servant de borne. Suivant les conseils de leurs épouses, les fils ont construit une clôture autour du pied de l'arbre. Le lilas des Indes semble désormais coupé en deux. Il n'y a plus de banc, plus d'espace ouvert autour de lui. Mais au moins le lilas des Indes était toujours là, pensa-t-il.

Quelques années plus tard, Minh décida de vendre sa maison et de retourner en ville. Il demanda à M. Tranh d'abattre le lilas des Indes, car le nouveau propriétaire ne voulait pas que le vieil arbre empiète sur le terrain de Huong. M. Tranh vendit à contrecœur une partie de son terrain et donna l'argent à Minh, acquérant ainsi une petite parcelle autour du lilas des Indes pour agrandir la propriété de Huong. Huong, bien sûr, n'avait aucune objection à posséder davantage de terrain.

Plus tard, suite à des pertes financières, Huong discuta avec son père de l'idée de vendre le lilas des Indes, car il était grand et beau et pourrait se vendre à bon prix. Sinon, Huong vendrait le terrain et l'arbre serait perdu. En entendant les paroles de son fils, M. Tranh tomba malade pendant plusieurs jours. Dans un rêve, il se souvint soudain du temps où sa femme était encore en vie et de la façon dont ses enfants, comme elle, aimaient la floraison du lilas des Indes. Chaque début d'été, toute la famille se réunissait sous l'arbre, M. et Mme Tranh buvant du thé et bavardant tandis que les deux enfants jouaient à se poursuivre à son ombre fraîche. Plus tard, ses deux enfants faisaient même sécher les fleurs de lilas des Indes chaque été pour les offrir à leurs camarades de classe. Le jour du décès de sa femme, ses enfants lui dirent :

Chaque fois que je vois un lilas des Indes, je pense à maman.

L'arbre fut choyé avec amour, et il s'épanouit magnifiquement, suscitant de nombreux espoirs. Jusqu'à ce que les enfants grandissent, quittent leur village pour la ville et deviennent obsédés par l'idée de s'enrichir rapidement, prêts à tout pour y parvenir…

***

Après une grave maladie, il rappela ses deux enfants et leur dit : « Le lilas des Indes que j'ai planté est pour votre mère. Il est là depuis votre enfance, témoin du bonheur de notre famille et porteur de tant de souvenirs de ce petit village. Si vous ne pouvez pas le garder, au moins ne le détruisez pas. Je m'occuperai de votre capital… »

Vous aimerez peut-être

« Madames de Beauté » - Recréer les recoins cachés du vieux SaigonLe film « Madames of Beauty » (actuellement à l’affiche dans les cinémas du pays) s’articule autour de la confrontation entre deux femmes dans le vieux Saigon, explorant toute la complexité des sentiments de gratitude, de ressentiment, d’amour et de haine. Le film dépeint également les aspects cachés de la ville à travers les activités des boîtes de nuit, le trafic de diamants, les gangs criminels et les aléas de la vie.

Partager des compétences pour soutenir les enfants atteints de troubles du spectre autistique.L'intervention précoce est considérée comme essentielle pour aider les enfants atteints de troubles du spectre de l'autisme à développer leurs compétences en communication, en apprentissage et en intégration sociale. Cependant, pour que ces enfants bénéficient d'un soutien opportun, il est nécessaire non seulement de s'intéresser à leur famille, mais aussi de disposer d'un réseau de personnes compétentes et bien informées pour les identifier et les accompagner. Dans cette optique, le Centre de travail social de la ville de Can Tho a intensifié ses actions de communication et de formation, contribuant ainsi à mieux faire connaître les troubles du spectre de l'autisme aux enseignants, aux responsables associatifs, aux membres des mouvements de jeunesse et à la communauté, et multipliant les possibilités d'intervention précoce pour ces enfants.

Affirmant sa position de moteur régional.Suite à la fusion, la ville de Can Tho entre dans une nouvelle phase de développement porteuse d'un potentiel et d'opportunités considérables. L'arrivée de grands groupes économiques nationaux et internationaux à Can Tho contribue non seulement à faire de la ville une destination stratégique pour les investissements de capitaux importants, mais crée également une dynamique essentielle, en établissant de nouvelles chaînes de valeur et en confirmant son rôle de moteur économique dans la région du delta du Mékong.

Minh et Huong regardèrent leur père, qui avait aimé sa femme et ses enfants toute sa vie, et qui parlait maintenant comme s'il allait partir. Ils comprirent soudain que leurs stratagèmes pour exploiter son amour et le forcer à s'inquiéter de leurs finances s'étaient toujours retournés contre eux, comme une exposition à un soleil de plomb en été.

Monsieur Tranh décida donc de vendre sa maison et de partager son héritage entre ses deux enfants. Ces derniers finirent par se raviser et conservèrent le terrain où se trouvait le lilas des Indes. Il légua sa pension, fruit de longues années d'économies, au comité du temple du village, leur demandant de prendre soin du lilas des Indes après sa mort. Les villageois refusèrent l'argent et lui promirent de bien s'occuper de l'arbre, car chaque floraison évoquait des souvenirs profondément ancrés dans le village depuis longtemps ; ils le chériraient et le préserveraient.

Il s'éteignit un après-midi d'été, alors que les lagerstroemias étaient en pleine floraison, leurs fleurs pourpres à la fois belles et mélancoliques. Les villageois construisirent une petite et jolie clôture autour du pied de l'arbre. Son été s'achevait, mais celui du lagerstroemia se poursuivait. Chaque année, en mai et juin, quiconque traversait le village de Chua pouvait admirer le grand lagerstroemia en pleine floraison. À chaque question sur l'arbre, les villageois racontaient l'histoire de M. Tranh qui l'avait planté par amour pour sa femme…

Source : https://baocantho.com.vn/mua-hoa-bang-lang-no-a207117.html